地点：沿海城市，江浙地带 前年去问，不让办，去年也不让，今年看网上大家都说政策松动了，老妈也就行动起来了，今天已经正式把文件交出去了，听说10/13就可以下来了。 如果还有没办好or换好护照的家人，赶快去问问当地政策，在这个窗口关闭前办理，护照在手就不愁出不来了 需要的文件： 1.邀请函 （必须要有title邀请函，罗列海外亲属的护照号，中国亲人的身份证号，理由必须强调是团聚，探亲不能被批准） 2.海外亲属的护照首页（我的例子就是我本人的护照） 3.绿卡（正反面）/有效签证及对应翻译，（美国公民的话我猜是美国护照及翻译吧，我妈没问） 外文需翻译，翻译好后写上：此资料由xx人翻译，内容属实，右下角写翻译人名字和签名，以及日期 4.亲属本人身份证（我的例子就是我妈的身份证） 问起来，就说马上要去。要有办护照的紧迫性。。。哎，多么卑微行使自己合法权利的中国公民啊。 希望对大家有用。 另外附参考格式： 邀请函： 邀请函（居中） 本人xx（护照号：xxxx，女，汉族，xx年x月xx日出生）现定居美国，因许久未见，特邀请妈妈xxx（女，汉族，xx年x月xx日出生，身份证号：xxxx）来美国团聚。 希望能够尽快办理护照，完成出国手续。 非常感谢！ 姓名（居右） 签名（居右） 日期（居右） 2 绿卡翻译参考 http://www.fanyishang.com/mobile/detail.php?id=2085&sid=1&cid=310 iweyr 发表于 2022-09-29 11:40
恭喜恭喜，谢谢分享 octavy 发表于 2022-09-29 11:51
先恭喜+谢谢分享 话说现在这种事情也成了可以值得开心和庆幸的事了嘛？ Cinderella_smile 发表于 2022-09-29 12:14
bless 一切顺利！ 需要的文件都是通过电子版发给国内家人吗？还有关闭的时间窗口就是10/13？ redroseUS 发表于 2022-09-29 12:23
地点：沿海城市，江浙地带 前年去问，不让办，去年也不让，今年看网上大家都说政策松动了，老妈也就行动起来了，今天已经正式把文件交出去了，听说10/13就可以下来了。 如果还有没办好or换好护照的家人，赶快去问问当地政策，在这个窗口关闭前办理，护照在手就不愁出不来了。 至于开放办理的窗口有多久，没人知道哈。没办赶紧去办总是对的，护照有效期十年呢！ 需要的文件： 1.邀请函 （必须要有title邀请函，罗列海外亲属的护照号，中国亲人的身份证号，理由必须强调是团聚，探亲不能被批准） 2.海外亲属的护照首页（我的例子就是我本人的护照） 3.绿卡（正反面）/有效签证及对应翻译，（美国公民的话我猜是美国护照及翻译吧，我妈没问） 外文需翻译，翻译好后写上：此资料由xx人翻译，内容属实，右下角写翻译人名字和签名，以及日期 4.亲属本人身份证（我的例子就是我妈的身份证） 邀请函，海外亲属护照首页，绿卡/签证复印件都是用PDF发过去，国内打印出来即可。 如果问起来，就说马上要去。要有办护照的紧迫性。。。哎，多么卑微行使自己合法权利的中国公民啊。 希望对大家有用。 另外附参考格式： 邀请函： 邀请函（居中） 本人xx（护照号：xxxx，女，汉族，xx年x月xx日出生）现定居美国，因许久未见，特邀请妈妈xxx（女，汉族，xx年x月xx日出生，身份证号：xxxx）来美国团聚。 希望能够尽快办理护照，完成出国手续。 非常感谢！ 姓名（居右） 签名（居右） 日期（居右） 2 绿卡翻译参考 http://www.fanyishang.com/mobile/detail.php?id=2085&sid=1&cid=310 iweyr 发表于 2022-09-29 11:40
谢谢分享。我们也要给老人更新护照，但因为刚刚入了美籍，被要求要先销户。即使人没回国，也要找人代办。要先在美国出代办公证。不知道有没有人办过这种？ lgsgdhd 发表于 2022-09-29 12:46
感谢lz！同江浙地区，正打算给公公婆婆更换护照，感谢信息～cecilly79 发表于 2022-09-29 12:54
恭喜恭喜！我们一直得到的信息也是护照不能更新，现在可以去问一问了。 hbt01 发表于 2022-09-29 12:59
我猜的哈：要不要自己填写POA（power of attorney），然后去银行让人公证一下，寄到国内翻译再加公证就可以了。不知道需不需要正本，我看很多复印件现在都能接受的，比如美国IRS就接受fax件的。 iweyr 发表于 2022-09-29 12:55
上一张绿卡还没过期的话，要不给那个复印件去办？国内各个衙门口径不一，户口那些事不是通常要人到场的么？ snoo 发表于 2022-09-29 13:07
因为我们的中国护照过期了。单用绿卡不行。而且听说，销户的时候要办好一份证明，把身份证，两国护照都列清楚。以后才能真正证明你的身份。如果国内还有银行账户什么的，销户后要在一段时间内转证件信息。不然就冻结。哎，好多事。也不知道去哪儿问。 lgsgdhd 发表于 2022-09-29 13:44
有时候真觉得自己语文是白学了。 探亲不就是为和亲人团聚吗？ 比如春节回家探亲，和亲人团聚。 GABA 发表于 2022-09-29 14:24
哎，无解。 我写了探亲，被打回来了。我妈半夜喊我赶快改了，下午再去一趟，不然国庆前交不上去。 办理人员原话是：“探亲不被允许，必须要团聚才可以办” 所以我大字标出来，少跑一趟也是好事啊 btw，我忘记了户口本，已经加上去了。希望之前mark的美眉们看到 iweyr 发表于 2022-09-29 14:40
恭喜楼主妈妈！请问，如果还没拿到绿卡，能不能办理父母护照的更新？ BabyEmily 发表于 2022-09-29 14:58
我爸找了关系办好了，办事人员跟我微信通话，除了要绿卡还要之前的工作签证复印件，还好还没扔😂 大家797可都保存好了啊 amberhoho 发表于 2022-09-29 15:14
会不会是上面明确说“探亲的都不行”然后下面的人好心枪口抬高一寸提点大家说“团聚”来绕过这个… wtorchid 发表于 2022-09-29 15:13
靠，这个过分了。我觉得都是下面的人擅自加码，折腾老百姓呢 所以每个地方都不一样的，大家都去问问，抓紧赶快了 iweyr 发表于 2022-09-29 15:22
这是因为有绿卡吧？我家亲戚去年更新护照不让办，说了有绿卡才给办的。上海。 小青龙 发表于 2022-09-29 16:28
谢谢楼主分享，楼主总是非常nice的回复网友们各种问题，真心分享。现实生活中一定人美心善。 yjings 发表于 2022-09-29 16:20
哪里这么牛逼，周围一堆入籍多年的回国身份证，户口丝毫无影响 godblessyou 发表于 2022-09-29 16:53
中国人办护照需要老外的邀请函，四个自信在哪里？wooweb 发表于 2022-09-29 16:55
恭喜！但是一个国家的公民办护照居然需要邀请函，真是太过分了 huangleboluo 发表于 2022-09-29 12:15
是申请人需要有绿卡还是海外亲属有就可以？ Jonaphan 发表于 2022-09-29 21:50
谢谢分享！有美眉知道之前的十年签证还有效吗？dearkylie 发表于 2022-09-29 23:04
回复 1楼iweyr的帖子 顶～ MT00 发表于 2022-09-29 20:58
翻译找谁翻的？ trymeagain 发表于 2022-09-29 20:16
差不多是这些，还要了我的户口本，因为我的迁出去了。我妈妈还要了一个他们在国内打疫苗的记录，比以前多了很多去海外的资料，也是13号可以拿护照。感觉很不舒服，很多我个人的信息都被记录了。关键是这是我爸妈申请护照，不是我啊……venuscpk 发表于 2022-09-30 00:44
再次来感谢楼主，回报给各位有需要的姐妹们。昨天看到楼主的热心分享，马上请老妈一大早去了公安局，问我妈要申请护照更新的理由，我妈说：家人团聚(感谢智慧的楼主)，就直接被要求出示以下材料：1.我的护照首页。2.我的签证。3.我跟我妈亲子关系公证。下午老妈带着我拍的以上材料的手机照片，跑了第二趟公安局。告诉办事人员，他们上午需要的材料她都有。重点来了：他们居然没有要求看任何材料，还帮我妈免费拍了护照照片，让10月14日去取护照。祝福姐妹们的爸妈都能护照更新顺利！感恩楼主的好消息分享！ BabyEmily 发表于 2022-09-30 10:09
我家里人最近也更新了护照。比楼主要幸运一点，只要了身份证，护照更换理由是护照到期。家里人说问了一下，护照里面有美签的处理起来比较简单，只需要有美签旧护照和身份证就可以办理护照更新。没有美签的其他情况需要的文件会更多。 看来各地对护照更新的要求还是不一样。 119ppp 发表于 2022-09-30 09:56
需要的文件： 1.邀请函 （必须要有title邀请函，罗列海外亲属的护照号，中国亲人的身份证号，理由必须强调是团聚，探亲不能被批准） 2.海外亲属的护照首页（我的例子就是我本人的护照） 3.绿卡（正反面）/有效签证及对应翻译，（美国公民的话，我妈没问） 外文需翻译，翻译好后写上：此资料由xx人翻译，内容属实，右下角写翻译人名字和签名，以及日期（海外亲属本人翻译即可） 4.亲属本人身份证（我的例子就是我妈的身份证） 5.户口本 （证明亲属关系） 根据77楼Venuscpk的补充，如果海外亲属已经迁出父母的户口本，还需要海外亲属本人单独的户口本。他们那边还需要亲属本人的疫苗记录。 如果户口本不方便，82楼BabyEmily补充说亲子关系公证也可以。希望入籍的美眉能参考一下，也许可以规避户口问题
邀请函，海外亲属护照首页，绿卡/签证复印件都是用PDF发过去，国内打印出来即可。 如果问起来，就说马上要去。要有办护照的紧迫性。。。哎，多么卑微行使自己合法权利的中国公民啊。 希望对大家有用。
另外附参考格式： 邀请函：
邀请函（居中） 本人xx（护照号：xxxx，女，汉族，xx年x月xx日出生）现定居美国，因许久未见，特邀请妈妈xxx（女，汉族，xx年x月xx日出生，身份证号：xxxx）来美国团聚。 希望能够尽快办理护照，完成出国手续。 非常感谢！ 姓名（居右） 签名（居右） 日期（居右）
2 绿卡翻译参考 http://www.fanyishang.com/mobile/detail.php?id=2085&sid=1&cid=310
恭喜，恭喜，谢谢分享。
+1
是的，因为去年前年都问了一次没办下来啊，现在终于能办了。。。
好卑微啊
需要的文件都是签完名用PDF发到国内，然后打印出来去办的
我是说10/13老妈就能拿到护照了。如果有歧义我马上去修改一下
没人知道什么时候政策会变，能办赶快办了吧，安心
Mark 谢谢！
代办公证估计得找律师了。他们知道怎么出代办公证，估计是POA之类的国内等同文件，然后翻译公证？
我猜的哈：要不要自己填写POA（power of attorney），然后去银行让人公证一下，寄到国内翻译再加公证就可以了。不知道需不需要正本，我看很多复印件现在都能接受的，比如美国IRS就接受fax件的。
美眉能用上就好。我妈因为探亲还是团聚两个字可是多跑了一趟
其实这阵风吹了有一阵子了，之前我好像看到版上也有人说，只是一直没想起来告诉我妈这事儿。
那天想起来赶快和我妈说了一声，老人家行动力还是不错的，马上去了要来了需要的材料，趁着国庆前交上去了。 希望这些信息能让大家少跑一趟~~~
恭喜，恭喜，谢谢分享。
上一张绿卡还没过期的话，要不给那个复印件去办？国内各个衙门口径不一，户口那些事不是通常要人到场的么？
没打通领馆电话，但好像这类文件除了一般公证，还要州务卿公证，然后再拿到领馆公证。可是一张代办信要怎么写也没说清楚。也不知道州务卿会不会公证代办信。
因为我们的中国护照过期了。单用绿卡不行。而且听说，销户的时候要办好一份证明，把身份证，两国护照都列清楚。以后才能真正证明你的身份。如果国内还有银行账户什么的，销户后要在一段时间内转证件信息。不然就冻结。哎，好多事。也不知道去哪儿问。
谢谢美眉分享这些信息，原来入籍后要那么麻烦，以后要谨慎选择入籍的时机，该转移的财产和要办的事儿先办好。和什么遗产继承是一样的。
看来只能花钱办事了，找精通这方面的律师了，如果美眉在华人多的大城市应该不难找，如果在华人少的地方那就麻烦了。希望美眉能早日搞定
哎，无解。
我写了探亲，被打回来了。我妈半夜喊我赶快改了，下午再去一趟，不然国庆前交不上去。
办理人员原话是：“探亲不被允许，必须要团聚才可以办” 所以我大字标出来，少跑一趟也是好事啊
btw，我忘记了户口本，已经加上去了。希望之前mark的美眉们看到
会不会是上面明确说“探亲的都不行”然后下面的人好心枪口抬高一寸提点大家说“团聚”来绕过这个…
可以啊，你需要有有效签证，（有效签证是原话）例如H1B 或者F1的签证，并且附加自己的翻译，翻译好后写上：此资料由xx人翻译，内容属实，右下角写翻译人名字和签名，以及日期
如果转H1b没回过国，我的理解是应该就那张approval receipt就可以了。
在美国转F1没回过国，我觉得F1 approval那个文件应该就够了。就是证明你在美国合法待的证明。既然你确认你人在美国了，亲属跑来团聚也是可以的。
不怕麻烦就跑一趟先去问清楚，问题不大。
靠，这个过分了。我觉得都是下面的人擅自加码，折腾老百姓呢
所以每个地方都不一样的，大家都去问问，抓紧赶快了
有可能哦，谁知道呢，感觉是个谜思。。。
不需要对不符合逻辑的规矩倾注太多关注（真要研究，前后矛盾的地方太多了），乖乖改就得了，能办下就行
对 就是总得多提点莫名其妙的关系折腾你一下，不能说你要办就痛痛快快给办了。这还是找了关系的条件下。
是啊。 多谢MM好心分享。 不然谁能想到这会是个拒办的理由。
去年我那也不让办的，今年说绿卡和有效签证就可以。
每个地方都不一样，真想要办就别怕麻烦跑一趟。
谢谢美眉
也许那位层主是北京户口呢？或者是她的家乡不幸有个层层加码的大boss
中国情况太特殊，每个地方都不一样，不能说死了。
绿卡和有效签证说明还是中国公民呀
只是把办护照这个基本的公民权利搞得像去别的国家申请签证一样艰难，不知道是几个意思
人民是江山，打江山坐江山。。。我悟了
顶～
就是啊 这也太奇怪了 假设没有海外亲属 就不能出国旅游了吗？
是申请人有海外亲属就可以，至于要多亲的亲属未知
海外亲属需要有合法的海外签证或者永居或者公民的证明。但前面一位美眉已入籍提到要销户才能为父母办理。感觉海外亲属为海外公民是一个特别的案例。就我妈的案例来看绿卡和有效签证是可以的
这个不知道呢 我老公说好像要激活一下，不是很麻烦。明早让他查一下
如果有知道答案的美眉麻烦更贴分享一下，我到时候可以更新在主页
么么哒💋
自己翻译就可以了 但是下面要备注属实，并签名
见主楼
谢谢美眉反馈 我等下把你说的几点加到主楼去
看来各地对护照更新的要求还是不一样。
赞啊！能那么快搞定就太好了 也为你们高兴，希望能早日团聚
谢谢反馈，的确各地对护照更新要求都不太一样
这位美眉，后面BabyEmily美眉提到亲子关系公证也可以替代户口本，这样是不是就不需要户口本了，也就不需要搞销户了，你要么顺着这个思路看看能不能规避销户这个麻烦事。
虽然两个都牵扯到公证，感觉证明亲子关系比消户简单