请教高人:好事谁令侑酒仙 这句诗啥意思?

v
vaormd
楼主 (北美华人网)
全文如下 老逋久共梅同住,好事谁令侑酒仙。 变化侯王等闲耳,不堪持到影香前。
有哪些网站时可以查到古诗文的意思?
谢谢!
m
miamiadahua99
google一下大把答案
v
vaormd
google一下大把答案
miamiadahua99 发表于 2022-11-08 17:09

没有啊。就是因为Google了没找到答案才上来问的啊。
S
Shimuzhijian
回复 1楼vaormd的帖子
没什么复杂的意思、就是顺着前一句来的,自比林逋,说自己久与梅花为友,然后殷勤好事的主人以水仙来劝酒。
A
Asian123
回复 4楼的帖子
后面好像是有各色人达官贵人等闲人,他不让他们去看花影和闻香气吧
v
vaormd
回复 4楼的帖子
后面好像是有各色人达官贵人等闲人,他不让他们去看花影和闻香气吧
Asian123 发表于 2022-11-08 18:49

谢谢!
v
vaormd
回复 1楼vaormd的帖子
没什么复杂的意思、就是顺着前一句来的,自比林逋,说自己久与梅花为友,然后殷勤好事的主人以水仙来劝酒。
Shimuzhijian 发表于 2022-11-08 18:41

谢哈。但我还是没怎么懂。那么水仙是怎么看出来的?我只看出是酒仙。这句的断句是不是应该这样:好事、谁令、侑、酒仙?
光彦
我觉得是 林逋隐居以梅为伴,那需要多事的人来陪伴饮酒呢,那些王侯变化的俗事,不配在梅花面前说 影香扣林逋的疏影暗香句,所以都是指梅花
A
Asian123
我觉得是 林逋隐居以梅为伴,那需要多事的人来陪伴饮酒呢,那些王侯变化的俗事,不配在梅花面前说 影香扣林逋的疏影暗香句,所以都是指梅花
光彦 发表于 2022-11-09 11:11

这个是正解
v
vaormd
我觉得是 林逋隐居以梅为伴,那需要多事的人来陪伴饮酒呢,那些王侯变化的俗事,不配在梅花面前说 影香扣林逋的疏影暗香句,所以都是指梅花
光彦 发表于 2022-11-09 11:11

非常感谢!所以酒仙是指林逋本人?林逋原来是个爱酒之人?