原来“厉害了,我的国”这个说法最早出现在50年代的日本歌舞片《初春狸御殿》中

f
feemy
楼主 (北美华人网)
https://www.youtube.com/watch?v=mQOuBOFJ_xE
大概在39:50的时候。鲜艳的服装,有趣的歌舞,还挺有意思。


d
deerinn
歌舞确实是50年代,但是视频是7个月前上传的,哎……
f
feemy
歌舞确实是50年代,但是视频是7个月前上传的,哎……
deerinn 发表于 2022-12-16 19:11

嗯?咋了?
p
pwwq
这是当代日本的 ”厉害了,我的国”的版本 放出来了
https://twitter.com/__inty__/status/1603789390634831889?s=46&t=gy5HBFr5mZwhr3tfBFY0uQ
d
doser
朕即国家,所以应该是“厉害了,我的习”。
d
deerinn
嗯?咋了?
feemy 发表于 2022-12-16 19:13

那不就是刚加上去的字幕而已吗?这种提法怎么会是50年代呢?