Lily是不是最烂大街的英文名？

我当初取了一个Lily, 这个非常好读吧？），后面肠子悔青了都，工作7年遇到了不下10个Lily。还有N多的Alice，Lucy，Sunny，Summer，Winnie，Jason，Leo，Ben…… 现在要换工作，真的很想把英文名也换掉，但是在合作伙伴眼里我的名字都是“Lily”，好像也换不成

这有啥关系，我们大老板们不是dave就是matt，人家也没觉得重名不好。

刚给女儿取名lily的飘过

回复 1楼fjeigjgh的帖子
美国版的小红。 不单只多，还旧。

我们小小的不到100人的公司有4个Ann, 4个Debbie.

没啥关系， 英文名字就那些，加上last name 不是就分出来了吗？ 不过中国人里叫Lily的 确实很多。。。 从中文里：丽，莉，黎。。。翻译过来的吧

别打我 确实比较outdated 还停留在给女孩起花花草草名字的时代 对标国内的红梅、香莲、翠花，雨荷
英文的女孩名后来流行过 City名、月份名、水果名 现在不晓得流行到哪股风里了 总体是向着中性化，去柔弱化发展的 代表着社会对女性定义和期待的变更

湾区十个有八个男的叫Eric

 Lily很美欸，如果我有女兒也想她叫Lily 優雅又有自信的名字

挺好的

我当初取了一个Lily, 这个非常好读吧？），后面肠子悔青了都，工作7年遇到了不下10个Lily。还有N多的Alice，Lucy，Sunny，Summer，Winnie，Jason，Leo，Ben…… 现在要换工作，真的很想把英文名也换掉，但是在合作伙伴眼里我的名字都是“Lily”，好像也换不成
fjeigjgh 发表于 2022-11-28 14:00

取了 Karen 的才是悔青了

我叫Shirley我还挺喜欢的，直到有一天我发现翻译给我翻译成了秀丽

Lily 很好听。This is how Iet your mother里边 Lily最可爱。现总统叫Joe, 还不是街上喊一声，至少20个。且人人都可以说我早起要喝一杯Joe.

我叫Shirley我还挺喜欢的，直到有一天我发现翻译给我翻译成了秀丽
Katherinely 发表于 2022-11-28 14:33

翻译发音太差了，怎么也是雪莉靠着点

无所谓，自己喜欢就好。

Lily很好的名字，因为好听叫它的人才多啊！为了区别改成Lilly吧。

Lily我就发不好这个音，每次娃都纠正我🤣

这有啥关系，我们大老板们不是dave就是matt，人家也没觉得重名不好。
小喵呜 发表于 2022-11-28 14:03

别提了最近同时和四个michael一起工作，每天看到Inbox就头大

英文名重名的本来就多，每个公司不知道有多少个bob, ben, Ryan

我叫Shirley我还挺喜欢的，直到有一天我发现翻译给我翻译成了秀丽
Katherinely 发表于 2022-11-28 14:33

秀兰 lol

回复 1楼fjeigjgh的帖子
感觉是中国人里流行的英文名，美国人还没遇到过

回复 1楼fjeigjgh的帖子
感觉是中国人里流行的英文名，美国人还没遇到过
lazycat12345 发表于 2022-11-28 14:55

小S有一个女儿是不是就叫Lily Angela也是中国人里流行，知道好几个，美国人至今没遇到过。

中国人很多，美国人还没见过

别提了最近同时和四个michael一起工作，每天看到Inbox就头大
miss_monster 发表于 2022-11-28 14:53

老美看到我名字也头大，我和另一个组的中国人同名，合作组经常要跟我俩分别对接，搞混过几次了。 我老公也是大众名，有次他同事捡了个别人的信用卡，扫一眼想都没想就给我老公了

我好喜欢Shirley这个名字的，然后我跟我老公说想给女儿取这个名字，我老公死不同意，说Shirley在洋人中就好像国内丽芬 丽敏这种级别，你现在一说秀丽 我突然悟了

很多中文名字里有丽，莉等字的，都取名Lily了

用Lily的全名Lilian就没那么容易撞了

重名不是很正常的事吗……姓不一样就行了。

我觉得是Olivia ... 超级多小孩子叫这个

回复 1楼fjeigjgh的帖子
美国版的小红。 不单只多，还旧。
bluegene123 发表于 2022-11-28 14:09

不算啦 还是可爱小清新的女孩名字 还是很多人用的 Linda Martha Susan这种才算旧

一个美国同事九十岁的奶奶，名叫 Alaska. 大气，又不重名。喜欢

同事女儿英文名lily，中文名立礼，立于礼成于乐，蛮好

一直以为这名字古老，但孩子上学后发现很多白人小女孩叫lily

没关系

没有烂大街，至少我女儿幼儿园这几年班里就她一个。我儿子二年级了这么多年只有一个同学叫Lily。sophia, Jackson, Mattrew 都五六个，有一次班上18个人有一个Sophia一个Sophie，两个Mattrew，一个jack一个jackson我都替老师累。

不要取花名

可以改做 Lilian，nickname继续叫 Lily

不烂大街 我喜欢 很可爱

Lily不是挺好的吗 美剧里有好多叫lily的 都是中产以上 说明是个实用性很广的名字

我叫Shirley我还挺喜欢的，直到有一天我发现翻译给我翻译成了秀丽
Katherinely 发表于 2022-11-28 14:33

幸亏翻译没文化，否则就是更糟糕了

是那又怎么样，，，

就类似于中文的王丽丽吧这种感觉。普通.....好记。话说我一般看到的都是Lilly

好记

emma, madeline

我认识的取Lily的通常中文名就叫莉莉，丽丽，什么什么丽，莉的，英文名很自然就取了Lily，她们的中文名本身就很常见。

想想我一个Lily都不认识

名字就是方便大家称呼而已。每个英文名都有很多人叫。西方是以姓来区别开的，除了几个smith 这样的，你看看在工作中很少遇到重姓的。中国则不一样，以名来区别，姓氏却很普遍。

我喜欢Florence 这个名字。即使我喜欢的城市，有是美丽的鲜花，而且也没有烂大街

好听好记就行。我在超市叫我老公 Daniel 同时5、6个人回头 你看，多popular

不觉得Lily常见。
事实上初中课本上的几个，都不太常见
Lily Ann Lucy (我知道刘嘉玲。。)

比较cherry强，我觉得好多人给娃起说的名字，真是很尴尬，还不如老师叫个大众的名字，起码不出错，不会被起外号啥的

比较cherry强，我觉得好多人给娃起说的名字，真是很尴尬，还不如老师叫个大众的名字，起码不出错，不会被起外号啥的
cheekymaomao 发表于 2022-11-28 18:23

cherry 不是Stripper的名字吗。。。谁会给我起名Cherry

lily是很经典的中产女生的名字。不过时的优雅

还好吧，没遇到过叫这个名老美。也不算老气。要是叫Rose，Rosemary 才真是祖辈的名。

我叫Shirley我还挺喜欢的，直到有一天我发现翻译给我翻译成了秀丽
Katherinely 发表于 2022-11-28 14:33

还好不是猞猁，音更近。

Sigrid, Jord, Valen, Blake, Astrid 这些比较中性的女孩名华人好像不多。
现在叫Charlie 的女孩子倒是见了好几个。

我一个叫Lily的都没碰到过呀。经常看到Sarah，Christine, Caroline。

人家只是平时用短称吧。你要是入籍了legal name来个lily是有点烦，不然就是个别称，想换就早换。

Lily 很好听也很简短还不会有人问how do you spell it🤣

Sigrid, Jord, Valen, Blake, Astrid 这些比较中性的女孩名华人好像不多。
现在叫Charlie 的女孩子倒是见了好几个。
Sleepy3824 发表于 2022-11-28 18:42

叫这些个的什么人都不多啊😂

我只知道blake lively。和crazy rich asian里面的Astrid

我是一堆叫Lisa的同事

比较cherry强，我觉得好多人给娃起说的名字，真是很尴尬，还不如老师叫个大众的名字，起码不出错，不会被起外号啥的
cheekymaomao 发表于 2022-11-28 18:23

真有人给娃取名cherry? 没见过，只见过sherry, shelly

回复 1楼fjeigjgh的帖子
感觉是中国人里流行的英文名，美国人还没遇到过
lazycat12345 发表于 2022-11-28 14:55

我以前一个邻居2/3岁小白女叫这个

我认识的Lily全是华人

下一代最烂大街的名字是olivia和sofia

我可能也比较老古董，不能接受给女孩子取特别阳刚的名字比如说各种-son，有种中文名取亚男，招娣这种感觉

我觉得Lily还挺好听的

小S有一个女儿是不是就叫Lily Angela也是中国人里流行，知道好几个，美国人至今没遇到过。
maggiejune 发表于 2022-11-28 14:57

啥，我认识的美国同事Angela好几个

谁说这个名字好读？你以为按照中文发音：丽丽？不信，你读出来，95%的老美都听不懂你发的是Lily这个名字。

lily这个名字不错，但对华人来说不好读，L 这个发音读准挺难的

想起最近给一个Chris发消息老是不在线， 后来发现消息发错了人， 一个组就有俩Chris，在职的是我要找的，发错的刚离职还在消息组里。

Lily很好听啊，我女儿班里一个金发小姑娘是这个名字

名字无所谓啊就是个称呼，能人别人喊出来和知道是在喊你

回复 66楼Mochi诺尔的帖子
外加emma

一堆claire

我身边好多Kelly

特别不好意思，我家小狗和我同事的小狗都叫Lily，因为都是小白狗😅

没啥

也还好吧

本Lily一直以此为傲，我的🇺🇸同事们也都是听一次夸一次，不明白有啥可后悔的

楼主，不要骂我 我怎么觉得LILY有艺名得感觉？

谁说这个名字好读？你以为按照中文发音：丽丽？不信，你读出来，95%的老美都听不懂你发的是Lily这个名字。
prospect511 发表于 2022-11-28 20:48

有道理。中国人很多人不会发短音i

现在满街都是 Max Eva Ava Emma 孩子同班就是好几个

如果last name是Lilly，first name是Eli的话，也还行

我只知道千万不要叫Alex，队友公司大概有10个Alex都不止

现在满街都是 Max Eva Ava Emma 孩子同班就是好几个
豆腐脑和豆腐乳 发表于 2022-11-29 10:07

Emma这几年才真的是烂大街的名字
lz是不是感觉好点

给孩子起名也是一种流行，有周期的。网上可以查到每10年各州最流行的男孩女孩名。其实不必介意什么过时流行的，美国几年就会变的。
比如Emma, Olivia, 一度是比较古老的名字，后来又被影视剧带回来流行了。美国最近流行中性名字和自己加个字母的独特名字。好像中国大陆70年代生人好多都是中性的名字，90年代都是言情剧主角名。

怎么觉得楼主在国内工作啊，列举的都是中国人的高频英文名，尤其是Lucy，Sunny，Summer这三个美国适龄人群中其实不多见

取了 Karen 的才是悔青了
shanggj 发表于 2022-11-28 14:32

🤣ture

取了 Karen 的才是悔青了
shanggj 发表于 2022-11-28 14:32

为啥? 周围Karen不多见 就一个老黑

Lily很好听的名字

我认识6个Lily

我认识四个 三个医生 一个是会计