大家有没有碰到过来美国几十年却死活不肯给自己起个英文名的人？

最好问问马友友同学

回复 69楼pwwq的帖子
我哪个字诋毁他们啦？这么敏感是你自卑虚弱吧。果然越是自卑虚弱就越看不惯人家对自己自信。 我只是指出一个潮流趋势，现在来好莱坞的中国人从巩俐张艺谋章子怡，都不取洋名了，这就是文化自信。 早期来美国的那些港台们自卑，都取洋名，后来的中国移民纷纷跟风，不取个洋名就不够时髦，很多都不是因为名字不好发。说名字不好发的都是给自己找理由， 印度CEO 们你看几个名字好发的？人家改名Kevin Tony 了吗？
不吃鱼翅 发表于 2022-12-04 10:29

把你的帖子和我的回帖
再认真读若干遍，
答案都在里面

回复 98楼pwwq的帖子
灵活方便

不改，我的名字人家能念。

不起英文名就是要死要活的了？ 不至于吧？

互相尊重有这么难吗？
觉得起英文名方便（可能中文名发音对外国人太难了）就取英文名
觉得没必要另取名字的，就一直用中文发音
在我看来都是一样的

死活都要起个英文名？

别说我用中文名了，我娃都是中文名。还给美国同事取了中国名。

难道傻X的不是那些一来就迫不及待地起个英文名字的吗？

我和我配偶，还有我们的孩子。。 都没有英文名。
我孩子给他的好朋友和老师都取了中文名。笑死。甚至老师还知道了，家长会上跟我说她有个中文名。。。

Me and lots of others ?!

我就没改，结婚了也没改姓，我同事烙印的名字好多我都读不出来，人家也不改。好笑的是以前和国内上海部的同事开会，发现他们大多数都是用的英文名! 好多Margie , Steve, 还有一个叫apple 的

没改英文名。入籍时考虑过几秒钟，但是又一想，大家都习惯我的中文名了，何必多此一举，就算了。改不改的，周围朋友里都有，我觉得都能接受。

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

关你屁事.

楼主改了个什么拉风的英文名字？

我公司美国德国华人雇员都是拼音名，三代美华也都是 Chia, Lin, 之类的。中国分公司土生土长的公司email 地址和人员列表里面也都是Christopher, Christine 之类，这是怎么做到的？公司里面可以给个非官方的名字吗？
StacyCruz 发表于 2022-12-04 09:22

我呆过的公司，有的入职时让自己填，email里想显示啥名字（不需要match legal name里的first name)，有的是除了legal name之外，可以同时加个nickname。
不过我同意，我看到的也是一样，公司的海华大多是拼音名，但中国分公司的同事，很多有英文名。

永远中文名，娃也中文名 不过我有Starbucks name哈哈，专用于参观咖啡店叫号订座

应该有很多这样的，尤其年纪打的，

我，虽然我的名字他们都念不准，但是我没有英文名。Starbucks的话我会给我的姓因为还算好念

来美国改名字？不够麻烦的。没见过。

有没有转公民时加个middle name的。 我知道有人姓李，把Li改成了Lee

我刚来美国的时候起了，但是老外都不叫我英文名，有的觉得我选的名字和我的外表性格不像，有的觉得要尊重我就要喊我中文名。这么几番下来我就弃用英文名了。

太多了，现在新一代的中国人很少起英文名

我们公司在中国的office, 几乎所有的中国人都用英文名. 相反，在美国office的中国人，只有少数用英文名的。
印度人的名字那么难念，没见过一个印度人改名字的。

太多了，现在新一代的中国人很少起英文名
liunicv 发表于 2022-12-04 12:13

老留大部分也是没有啊……

为什么要改？you are who you are。不仅自己没改，给娃起的还是中国名。改个名字你就变成白人的一部分了么，传承heritage的一部分就传承名字传统。印度人中非常少的人用英文名，人家照样混得风生水起。

我娃都没起英文名

回复 1楼yixiuge的帖子
看了看回复，看到楼主提到铁板，我就放心了。
你这么自恨，直接去死了多方便。

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

我国内来的同事朋友没有一个有英文名的，呵呵

来美国几十年了，我们一家都没有英文名。我的名字还特别不好发音，美国人凭他们的感觉发音，有三种发音，我都知道是在叫我。LOL

高学历的人因为credentials多数人不改名，Chinatown的改的多

lz病入膏肓 不过美华的确啥样的都有，还有那种给自己起个tony老师的常用名，叫TA中文名，还不乐意，坚持要用英文名的

那么姓付，傅的要改姓了

落地无声 发表于 2022-12-04 08:38

可以中间加个横线

名字爹妈给起的，叫啥为什么要跟着你到哪个国家改？！

你见过印度人叫Michael？Chloe? 现在的副总统叫什么看看去吧

我一直用中文名，老美没有不会读的

我兄弟，比巅峰时期的小李子更帅。他戴着老婆在中国戴了6个月，逃回来了，两口子最看不惯三样事：一,是酒桌大声划拳。二,是华人挂个英文名字。三,国女不顾婚戒，不顾人家老婆在旁边，见了帅哥丑态百出。

樓主您對於 一堆人 合法居留美國 完全不會英文 但都有個英文名 是怎麼看的

高学历的人因为credentials多数人不改名，Chinatown的改的多
Wmzq123 发表于 2022-12-04 12:30

的确是

没取过，关你屁事

我，喜欢自己的名字，为什么要改名？

我去，我就是…咋了不行吗

就是啊为啥要换

我自己就是。 还有众多印度高管。 狗家CEO劈柴也没有英文名。

周围大部分来美华人都没起英文名

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

有，比如Tsung-Dao Lee 特别拗口 不知道他周围同事怎么忍得了

有，比如Tsung-Dao Lee 特别拗口 不知道他周围同事怎么忍得了

lonesun 发表于 2022-12-04 13:33

QIAN YU

太多了吧，干嘛一定要起英文名。

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

十三年. 没有英文名

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

我就是。我LD也是。
政治正确要融入？ 不是自由国家吗？

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

公司里有中国同事起英文名字的，但因为不是legal name，会议上自称Kathy，但系统里只能查到中文名字。
于是美国同事不好意思直接问，就来问我，Kathy是谁啊？我再给他们中文名字。

我自己就是 哦没到几十年 但是几十年后会是一样没有英文名

非常正常。初一上英文课，老师要求每人起个英文名，我翻字典弄了个特别大路的英文名。随后几十年，这个名字伴随我中学大学，一路到外企再到美国读书工作，都是这个名字，大家都习惯了。美国各种official document都中文名，结婚也心不改名坐不改姓。只有我亲近的人才知道中文名。我觉得现在来，日常用英文，正式用中文，没有一点不妥和不便

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

我不止一次听到白人嘲笑某个新移民的搞笑英文名
"she doesn't look like an Emily"
当然，起名字最重要的是自我感觉良好，lol

为啥要英文名？

我老公就是啊 从来不用英文名 我还看到华二代不换英文名的呢 没啥奇怪的

有没有转公民时加个middle name的。 我知道有人姓李，把Li改成了Lee
cavine747 发表于 2022-12-04 12:06

这个有些多余啊？！
当然了，那是人家的自由，
虽然我看来很奇葩

0

我。从来没人问过我英文名是啥，都是直接叫中文名，以至于我都快忘了自己还有一个十几年前起得英文名。

这不很正常么？

我的名字经常被念错，有一次去做mri，听到喊一个名字以为是我就进去了，被带到ct的房间里，一看怎么不像mri。护士一对手环说你不是我叫的人。关键是跟我名字差不多的中国女孩就坐我旁边，她也不知道在喊她

求你别上来丢人问这种蠢问题好吗

回复 69楼pwwq的帖子
是吗 那估计你根本不是这些行业的 就别瞎说了

回复 69楼pwwq的帖子
是吗 那估计你根本不是这些行业的 就别瞎说了
berrybear 发表于 2022-12-04 14:34

可惜，
我就是这类行业的，四大，咨询，投行过来的
看清楚我的所有回帖，读清楚我的每一个字，
你最好不要在这里胡扯
多谢🙏

该内容需要99999魅力值以上才能阅览
，

我啊，觉得哪个英文名都配不上我，just kidding

美国总部华人都叫zzz, chenchenchen
上海分部，大部分叫Lisa，Vivian，Elaine，April
poppyjasper 发表于 2022-12-04 14:28

真相 哈哈

姚明应该改名 压力山大 姚。 哈哈

我刚来美国时，名字不算好发音的，磕磕巴巴地问美国同学，要不要取个英文名，他们很诧异，然后一致，一致哦，说完全不需要取英文名，我的名字很棒很可爱。然后我一直用这个名字，到现在工作久了，和别的部门线上开会，不认识我的人还看名字觉得我是小屁孩呢。我老公从小用英文名，而现在以别人叫他的中文名为荣，觉得他的中文名才是他独一无二的identity。在异国他乡，我们应该珍惜自己的名字。

什么世道，精神病人都贴大字报要正常人自认疯子

自己名字好发音的，为啥要起英文名？

我有个英文名，之前公司里用，我好几个美国同事都说你中文名字多好听啊，我们也能说对，不用英文名的，然后我就再没用过英文名字了

回复 168楼crabcrab的帖子
Haha

其实很多年前，就有人问过我，我说我不改是因为我的名字外国人容易发音，没难度，没奇异

改的目的是啥？想清楚以后，改与不改，加或者不加，大家有自己的想法。不需要judge。比如，我觉得我的名字我为啥要改？

lz有病吧 行不更名有什么不好？嘲笑这个你也配？听着就一暴发户 忘本忘的太厉害了

我本来是这样打算的，可是美国人念我名字的方式让我受不了，坚持了快十年起了个英文名。

只说我看得到的，当然很不全面，在美国上完博士的，大都不用美国名字。用美国名字的可能是不喜欢自己中国名字还是别的什么原因，不得而知。

没取英文名但也弃了中文名的路过。发挥创意朋友们。

法定程序改英文名，不能忍受名字被叫错。不知为啥会觉得宁可被叫错名字而答应是对父母的尊重。如果有人用中文叫错我名字也相当不愉快啊

我！为什么要英文名？
Bigtiger0102 发表于 2022-12-04 08:31

me too.

我和我老公都没有英文名，来美国20年了。有什么奇怪的吗？

我没有英文名字。为什么要有英文名字？我很喜欢自己的名字。

这里。 国内有，来了美国必须中文名。

无所谓啊 我是不喜欢自己的中文名

为什么一定要有英文名字

坚持要别人叫自己中文名。
yixiuge 发表于 2022-12-04 08:27

麻痹的，给自己起个假痒名字还不得了

回复 29楼D2的帖子
以前一老美同事叫Nima。每次都大声跟他打招呼

我认识一大堆叫Susan的华女


shirley163 发表于 2022-12-04 08:32

都是洋枪或者精神洋枪队的

我没英文名。

非常正常。初一上英文课，老师要求每人起个英文名，我翻字典弄了个特别大路的英文名。随后几十年，这个名字伴随我中学大学，一路到外企再到美国读书工作，都是这个名字，大家都习惯了。美国各种official document都中文名，结婚也心不改名坐不改姓。只有我亲近的人才知道中文名。我觉得现在来，日常用英文，正式用中文，没有一点不妥和不便
sugeeamimi15 发表于 2022-12-04 14:16

这种很好，非常保护私隐，我也想学了

回复 1楼yixiuge的帖子
举手，从来没取过英文名字，不明白为啥需要起英文名字。

回复 189楼Fhu的帖子
对。别人都找不找我

有什么问题吗？我从学校到工作一直用的中文名拼音啊。生下来爹妈起的名字。

公司里上班用preferred name很正常，又不是faculty不用上学时的中文名不方便

挖坑要素之一：表达出有争议（而且常常是招骂）的观点。

楼主明摆着挖坑等人跳呢。。。

第一次遇见嫌别人不改名字的。极品啊这个楼主

楼主有啥问题?管的太宽了吧