不懂就问，“万圣节快乐”这种祝福合适吗？

也许是我孤陋寡闻吧，没听人跟我说过这种祝福语，也从来没对别人说过。
今天看微博，有粉丝祝偶像万圣节快乐。

我啥也不懂
遇到谁，都是“你好”
现在所有人看到我，都是争先恐后一句“你好”
文化输出啊

Happy Halloween! 有问题吗？完全没有啊

类似于清明节快乐？ 哈哈

都是这么说，没有问题啊。 你要是不喜欢可以不对别人这么说，但是别人这么对你说一点问题也没有。

类似于清明节快乐？ 哈哈
gokgs 发表于 2022-10-30 14:45

万圣节和清明节一样吗？ 要比的话，不能说“Happy Memorial Day”.

万圣节和清明节一样吗？ 要比的话，不能说“Happy Memorial Day”.
为屏蔽某人而注册 发表于 2022-10-30 14:50

Is it correct to say Happy Memorial Day? So, can you say "Happy Memorial Day?" Yes, of course, you can... especially if it comes from a place of grateful joy for the life we live today that was provided by the sacrifices of generations before. On Memorial Day, take time to reflect on the men and women who gave it all for us.

no one cares

类似于清明节快乐？ 哈哈
gokgs 发表于 2022-10-30 14:45

不是中元节吗

也许是我孤陋寡闻吧，没听人跟我说过这种祝福语，也从来没对别人说过。
今天看微博，有粉丝祝偶像万圣节快乐。
cocolili 发表于 2022-10-30 14:39

happy halloween 中文版呀，有啥不妥吗？
wiki上说 Halloween or Hallowe''en is a celebration observed in many countries on 31 October, the eve of the Western Christian feast of All Hallows'' Day.
a celebration啊，庆祝不能说快乐吗?

类似于清明节快乐？ 哈哈
gokgs 发表于 2022-10-30 14:45

memorial day才类比清明节吧

类似于清明节快乐？ 哈哈
gokgs 发表于 2022-10-30 14:45

Halloween 更像儿童节吧，Happy Halloween 没问题