老美最爱用的单词?

J
Josephlin
楼主 (北美华人网)

无论在美国的哪个州,“the”都是最受欢迎的单词。
g
ggfbys
我觉得是 like
b
basifae
我觉得是 like
ggfbys 发表于 2022-12-21 13:09

 加州限定
T
ToveIN
少了Literally
亦沫
老中最爱用:的
A
Acre
少了Literally
ToveIN 发表于 2022-12-21 13:11

 哈哈哈哈哈哈哈对的
A
Acre
还有Actually
k
keepdown
You know, like, I mean, literally
k
keepdown
 加州限定
basifae 发表于 2022-12-21 13:10

加州限定哈哈哈哈哈哈哈
g
ggfbys
You know, like, I mean, literally
keepdown 发表于 2022-12-21 13:12

你这么一说我觉得美国可能都是鞍山人,鞍山人口头禅么,“你知道不?”
蓝光加湿器
做统计的人有问题,这是语法要求的,不是爱不爱用的问题应该像标点符号一样排除
V
Vivianyang
老中最爱用:的
亦沫 发表于 2022-12-21 13:11

还有 那个 内个
d
dngdnhxqs
太多了, I was like, 形容词最高级加ever,我很不喜欢这个表达,因为我一开始当真的。 You know what I mean? That's interesting.
V
Vivianyang
加州没有like仿佛不会说话
i
ingbox
没有what's up? bro?
b
bcueggej
没有what's up? bro?
ingbox 发表于 2022-12-21 13:20

感觉bro黑人用的多 。。。
b
bcueggej
you know, like, omg "omg you know like... yeah and i was like... no literally stop... lol totally fr tho"
x
xiaYSG
u know
x
xiaYSG
That ain't good. Ain't suck. I ain't got no time for this.
e
ellen_1010
还有 那个 内个
Vivianyang 发表于 2022-12-21 13:16

我家娃中文不好那个内个用的最多,有时表达不出来就一直内个内个内个循环
t
trymeagain
少了: really
x
xiaYSG
少了: really
trymeagain 发表于 2022-12-21 13:24

duiduidui 还有再配上那个语气 like really ~?
K
Katherinely
look u know
t
trymeagain
太多了, I was like, 形容词最高级加ever,我很不喜欢这个表达,因为我一开始当真的。 You know what I mean? That's interesting.
dngdnhxqs 发表于 2022-12-21 13:16

iphone的每次发布会不都是用一堆一堆的ever?best iphone ever, best xxx ever.
S
Stephaniepq
这个不严谨 美国的the就像中国的的 是个冠词 不然不make sense
旦旦波波
还没点开之前我就条件反射般的想到like
m
mimifeifei
like
w
wantU
还有technically
小白一枚
You know, like, I mean, literally
keepdown 发表于 2022-12-21 13:12

同意这个...
V
Vivianyang
他们真的很喜欢说like 。。。
公用马甲19
同 提名like
a
anye
the,like都不算主要词性(名词,动词,形容词)。
否则可能是fuck。。
T
Tina_tgif
You know, like, I mean, literally
keepdown 发表于 2022-12-21 13:12

嗯嗯,再加一个 well
o
oneleaf
提technically
半个马和甲
Really +1
S
Shirley9812
The....
c
chicot
看你们说的热火朝天的,枫叶人民笑而不语,我们绝对没争论:sorry
t
teabucket
你这么一说我觉得美国可能都是鞍山人,鞍山人口头禅么,“你知道不?”
ggfbys 发表于 2022-12-21 13:14

Haha 😂 这么说 valley girl 的uptalk 就应该是唐山口音了,什么话都尾音上扬,听起来像疑问句.
a
aiyamayayongle
回复 32楼anye的帖子
也可能是$hit/shoot/crap