初中男孩子之间说话用your mom是骂人么

S
Susiw803
楼主 (北美华人网)
我家和其他孩子carpool, 初中生,男孩子,接送孩子上下学期间,在车上听他们聊天,会说 your mom。 我在网上查了这个俚语,没看懂是不是骂人,但是听起来很不舒服,我批评了孩子,孩子很不服气,说大家都是这么说的。请问大家这个词语可不可以说?要不要管?
s
stud
回复 1楼Susiw803的帖子
这么小的孩子,还是尽量让他少说不好的话。如果是我的话我会干涉。
s
stud
回复 1楼Susiw803的帖子
忘了回答你的问题了 算是不好的话。不礼貌也不尊重人。既是好朋友也不该这么说。
b
bike199999
尼玛的英文版
轻风轻扬
如果孩子要聊天当中refer家长不说your dad, your mom那说什么呢?
h
hannsg
your mom (is) so [adjective]
https://www.dictionary.com/e/slang/your-mom/
N
Night_Cat
回复 1楼Susiw803的帖子
这么小的孩子,还是尽量让他少说不好的话。如果是我的话我会干涉。
stud 发表于 2022-10-12 02:21

初中还小?我们那个年代的小学男孩都会说脏话了。当然你听着不舒服可以要求他们不要在你面前说,他们私下说啥管不着
h
hannsg
我家孩子的朋友到我们家来玩也是一口一个your mom。我叫他不要说,也不听。他妈也不制止他,所以我觉得大概不太offensive
h
hhxx89
Your mom咋了?
d
dngdnhxqs
不知道啊, 这是怎么了? 就是你妈妈,这么单独说?
k
kittenpuppyplay
有什么上下文吗?还是纯粹用“your mom”做语气助词?
第一次知道这个可以用来骂人
h
heyykitty0
天,居然有英文版。
d
destiny2008
就是尼玛 我是能接受的
o
orangeee
男孩子们聊天挂在嘴边的,算是文明骂了
p
pwwq
我家和其他孩子carpool, 初中生,男孩子,接送孩子上下学期间,在车上听他们聊天,会说 your mom。 我在网上查了这个俚语,没看懂是不是骂人,但是听起来很不舒服,我批评了孩子,孩子很不服气,说大家都是这么说的。请问大家这个词语可不可以说?要不要管?
Susiw803 发表于 2022-10-12 02:13

你把话听全了, 或者让你的孩子给你复述清楚你再下结论
k
kingboo
能不能给个例句?
w
westlake
这个You Mom其实不算脏话,和国内的那个“X你妈”是两回事。娃小学的时候就有听他说,好像是说你妈妈咋咋地了,那种用来贬低对方的,所谓的joke,其实也不好,但是好像在男娃之间很流行。
w
westlake
能不能给个例句?
kingboo 发表于 2022-10-12 08:51

前面那个网站上有一些例句: “Your mamma so fat when she wears a yellow raincoat, people yell out 'Taxi!'” “Yo mama so stupid she thought Nickelback was a refund!”
这些听起来很侮辱性的话,其实是所谓的 hyperbolie,我理解就是过分夸张。
那个网站上还说,Your mom jokes typically address a trait of cultural insecurity. They use someone’s mom as a target, and greatly amplify the consequences for possessing that attribute. Your mom jokes are less about someone’s actual mom and more about the fun of the banter involved and taking things to the limit. There’s also a psychological aspect; culturally, a person’s mom is sacred and speaking ill of her is taboo.
b
bangobunny
虽然但是 不是真骂
b
bellamia
楼上的人都是真的吗?那LZ觉得孩子的朋友说起你的时候应该怎么说?(不是对你说话,而是提起你)
s
sugarbabylove
黑人俚语。很脏的话。以前是说了要打架的程度,但是现在可能没有那么严重了吧
t
transient
能当着家长面这么说的,可得好好教育教育,明显的说话不分场合。
6
65pctlessfat
很多就是朋友之间相互开玩笑说的 当然yo mama在场就不大好了 哈哈
远翔
尼玛的英文版
bike199999 发表于 2022-10-12 02:25

并不是。
上面一个层主westlake解释的很好,有段时间孩子们喜欢用your mama开些无聊,夸张,但也有些损的玩笑,如此而已,跟脏话和骂人根本无关
b
balaja
黑人俚语。很脏的话。以前是说了要打架的程度,但是现在可能没有那么严重了吧
sugarbabylove 发表于 2022-10-12 09:26

很多年前也不严重啊,类似于“我c”的程度
s
sugarbabylove
很多年前也不严重啊,类似于“我c”的程度
balaja 发表于 2022-10-12 09:50

我c是语气词,your mom是类似cnm,你真觉得一样? 有教养的孩子不会把这个挂在嘴边。
d
destiny2008
楼上的人都是真的吗?那LZ觉得孩子的朋友说起你的时候应该怎么说?(不是对你说话,而是提起你)
bellamia 发表于 2022-10-12 09:21

这显然不是提他妈的时候说你妈
b
balaja
我c是语气词,your mom是类似cnm,你真觉得一样? 有教养的孩子不会把这个挂在嘴边。
sugarbabylove 发表于 2022-10-12 10:04

哈哈哈哈哈,父母美好的愿望。
我上大学的时候,教养再好的男生也会跟小伙伴mom来mom去的(当然不会在有mom在场的时候说) (为了避免挑刺,我先说了,是那种孩子收到录取家长会上huaren发帖庆贺传授经验的好学校)

c
cheshirekat
Your mom 和 yo mama 是两回事 但,都不是中文尼玛那种骂人程度 前者一般是怼回去,后者就是小孩之间经典的讲笑话
d
destiny2008
前面那个网站上有一些例句: “Your mamma so fat when she wears a yellow raincoat, people yell out 'Taxi!'” “Yo mama so stupid she thought Nickelback was a refund!”
这些听起来很侮辱性的话,其实是所谓的 hyperbolie,我理解就是过分夸张。
那个网站上还说,Your mom jokes typically address a trait of cultural insecurity. They use someone’s mom as a target, and greatly amplify the consequences for possessing that attribute. Your mom jokes are less about someone’s actual mom and more about the fun of the banter involved and taking things to the limit. There’s also a psychological aspect; culturally, a person’s mom is sacred and speaking ill of her is taboo.
westlake 发表于 2022-10-12 08:58

Nickelback was a refund!”
lol
d
destiny2008
并不是。
上面一个层主westlake解释的很好,有段时间孩子们喜欢用your mama开些无聊,夸张,但也有些损的玩笑,如此而已,跟脏话和骂人根本无关
远翔 发表于 2022-10-12 09:48

这不就对应尼玛的意思
y
yolandos
Its your mom is so ... jokes, like blonde jokes.
your mama is so fat she has her own zip code... your mama is so fat when she jumps in the air she got stuck...
hahaha.
c
craigslist
几十年前我上小学三年级的时候同学间斗嘴互相说你妈是个啥啥啥,比如:你妈是个螃蟹之类的,是不是类似这种斗嘴?
张小多
我c是语气词,your mom是类似cnm,你真觉得一样? 有教养的孩子不会把这个挂在嘴边。
sugarbabylove 发表于 2022-10-12 10:04

我c不就是我cnm的简版吗,我觉得一样,都相当于英语里f word。 但是yo mama joke不一样,我看孩子和同学们很多时候是自编笑话,不insulting的
蓝光加湿器
说了半天也没人说到底孩子具体说了啥,一群人在这猜
公用马甲2
好像楼里有些人不知道尼玛的意思 懂英文的不懂中文 懂中文的不懂英文…
张小多
重看了一遍一楼,意思到lz的孩子不是在说yo mama joke,可能是说了f your mom的简版,跟“尼玛”精准对应了
l
lucia
小学娃,天天跟他朋友俩坐我车里your mom is so..., 我当影子人
d
dngdnhxqs
谁能给个具体的使用语境? 给一个具体的例子,怎么用才是骂人? 这样? A You, idiot, look at you. How pathetic! B Your mom! If you say it again, you are dead. 是这么用?????
d
dngdnhxqs
尼玛和wc是一个意思? 我觉得尼玛是我的天的意思, 不过我也不说尼玛。
e
ecnanif
我女儿三年级的时候写了一个list,10 things i don''''t like about boys
其中一个就是男孩子老是说yo mom , it is a banter between boys, nothing serious.
yo mom is so fat that she sank titanic Yo Mom is so ugly when so walks into the dentist they make her lay face down Yo momso stupid she took a ruler to bed to see how long she slept. Yo mom so fat she fell in love and broke it Yo mama so fat the sorting hat put her in the waffle house o mama is so ugly, her portraits hang themselves. yo mama so ugly your dad had to get a husband!” Yo Mama''''s so dirty she has to sneak up on bathwater. Yo Mama''''s so greasy she gets out of the car and the oil light comes on. Your Mama''''s so ugly that yo daddy takes her to work so he won''''t have to kiss her goodbye. Yo Mama''''s so stupid she sits on the tv and watches the couch.
s
stud
回复 11楼kittenpuppyplay的帖子
一般就是"your mom"两个字。比如你说个什么,然后我说"your mom". 类似中文的"你个头“的意思。那些说是什么your mama joke的说的不对。
s
stud
回复 21楼sugarbabylove的帖子
跟黑人无关。
s
stud
回复 24楼远翔的帖子
说“尼玛的英文版”的那个人比你和西湖说的更对。
H
Happypuppy25
我儿子前两年好像也讲过, 就是一个joke, 我提过一次如果别人说我怎么样, 我肯定不高兴。 没两天就不听他们提了。
s
stud
回复 36楼公用马甲2的帖子
是的。感觉有人以为“尼玛”和“你妈”是一个意思。。。
红豆酒酿
是不是类似于郭德纲的“于谦儿他爸爸于老爷子blblbl”?小孩说脏话家长午无非就是说不要在我面前说,“哀家眼里见不得脏东西”,私下里还能管得到吗?名校小初高里学生之间讲脏话的太多了,外表看起来乖乖女的也保不齐。
一朵蘑菇
我觉得是非常offensive和不好的话 但不是等于尼玛
i
innovationpark
楼上的人都是真的吗?那LZ觉得孩子的朋友说起你的时候应该怎么说?(不是对你说话,而是提起你)
bellamia 发表于 2022-10-12 09:21

哈哈,你终于露怯了,看来男孩女孩成长环境cha别好大啊:)初中小男孩互怼的口头禅,和说起妈妈完全不是一回事
F
FanJia
听我老大提过,初中男生都这么说,无论他们聊什么,都回答your mon. 我理解就是“尼玛的英文版”。已经禁止他说了。
i
innovationpark
谁能给个具体的使用语境? 给一个具体的例子,怎么用才是骂人? 这样? A You, idiot, look at you. How pathetic! B Your mom! If you say it again, you are dead. 是这么用?????
dngdnhxqs 发表于 2022-10-12 11:04

看不同情况吧,我lijie 大多数时候是用在好朋友互怼,基本是万能的
A 你今天发型好丑 B Your mom
A 你矮 B Your mom
A 有女生xihua你 B Your mom
A 你傻 B Your mom
等等
也有不是朋友但是急眼了对骂打起来也用,所以这话有多脏还得看语境吧。我想最低限度人家妈妈真在的时候不能用吧

c
craigslist
感觉是起到把对方说的话反射回来的作用。等我家闺女放学问问她。
p
pergine
为什么不骂your dad,是不是知道不一定有爹,骂了也没用?
N
Neverlate
是骂人的话,我家孩子从同学那里学来的 不能让孩子养成说脏话的习惯


k
kingboo
看不同情况吧,我lijie 大多数时候是用在好朋友互怼,基本是万能的
A 你今天发型好丑 B Your mom
A 你矮 B Your mom
A 有女生xihua你 B Your mom
A 你傻 B Your mom
等等
也有不是朋友但是急眼了对骂打起来也用,所以这话有多脏还得看语境吧。我想最低限度人家妈妈真在的时候不能用吧


innovationpark 发表于 2022-10-12 12:49

这个就是把“your mom”当成“my ass”在用,但是比my ass更offensive而且幼稚。
m
mtwash
我家和其他孩子carpool, 初中生,男孩子,接送孩子上下学期间,在车上听他们聊天,会说 your mom。 我在网上查了这个俚语,没看懂是不是骂人,但是听起来很不舒服,我批评了孩子,孩子很不服气,说大家都是这么说的。请问大家这个词语可不可以说?要不要管?
Susiw803 发表于 2022-10-12 02:13

就是轻量级脏话+无聊玩笑
老美屁孩私下里挺喜欢说的,我第一次听到这种笑话是在游戏里,有人调侃队友your mama is so fat, she sat down in the Black Temple and it became the Sunken Temple
现实生活里没听到人说过,但我估计小孩私下肯定有听过讲过
不过老美屁孩似乎不是很喜欢用跟对方老妈发生关系来骂人,有一次在游戏里有人说要X谁的老妈,那个谁说他自己老妈有点老有点肥,如果不嫌弃的话,他可以提供他老妈的电话给骂人的那位。
k
kingboo
尼玛和wc是一个意思? 我觉得尼玛是我的天的意思, 不过我也不说尼玛。
dngdnhxqs 发表于 2022-10-12 11:05

尼玛就是你妈,省略了前面的主语和动词。wc是前面被省略掉的主语和动词。
d
doitnow
就是口头禅,不是脏话。
d
destiny2008
看不同情况吧,我lijie 大多数时候是用在好朋友互怼,基本是万能的
A 你今天发型好丑 B Your mom
A 你矮 B Your mom
A 有女生xihua你 B Your mom
A 你傻 B Your mom
等等
也有不是朋友但是急眼了对骂打起来也用,所以这话有多脏还得看语境吧。我想最低限度人家妈妈真在的时候不能用吧


innovationpark 发表于 2022-10-12 12:49

这不就精准对应尼玛 我也说尼玛 别人在我面前说我决绝的冒犯 都是熟人间才这么说
b
busbus
不算骂人吧,但是也不是什么好的,我不允许我儿子说这种话
l
lovejames
肯定不是好听的话,看上下文就懂了是不太礼貌的粗鲁的开玩笑,比中文版直接骂人的三字经强一点。
吃瓜爷
几年前一群一二年级的韩国孩子在学校办公室外等345年级的学生下课,接近人挤人的小地方。好多父母都在旁边。 猜拳时不住地叫: Rock, Scissor, Your Mom! Rock, Scissor, Your Mom! 好像也没人理。
N
Night_Cat
我女儿三年级的时候写了一个list,10 things i don''''t like about boys
其中一个就是男孩子老是说yo mom , it is a banter between boys, nothing serious.
yo mom is so fat that she sank titanic Yo Mom is so ugly when so walks into the dentist they make her lay face down Yo momso stupid she took a ruler to bed to see how long she slept. Yo mom so fat she fell in love and broke it Yo mama so fat the sorting hat put her in the waffle house o mama is so ugly, her portraits hang themselves. yo mama so ugly your dad had to get a husband!” Yo Mama''''s so dirty she has to sneak up on bathwater. Yo Mama''''s so greasy she gets out of the car and the oil light comes on. Your Mama''''s so ugly that yo daddy takes her to work so he won''''t have to kiss her goodbye. Yo Mama''''s so stupid she sits on the tv and watches the couch.
ecnanif 发表于 2022-10-12 11:19

哈哈哈哈好好笑😂
森林森林
这是一个梗。我记得03,04年的时候看电视有个rap 比赛其中一场就用这个梗。 我小孩用过一次,被我嘲讽回去他就停止了。后来我们经常这样押韵假斗嘴。
c
craigslist
我问了我闺女,她现在9年级,她说5年级时男生们经常说,她说就是一种roast battle
c
crichris
尼玛的英文版
bike199999 发表于 2022-10-12 02:25

绝对不是
M
MountainBlue
那为啥不说 yo daddy 🙄, yo mama 好欺负嘛
x
xiaochun_2000
Its your mom is so ... jokes, like blonde jokes.
your mama is so fat she has her own zip code... your mama is so fat when she jumps in the air she got stuck...
hahaha.
yolandos 发表于 2022-10-12 10:42

your mom's joke, 中学生经常开的玩笑
s
satellite
别人说什么都回个your mom 怼回去,前面有个问答举例很贴切。真吵架,没人用