四川果然是个叠词大省,笑死我!

l
lopnev
楼主 (北美华人网)
用方言说出来真的一点毛病都没有,但是用普通话感觉好别扭






l
lopnev
先人板板
l
lopnev
你的丁丁丁丁儿大
r
reabck
你娃吃饭垒尖尖,做事梭边边。
D
Dwar
哈戳戳 打闪闪
p
pop
云南的儿歌:  红伞伞白杆杆,吃完一起躺板板。 躺板板睡棺棺,然后一起埋山山。 埋山山哭喊喊,全村都来吃饭饭。 吃饭饭有伞伞,全村一起躺板板 。 躺板板睡棺棺,没人帮忙埋山山。 只能一起风干干,来年雨季长伞伞。
M
Maxgogogo
云南的儿歌:  红伞伞白杆杆,吃完一起躺板板。 躺板板睡棺棺,然后一起埋山山。 埋山山哭喊喊,全村都来吃饭饭。 吃饭饭有伞伞,全村一起躺板板 。 躺板板睡棺棺,没人帮忙埋山山。 只能一起风干干,来年雨季长伞伞。
pop 发表于 2022-11-23 10:35

mark, 让我娃来读会笑死人!
果小小
云南的儿歌:  红伞伞白杆杆,吃完一起躺板板。 躺板板睡棺棺,然后一起埋山山。 埋山山哭喊喊,全村都来吃饭饭。 吃饭饭有伞伞,全村一起躺板板 。 躺板板睡棺棺,没人帮忙埋山山。 只能一起风干干,来年雨季长伞伞。
pop 发表于 2022-11-23 10:35

恐怖童谣啊
楼主
你的丁丁丁丁儿大
lopnev 发表于 2022-11-23 10:33

惊爪爪的笑,看起疯扯扯的
b
babybaby
梭个梭梭板,抓个爪爪
a
amyxy
瓜西西,神戳戳,吃麻麻鱼😂
楼主
雀雀儿~~
自由的灵魂
回复 6楼pop的帖子
写的真好。接地气
c
ccheetos
哈哈哈,还有开“挖挖机”
一切
很多川话说出来正常,写出来就肉麻,比如爱用“好”,这个菜好香哟,那个妹儿长得好乖哟。还有30岁以下都是 男娃女娃,60以下男生女生😂
c
ccheetos
很多川话说出来正常,写出来就肉麻,比如爱用“好”,这个菜好香哟,那个妹儿长得好乖哟。还有30岁以下都是 男娃女娃,60以下男生女生😂
一切 发表于 2022-11-23 11:23

😆
a
applelisa
我居然默读的时候全是四川调儿!!
m
mjtalk
看到个好笑的,汪小菲说别逼逼,弯弯批他说叠词企图卖萌
x
xcosmos
今天天好好
木牛流马
很多川话说出来正常,写出来就肉麻,比如爱用“好”,这个菜好香哟,那个妹儿长得好乖哟。还有30岁以下都是 男娃女娃,60以下男生女生😂
一切 发表于 2022-11-23 11:23

女娃子都叫妹妹,生个女娃子全家老小都叫妹妹,宠的不得了
木牛流马
看到个好笑的,汪小菲说别逼逼,弯弯批他说叠词企图卖萌
mjtalk 发表于 2022-11-23 11:29

hhhhhhh
g
generalB
.
s
semiotics
惊爪爪的笑,看起疯扯扯的
楼主 发表于 2022-11-23 10:38

哈哈哈哈哈,我在心里试着用四川话念了一下,笑疯了(不是四川人不会说四川话但是熟悉四川话的伪瓜娃子)
y
youdai
锤子,那要得个铲铲
s
slurslur
哈哈哈哈,我居然脑补出了四川话,不可能正宗,但自我感觉很接近…
D
DeBois
回复 11楼amyxy的帖子
吃芒芒
x
xcosmos
还有这儿歌 排排坐,吃果果,果果香,请孃孃
s
snowpenguin
哈哈哈真的是,都没办法用普通话读出来
a
alloccupied
四川人表示赞同
木牛流马
神戳戳,瓜兮兮,饿xia xia,惊诧诧,飞叉叉
l
longbows
仙人板板, 看书剑恩仇录时经常见到这句...
g
goodboys
瓜戳戳,搞铲铲
楼主
回复 11楼amyxy的帖子
吃芒芒
DeBois 发表于 2022-11-23 12:34

吃莽莽
a
ahbear
不要qie耍那个水荡荡 掉坑坑头了黑黢黢的
y
yiditoudewenrou
铁憨憨
奇异老鼠
上海人说“袋袋”。
H
Happysheep
鱼摆摆
G
GABA
四川话念出来好正常, 写出来咋这么卖萌的感觉。
海贝
锤子,那要得个铲铲
youdai 发表于 2022-11-23 12:29

哈哈哈
C
Captaintoo
云南的儿歌:  红伞伞白杆杆,吃完一起躺板板。 躺板板睡棺棺,然后一起埋山山。 埋山山哭喊喊,全村都来吃饭饭。 吃饭饭有伞伞,全村一起躺板板 。 躺板板睡棺棺,没人帮忙埋山山。 只能一起风干干,来年雨季长伞伞。
pop 发表于 2022-11-23 10:35

这儿歌还真是慎人,是说人吃毒蘑菇吃死了,埋在地下尘归尘土归土,最后自己也长成蘑菇了?
x
xmv
棒棒棒棒鸡
z
zz99
你的丁丁丁丁儿大
lopnev 发表于 2022-11-23 10:33

你的丁丁丁丁儿大点儿
f
facet
吃莽莽
楼主 发表于 2022-11-23 16:40

吃饭?
J
JBJ17
麻麻咋咋
c
cheekymaomao
说女娃子好乖呦,要听音儿,一种是说好漂亮的意思,一种就是形容乖巧。这是我去四川出差学到的
6
65pctlessfat
刚学的:滚滚,荡荡
p
pupper
感觉台湾也用的多
l
lianqiao
想起我们的儿歌: 黄丝黄丝马马,请你嘎公嘎婆来吃嘎嘎
w
whatiget
第二张图把蛙改成娃顿时就很恐怖了
l
lumia
好可爱!
r
ripples23
拈闪闪,这个很少人懂得起
a
ahbear
很多川话说出来正常,写出来就肉麻,比如爱用“好”,这个菜好香哟,那个妹儿长得好乖哟。还有30岁以下都是 男娃女娃,60以下男生女生😂
一切 发表于 2022-11-23 11:23

还有最常见的一个,你好烦哦
l
life99f
盖盖盖(儿)那句笑晕了
t
thirdeyeblind
光董董
B
BubbleBee
回复 1楼lopnev的帖子
今天天阴秋秋的
薰衣草8
喜欢四川话,希望给方言电视剧放行
G
GABA
光董董
thirdeyeblind 发表于 2022-11-23 23:02

哈哈哈, 那个画面一下就出来了。
o
oneleaf
叠词就服这个 寻寻觅觅 冷冷清清 凄凄惨惨戚戚
心晴朗就有永远
回复 18楼mjtalk的帖子
我看到一篇新闻说台湾人民看不懂,然后查证解释是什么意思给大家😂
r
ripples23
瓜兮兮
荔枝妈咪
嘿嘿嘿 锤锤子
f
fangla
确实是
l
lucy2020
我来贡献几个: 大清早天还麻麻亮。 麻麻咋咋呢。纸飞飞儿。剥壳壳,吐米米。 小时候我爷爷教我的对联: 稀饭干饭莽莽 肥肉瘦肉嘎嘎
莽莽和嘎嘎四川话里分别是饭和肉的意思。
想家了。
l
lucy2020
鸭肠肠儿,鸡脚脚,鸡腿腿儿,鸡爪爪
大喜妞
光董董
thirdeyeblind 发表于 2022-11-23 23:02

我一直以为这个是普通话的说法
c
cicip66
评论真有意思