我在小红书上看到一个地产经纪天天这么说,好难受人 riverside 发表于 2022-12-13 23:00
可能是一种语言的潮流吧 yluna 发表于 2022-12-14 01:51
看了一圈没人说对 这是该死的抖音审核导致 不让说钱 不让说万 只好说W 不让说直播间 只好说播播间 审核真是糟蹋汉语啊 gudugudu 发表于 2022-12-14 02:12
比如说“你的工资10万”,都说“你的工资10个大不留”。有些人甚至说“你的工资10个”。好像话都说不完整似的 fololunsia 发表于 2022-12-13 22:37
行业黑话很正常,trading desk都管million叫buck,管billion叫yard。this is a 5 yard trade, we can make 3 bucks. momosun 发表于 2022-12-14 09:53
是的,以前有人跟我说他什么策略made a buck,我还在想这哥们真谦虚,只说自己赚了一块钱,现在想想原来是在bso welkin25 发表于 2022-12-14 10:01
因为按照 万 直接说,很容易被限流甚至删除! 国内平台做自媒体,要不断自我审查,非常累 牛伊万 发表于 2022-12-14 11:59
膈应人
这边类似的情况,X分钟的“分钟”是省略的,I'll see you in 5
还有这事?
我觉得就是有人换种说法,抢新奇感吧,长了就无所谓了。
怪不得。小红书上纷纷说几个达不留,几百个达不留。就觉得有原因。
这种说法在还没有抖音的时候早就有了,甚至比微信还早
还有这种事😳 这种规矩定得好荒唐
re, 我看最近的直播间都不能说疫情二字。。是说口罩
为什么不让说直播?
行业黑话很正常,trading desk都管million叫buck,管billion叫yard。this is a 5 yard trade, we can make 3 bucks.
是的,以前有人跟我说他什么策略made a buck,我还在想这哥们真谦虚,只说自己赚了一块钱,现在想想原来是在bso
以前看调侃北京金融圈的金融民工的段子,每天在地铁上卷着煎饼果子打电话,张总呀,这个五十亿的交易真的不能再拖了,不是让大家觉得非常装?所以要发明一堆黑话呀。
类似抖音字幕用大写字母代替某些字。 看着难受,但是能过审。
达不溜是网络用语。个是生活用语。个很常用。我跟国内人的都用个。我从来不用打不溜
你说的这种人一般都是很自负,很清高的人。美国这边不乏这种人。凡是他接受的都是正常的。凡是他不知道的不习惯的都是怪异。
收藏拍卖都这么说,而且不是这几年,前些年就不说万了。 1000,就是1000万的意思,行内话
扯蛋扯扯的都没边了。 这么说的时候,都快有20年了, 抖音还没开始呢。
国内平台做自媒体,要不断自我审查,非常累
为什么要审查万啊?那你的名字只能是牛伊个吗?
并不是 在中国财务系统里w也表示万 k表示千 是很正常的一种术语 “多少个”这种是土话 就是日常用语 抖音确实有自我加速审查的问题 但和这件事毫不相干
打麻將的時候就很困惑了
一萬說成一個就很奇怪 打一萬出去說 一個大 不留更搞笑