去日本定居不需要日语能力

w
wumingdao
楼主 (北美华人网)
有人前几天问如果去日本定居是否需要日语达到某种水平?在这里再次说明,去日本定居、无论是何种形式定居都不需要考日语,就像来美国定居不需要考英文是一样的。索性今天借此就日语水平考试,做一个简单的介绍,供有兴趣的网友了解收藏。日语水平考试就是为了去日本上学,其他都用不着。日语水平考试全称日本语能力考试《日本語能力試驗》,一共分五级,五级(N5)最低,一级(N1)最高。以前日语考试只分三个级别,也就是三级到一级,现在已经细分到五个级别。日本文部省(教育部)规定外国人要读日本的大学,应具备日语一级的水平并且必须参加留学生日语考试并且以留学生日语考试的成绩为主要依据。那些一流大学,比如东京大学等国立大学要求外国学生必须留学生日语考试合格并且还要参加特殊的校内考试。有一些不那么有名的大学,尽管是公立大学,留学生可以先具备二级日语的水平,入学后一边学习专业知识一边儿补习日语,最后也要通过一级考试。最后简单介绍一下日本大学的组成:最高大上的是国立大学,以东京大学为代表,再下一点是地方公立大学,比如东京(全称东京都)就有东京都立大学。各个县(相当于中国的省)也有自己的县立大学,有的城市也有自己的市立大学,当然,这些都是公立的。此外,日本还有相当多的私立大学,以早稻田大学为代表。通常认为国立大学的教育水平最高、学费最低,国立大学的学生在社会地位很高,因为他们毕业之后有很好的就业机会,日本是非常重视教育门第出身的,美国强调个人奋斗,是不是门阀观念会淡薄一些呢?私立大学的学费很贵但是比美国的便宜。很少有人能得到家庭全额的帮助,绝大部分学生都是借学生贷款和课余打工。建议不要小看日本的教育,这几年来日本几乎一年一个诺贝尔奖就是很好的说明。
d
dngdnhxqs
通过留学来美国,然后定居的,是需要考英语的啊! 没有托福和鸡阿姨的成绩,没有学校要,来都来不了。
茶么么么夏
感觉参加语言考试是可以短时间提升外语水平的。定居确实不需要考试,但是你要说定居日本不需要考虑日语水平是不可能的。日本可不像欧洲有些国家和他们说英语都能听懂他们也可以说英语。
d
dngdnhxqs
回复 3楼茶么么么夏的帖子
嗯,日语里很多字跟汉语很类似,有的意思也一样,不过发音就不一样了,不认识假名凑合点菜还是可以的,但是,说听就不行了,我觉得生活会很困难。
P
Pelosi

德国从小学到中学, 一天 3个小时的课,
全年绝大部分时间都是放假,
德国人用 亚洲人 学习时间的 1% 学习, 还能产生这么多科学家.
大家难道不反思反思吗?

日本的医学语言用的就是德语单词.
w
wind4txxm
回复 3楼茶么么么夏的帖子
嗯,日语里很多字跟汉语很类似,有的意思也一样,不过发音就不一样了,不认识假名凑合点菜还是可以的,但是,说听就不行了,我觉得生活会很困难。
dngdnhxqs 发表于 2022-09-25 16:07

同意。不懂日语,生活在日本,估计会很不方便吧!
m
maobiao3

德国从小学到中学, 一天 3个小时的课,
全年绝大部分时间都是放假,
德国人用 亚洲人 学习时间的 1% 学习, 还能产生这么多科学家.
大家难道不反思反思吗?

日本的医学语言用的就是德语单词.

Pelosi 发表于 2022-09-25 16:08

fyi 很多精神分裂病人会自说自话
茶么么么夏
回复 4楼dngdnhxqs的帖子
我觉得挺难的,好好的英文单词用片假名读出来反而不知道是什么了。还好有google翻译,旅游是能行的,但定居肯定要好好学学日语的。
d
dngdnhxqs
回复 4楼dngdnhxqs的帖子
我觉得挺难的,好好的英文单词用片假名读出来反而不知道是什么了。还好有google翻译,旅游是能行的,但定居肯定要好好学学日语的。
茶么么么夏 发表于 2022-09-25 16:13

虽然日语看起来跟汉语重叠很多,我也觉得挺难学的,语法复杂,不过我的日语老师讲课相当逻辑清楚,很幸运有她。

d
dngdnhxqs
回复 4楼dngdnhxqs的帖子
我觉得挺难的,好好的英文单词用片假名读出来反而不知道是什么了。还好有google翻译,旅游是能行的,但定居肯定要好好学学日语的。
茶么么么夏 发表于 2022-09-25 16:13

英语单词假名表示其实有几个特点,比如日本没有r没有v,他们就用别的代替了,比如尺子,志愿者的,乍一听确实蒙圈,不过学学知道了,就好很多。反正语法我觉得是最难的,以前课文都是全部背过的,还是很有用的。
p
ptmm
我觉得如果不工作不跟日本人社交的话,生活应该没问题 会基本的会话应该就能搞定,看字60%能看懂 不过比如遇到看病之类的事情可能就不行了
青团
日本只适合短期旅游,不适合定居。 以前日本50强合资公司的同事们都是精通日语或日本留学回来的。 至今没有一个人想去日本常住。
永远的小飞侠
小时候学过一些日语,后来就丢掉了,但我朋友一直坚持下来,说日语越学越难
d
dngdnhxqs
小时候学过一些日语,后来就丢掉了,但我朋友一直坚持下来,说日语越学越难
永远的小飞侠 发表于 2022-09-25 16:22

笑着进,哭着出。
茶么么么夏
回复 9楼dngdnhxqs的帖子
哇。那你日语水平肯定很好了,我是自己有空学一点。目的就是希望旅游购物时能简单沟通就够了。都说日语入门容易,后面越学越难应该就是指语法吧。而且感觉日语说话对象不同说法差别较大,不小心就会很失礼的感觉。
永远的小飞侠
笑着进,哭着出。
dngdnhxqs 发表于 2022-09-25 16:27

先学一些实用的口语吧,可能好学一点
y
yanle
小时候学过一些日语,后来就丢掉了,但我朋友一直坚持下来,说日语越学越难
永远的小飞侠 发表于 2022-09-25 16:22

玛雅,我大学学过两年日语。现在能记的能说的十个手指都够数了。
k
kexiaonue
日本只适合短期旅游,不适合定居。 以前日本50强合资公司的同事们都是精通日语或日本留学回来的。 至今没有一个人想去日本常住。
青团 发表于 2022-09-25 16:21

同意,本地人相当的排外
j
johnhay
在日本不會日文只能在新宿歌舞妓町中國城混混吧,長住的生活上日本人會expect外國人能用日文溝通而且融入日本文化
海棠花开
太误导了。在日本定居,不会日语是个很大的麻烦,你会英语也没用。
b
babablacksheep
我觉得如果不工作不跟日本人社交的话,生活应该没问题 会基本的会话应该就能搞定,看字60%能看懂 不过比如遇到看病之类的事情可能就不行了
ptmm 发表于 2022-09-25 16:19

有一次在东京转机,看了一会电视新闻,居然看字幕都看懂了新闻在说什么,好多汉字啊
V
Views
我上大学时学日语课,对中国学生和其他学生标准是不同的,因为中国学生可以猜出好多字的含义。中国人学日语比英语感觉容易,好多人说的非常流利
黄老歇
日语不难 孩子看看动漫就学会了 旅游的时候人家还以为他本地人 直接说日语 他能应付得来 如果去工作 是需要花时间学习 但是公司给时间和安排好的课程 近两年在看韩语的节目听歌 似乎又学会了不少 如果想学要趁年轻 而且我们本来汉语的底子深,看书面东西一路猜的本领比较高
e
emarald
大学去日本玩了一个月。不懂日语的情况下坐地铁换乘点餐买东西看字加比划差不多了。长点心马上记住很多,要说的话日语口语怕是最好上手之一了,日语难的是语法,简直无道理可言。旅居在乎啥语法。日本又干净吃的东西又容易适应中国胃,人民礼貌守法认真,top首选之一。
s
sheisalice
不会绝对不行 没人听得懂你说的英语 我去的时候专八加一级 也得适应
风影子
日本只适合短期旅游,不适合定居。 以前日本50强合资公司的同事们都是精通日语或日本留学回来的。 至今没有一个人想去日本常住。
青团 发表于 2022-09-25 16:21

具体是什么原因呢?
r
renren2
只要有錢 去哪定居 都不用當地語言能力 住在國際中小學附近 生活機能服務都能服務國際人士
d
dngdnhxqs
回复 9楼dngdnhxqs的帖子
哇。那你日语水平肯定很好了,我是自己有空学一点。目的就是希望旅游购物时能简单沟通就够了。都说日语入门容易,后面越学越难应该就是指语法吧。而且感觉日语说话对象不同说法差别较大,不小心就会很失礼的感觉。
茶么么么夏 发表于 2022-09-25 16:31

在国内一直学的,还好。 来了美国用日语的机会太少了,我见到日本人就狂说,但是日本人还是太少了,所以忘了很多了,曾经是很好的水平。
d
dngdnhxqs
具体是什么原因呢?
风影子 发表于 2022-09-25 19:31

资源极度匮乏的国家,我没去住过也没玩过,但是去玩的人,都很喜欢那里。
s
sunleilucky
我经理和几个同事去日本工作已经大半年了,日文零基础,貌似生活没啥问题,不过工作的时候日本客户有配翻译,开会的时候需要翻译,而且他们主要在横滨,那边有美军?
k
kexiaonue
资源极度匮乏的国家,我没去住过也没玩过,但是去玩的人,都很喜欢那里。
dngdnhxqs 发表于 2022-09-25 19:51

日本确实很神奇,虽然资源极度匮乏,但他们的超市让人感到物质极度丰富,日本的互联网购物发展不起来就是因为实体店shopping太美好。
s
sheisalice
我经理和几个同事去日本工作已经大半年了,日文零基础,貌似生活没啥问题,不过工作的时候日本客户有配翻译,开会的时候需要翻译,而且他们主要在横滨,那边有美军?
sunleilucky 发表于 2022-09-25 20:08

横须贺中央是美国海军在那边的
g
grace0579
为啥大家对日本定居感兴趣啊?
a
amenity01
学点日语,去那边旅游,一直都是目标之一
c
chuckle
学点日语,去那边旅游,一直都是目标之一
amenity01 发表于 2022-09-25 21:07

只是旅游的话,0日语也没啥问题。
l
lianyun
我大学学过日语,后来全忘了,有一次学了一句日语说给日本朋友听,朋友说太好玩了,你看起来和日本人的差距不那么大,但是说起日语来和美国人一样,调太怪了。 我学给他的那句是 僕が死のうと思ったのは
V
Valeria
喜欢旅游就像台湾人和香港人经常去,国人德性看什么地方好就想占为已有,然后将其同化。去旅游花钱人家当你是客人,长居用人家的资源,不一定被待见了。而且日本并非移民国家,国民大都也不欢迎移民。国人疫情间爆买房地产引起日本人反感和警惕,近年大量移民已经将东京大阪的一部分成功大陆化,也增添了当地人的反感。在一个不受欢迎的地方生活心理素质要足够强大吧。
d
dngdnhxqs
日本确实很神奇,虽然资源极度匮乏,但他们的超市让人感到物质极度丰富,日本的互联网购物发展不起来就是因为实体店shopping太美好。
kexiaonue 发表于 2022-09-25 20:13

哎呀,没去过,希望很快可以去耍耍。
s
sunnycallen
小时候学过一些日语,后来就丢掉了,但我朋友一直坚持下来,说日语越学越难
永远的小飞侠 发表于 2022-09-25 16:22

我认识的一个韩国朋友也是这么说的。我以为韩国人学日语会很容易,她说开始容易,后来难
M
Moonlightlady
回复 12楼青团的帖子
为什么呢?日本不适合居住吗?
l
l4528
我一亲戚现在日本短期工作,租了一个四十平米的公寓,被周围人羡慕是豪宅,不知住惯大房子的美国人民到那里居住啥感觉
v
vincentsjtu
有人前几天问如果去日本定居是否需要日语达到某种水平?在这里再次说明,去日本定居、无论是何种形式定居都不需要考日语,就像来美国定居不需要考英文是一样的。索性今天借此就日语水平考试,做一个简单的介绍,供有兴趣的网友了解收藏。日语水平考试就是为了去日本上学,其他都用不着。日语水平考试全称日本语能力考试《日本語能力試驗》,一共分五级,五级(N5)最低,一级(N1)最高。以前日语考试只分三个级别,也就是三级到一级,现在已经细分到五个级别。日本文部省(教育部)规定外国人要读日本的大学,应具备日语一级的水平并且必须参加留学生日语考试并且以留学生日语考试的成绩为主要依据。那些一流大学,比如东京大学等国立大学要求外国学生必须留学生日语考试合格并且还要参加特殊的校内考试。有一些不那么有名的大学,尽管是公立大学,留学生可以先具备二级日语的水平,入学后一边学习专业知识一边儿补习日语,最后也要通过一级考试。最后简单介绍一下日本大学的组成:最高大上的是国立大学,以东京大学为代表,再下一点是地方公立大学,比如东京(全称东京都)就有东京都立大学。各个县(相当于中国的省)也有自己的县立大学,有的城市也有自己的市立大学,当然,这些都是公立的。此外,日本还有相当多的私立大学,以早稻田大学为代表。通常认为国立大学的教育水平最高、学费最低,国立大学的学生在社会地位很高,因为他们毕业之后有很好的就业机会,日本是非常重视教育门第出身的,美国强调个人奋斗,是不是门阀观念会淡薄一些呢?私立大学的学费很贵但是比美国的便宜。很少有人能得到家庭全额的帮助,绝大部分学生都是借学生贷款和课余打工。建议不要小看日本的教育,这几年来日本几乎一年一个诺贝尔奖就是很好的说明。
wumingdao 发表于 2022-09-25 15:58

日本适合孤独终老,安安静静不被打扰
v
vincentsjtu
日本只适合短期旅游,不适合定居。 以前日本50强合资公司的同事们都是精通日语或日本留学回来的。 至今没有一个人想去日本常住。
青团 发表于 2022-09-25 16:21

日本社会太压抑了,不喜欢和人交流的才适合待在日本

h
haha12345
我周围原来日本工作定居的朋友,除了2个入籍和娶日本老婆生孩子离不开的, 其他都回国或者转战北美了,日本这30年一直在衰退,而且看不到复兴的迹象.
l
lazycat12345
回复 1楼wumingdao的帖子
日本职场不好,美国待惯的过去受不了,生活需要日语
h
hannsg
回复 31楼kexiaonue的帖子
是运费太贵了
当地的grocery送货上门十几年前就有
s
ssoozz
日本生活,怎么说呢,感觉挺压抑的,不太爽。除非有一些值得留下的理由,比如爱人,比如事业,除此以外,就没有什么留下居住的理由了。 我会日语,但是我没有爱人和事业在日本,所以我不想留。
J
JiuShiMaJia2022
fyi 很多精神分裂病人会自说自话
maobiao3 发表于 2022-09-25 16:13

他已经精神失常了,自言自语神神叨叨 我已经把他的所有马甲全部屏蔽
我肿么了
买东西怎么说?别人给咱们解释也听不懂啊
c
chmod999
除非你长着一张白人脸不会说日语 日本人可以跪舔 如果你顶着一张亚洲脸分不出日本人还是外国人 本地人是expect你说日语的
V
Valeria

日本在留外国人の推移。
中国人の増加スピード。
このままいくと5年後10年後は大変な事になります。#スパイ防止法が必要#中国の国防動員法は危険 pic.twitter.com/flsDm0BUNK — 三木慎一郎 (@S10408978) April 10, 2022
公用mj1001号
如果觉得中国女性地位低的可千万别去日本,日本女性地位还不如国内,我妈在上个世纪曾经在日本工作过几年,当年能留日本工作的,但还是回国工作了 我们全家都觉得去日本旅游还不错,去长期生活的话,big NO
g
genia
日本社会太压抑了,不喜欢和人交流的才适合待在日本


vincentsjtu 发表于 2022-09-26 00:28

定居日本, 交流可以上华人呀, 不要太爽
g
genia
买东西怎么说?别人给咱们解释也听不懂啊
我肿么了 发表于 2022-09-26 02:19

平时社交会话可以用机器实时翻译, 相信很快就会不是问题
d
dkTW
日本只适合短期旅游,不适合定居。 以前日本50强合资公司的同事们都是精通日语或日本留学回来的。 至今没有一个人想去日本常住。
青团 发表于 2022-09-25 16:21

就當觀光客就好 不要讓他們知道你日文精通 否則就會被當自己人 用自己人的標準對待而非客人
d
dkTW
fyi 很多精神分裂病人会自说自话
maobiao3 发表于 2022-09-25 16:13

日本人的確實是師從德國
进出口大妈
如果是去留学或工作,定居好像不难; 但据说日本没有养老签证,也没有购房移民这回事?说错请纠正。
d
dkTW
同意,本地人相当的排外
kexiaonue 发表于 2022-09-25 18:01

被他們當自己人 以後的生活就得一起苦了 自動照他們的標準感知了
d
dkTW
太误导了。在日本定居,不会日语是个很大的麻烦,你会英语也没用。
海棠花开 发表于 2022-09-25 18:41

去會英文觀光客歐美人多的地方就好了 有錢花住哪沒差 一定要深入小鎮融入民情嗎
d
dkTW
日本确实很神奇,虽然资源极度匮乏,但他们的超市让人感到物质极度丰富,日本的互联网购物发展不起来就是因为实体店shopping太美好。
kexiaonue 发表于 2022-09-25 20:13

日本人重品質 覺得沒看到實品的東西 不能信任沒信心
d
dkTW
日本适合孤独终老,安安静静不被打扰
vincentsjtu 发表于 2022-09-26 00:28

的確是安靜的民族 太安靜了
d
dkTW
回复 31楼kexiaonue的帖子
是运费太贵了
当地的grocery送货上门十几年前就有
hannsg 发表于 2022-09-26 01:16

交通費是真貴
d
dkTW
除非你长着一张白人脸不会说日语 日本人可以跪舔 如果你顶着一张亚洲脸分不出日本人还是外国人 本地人是expect你说日语的
chmod999 发表于 2022-09-26 02:48

日本較不國際化區域 人們對英文有種算自卑感嗎 不會的會嚇跑的 你以為自己是講英文的鬼
猪舌头
到底江浙地区的同学,会不会觉得学日语容易一点?据说有些语法甚至发音是跟温州方言相似的
a
amazonlove

德国从小学到中学, 一天 3个小时的课,
全年绝大部分时间都是放假,
德国人用 亚洲人 学习时间的 1% 学习, 还能产生这么多科学家.
大家难道不反思反思吗?

日本的医学语言用的就是德语单词.

Pelosi 发表于 2022-09-25 16:08

我想请教一下大家如何在华人上屏蔽拉黑(block)某些ID. 这位pelosi biden 还有几个自言自语德国的 谢谢🙏
a
aliceangle
在美国不会英文,参考一下独居华人老人攒下万贯家财结果被监护的隔壁帖吧
s
safari
到底江浙地区的同学,会不会觉得学日语容易一点?据说有些语法甚至发音是跟温州方言相似的
猪舌头 发表于 2022-09-26 11:47

发音相似的优点可以忽略不计,其实我觉得只要说中文的都会觉得类似。语法完全没关系。
倒是听说韩语中很多词汇跟日语是一样的。
n
nickbear
我想请教一下大家如何在华人上屏蔽拉黑(block)某些ID. 这位pelosi biden 还有几个自言自语德国的 谢谢🙏
amazonlove 发表于 2022-09-26 12:03

点id名有拉黑功能,这些不提德国不会说话都是同一个 我拉黑了不少,但是架不住人马甲层出不穷
马假线
除非你长着一张白人脸不会说日语 日本人可以跪舔 如果你顶着一张亚洲脸分不出日本人还是外国人 本地人是expect你说日语的
chmod999 发表于 2022-09-26 02:48

黑人也可以,以前在东京留学的时候经常看见日本妹子和老黑在街上勾肩搭背地走,有时候还有好几个日本妞和一个黑人,当然白男更受欢迎,中国人在日本公司挺压抑的,除非自己干,挣中国人的钱