娃哭诉中文太难了.......

当年我儿子每次做中文作业就说，I want to kill myself. 我在一边看着着急表示赞同，说me too, 哈哈。意识到对我们都是折磨后我就停了中文学校。现在孩子高中，家里中英文都用，但是每次给我打电话都说中文，我怀疑他不想同学知道他在说什么，我觉得也够了
QQQ1000 发表于 2022-09-17 22:50

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

要有共同语言呀。我们母女俩都爱美食，我爱做，她爱吃。现在不能回国，我俩经常一起总结经验，提高手艺，一聊聊半天。从美食到综艺，再到网上的梗，到学校见闻。小时候跟她说中文的朋友都不说了，她还是喜欢说。读和写由老公指导，现在十几岁了，回国听说读，没人看出她是国外的。写字只整齐，不漂亮，没练过字
云鬓微香 发表于 2022-09-17 23:40

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

我是真心想要娃好好学中文，九年级直接让她选了外文中文，对她有点难，成绩一般般，到十年级时第二年学没办法只能请家教，自己没法教娃。现在觉得她的中文是有些提高了。今年高中老师说要学至少1000个常用字，我就等看结果了。
laalaatou 发表于 2022-09-17 23:58

我理解你娃，对孩子来说的确是难的。
monmon1111 发表于 2022-09-17 23:04

要有共同语言呀。我们母女俩都爱美食，我爱做，她爱吃。现在不能回国，我俩经常一起总结经验，提高手艺，一聊聊半天。从美食到综艺，再到网上的梗，到学校见闻。小时候跟她说中文的朋友都不说了，她还是喜欢说。读和写由老公指导，现在十几岁了，回国听说读，没人看出她是国外的。写字只整齐，不漂亮，没练过字
云鬓微香 发表于 2022-09-17 23:40

昨天和一个朋友聊天， 建议某个暑假把孩子放在国内， fully immersion， 同时上课学读写。有人试过吗？
Happypuppy25 发表于 2022-09-18 08:12

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

回复 1楼cheey7的帖子
楼主莫急，中文娱乐节目，动画片看起来，家里强制规定讲中文，几个月立即见效
allenpanda 发表于 2022-09-18 09:09

我想起过去家里那位写 “我” 从下往上从右向左写的，真应该录下来
yolandos 发表于 2022-09-18 09:24

最近全家一起听吐槽大会，到好玩的时候娃和我们都哈哈笑翻了，非常解压。 想起去年有一次我说：娃啊，你挺可爱的，为什么有时候就那么气人呢。结果娃回一句：因为我就是一朵带刺的玫瑰啊！ 笑死我了。就在这些时候我觉得和娃有一种无障碍的语言交流太爽了，激励我继续让娃学中文 可是，学读书写字时确实很抗拒，今年中文afterschool也拒绝去了，只好自己教了
豆小萁 发表于 2022-09-18 07:59

最近全家一起听吐槽大会，到好玩的时候娃和我们都哈哈笑翻了，非常解压。 想起去年有一次我说：娃啊，你挺可爱的，为什么有时候就那么气人呢。结果娃回一句：因为我就是一朵带刺的玫瑰啊！ 笑死我了。就在这些时候我觉得和娃有一种无障碍的语言交流太爽了，激励我继续让娃学中文 可是，学读书写字时确实很抗拒，今年中文afterschool也拒绝去了，只好自己教了
豆小萁 发表于 2022-09-18 07:59

昨天和一个朋友聊天， 建议某个暑假把孩子放在国内， fully immersion， 同时上课学读写。有人试过吗？
Happypuppy25 发表于 2022-09-18 08:12

当年我儿子每次做中文作业就说，I want to kill myself. 我在一边看着着急表示赞同，说me too, 哈哈。意识到对我们都是折磨后我就停了中文学校。现在孩子高中，家里中英文都用，但是每次给我打电话都说中文，我怀疑他不想同学知道他在说什么，我觉得也够了
QQQ1000 发表于 2022-09-17 22:50

能用母语和孩子默契地聊些时常俏皮的天，真的是一大乐事
生活在国外，自己在家建造一个中文的小天地
在这个小天地里自在畅快地和孩子聊天交流
很给生活加分，尤其孩子大了以后


hkmty 发表于 2022-09-18 09:48

能用母语和孩子默契地聊些时常俏皮的天，真的是一大乐事
生活在国外，自己在家建造一个中文的小天地
在这个小天地里自在畅快地和孩子聊天交流
很给生活加分，尤其孩子大了以后


hkmty 发表于 2022-09-18 09:48

想想我学英语有多难，我还是能体会这些孩子的感受的。
EightPlanet 发表于 2022-09-18 02:42

昨天和一个朋友聊天， 建议某个暑假把孩子放在国内， fully immersion， 同时上课学读写。有人试过吗？
Happypuppy25 发表于 2022-09-18 08:12

想想我学英语有多难，我还是能体会这些孩子的感受的。
EightPlanet 发表于 2022-09-18 02:42

我是真心想要娃好好学中文，九年级直接让她选了外文中文，对她有点难，成绩一般般，到十年级时第二年学没办法只能请家教，自己没法教娃。现在觉得她的中文是有些提高了。今年高中老师说要学至少1000个常用字，我就等看结果了。
laalaatou 发表于 2022-09-17 23:58

听很多大孩子家长说，孩子到了大学反而喜欢中文了。想学的时候再学吧。大学再学也不晚。
XIAOLI0323 发表于 2022-09-18 11:09

我给娃报的学区中文班，人太少被取消了，实在没信心自己上。
bebedoll 发表于 2022-09-18 11:01

发现娃开始上学后，基本不和我们讲中文了，以前在家还会中英文夹杂一点，你叫他说他也不想说，今天还给我说太难了，就这样不行吗？
像这种情况大家会让孩子学中文吗？

cheey7 发表于 2022-09-17 22:42

发现娃开始上学后，基本不和我们讲中文了，以前在家还会中英文夹杂一点，你叫他说他也不想说，今天还给我说太难了，就这样不行吗？
像这种情况大家会让孩子学中文吗？

cheey7 发表于 2022-09-17 22:42

小学前是不是没出去上过幼儿园啊？我家娃们从小就是在家中文（夹杂些不会说的英文词），学校英文。感觉习惯了就一直这么说着了。
iammaja 发表于 2022-09-18 13:03

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

最近全家一起听吐槽大会，到好玩的时候娃和我们都哈哈笑翻了，非常解压。 想起去年有一次我说：娃啊，你挺可爱的，为什么有时候就那么气人呢。结果娃回一句：因为我就是一朵带刺的玫瑰啊！ 笑死我了。就在这些时候我觉得和娃有一种无障碍的语言交流太爽了，激励我继续让娃学中文 可是，学读书写字时确实很抗拒，今年中文afterschool也拒绝去了，只好自己教了
豆小萁 发表于 2022-09-18 07:59

家里强制中文、
是强制大人说中文、
不是小孩子，

pwwq 发表于 2022-09-18 09:26

中英文在脑子里转换是很累的，楼主你自己没有体会吗？你可以想想办法，帮孩子没有那么累，这样也许他会学的时间久一点，一切丢给孩子自己应付有点残忍。
PositivelyNaked 发表于 2022-09-18 14:24

发现娃开始上学后，基本不和我们讲中文了，以前在家还会中英文夹杂一点，你叫他说他也不想说，今天还给我说太难了，就这样不行吗？
像这种情况大家会让孩子学中文吗？

cheey7 发表于 2022-09-17 22:42

有没有有经验的家长可以说说，在家不说中文这个过程是怎么发生的？有哪些重要的节点？ 是有一些中文语境没有接触到的概念事物？还是上学了和家长的高质量有效交流减少，还是别的什么？
SheldonCooper 发表于 2022-09-17 23:13

坚持一下吧，听过好几个ABC说后悔小时候没有好好学中文的。
荷兰豆 发表于 2022-09-18 16:41

小时候做过一次，6个月，回来就打回原样了。
落地无声 发表于 2022-09-18 10:41

我娃看完<射雕>后，喊我们 爹， 娘......:)
rbtop 发表于 2022-09-18 16:59

中英文在脑子里转换是很累的，楼主你自己没有体会吗？你可以想想办法，帮孩子没有那么累，这样也许他会学的时间久一点，一切丢给孩子自己应付有点残忍。
PositivelyNaked 发表于 2022-09-18 14:24

回复 1楼cheey7的帖子
楼主莫急，中文娱乐节目，动画片看起来，家里强制规定讲中文，几个月立即见效
allenpanda 发表于 2022-09-18 09:09

最近全家一起听吐槽大会，到好玩的时候娃和我们都哈哈笑翻了，非常解压。 想起去年有一次我说：娃啊，你挺可爱的，为什么有时候就那么气人呢。结果娃回一句：因为我就是一朵带刺的玫瑰啊！ 笑死我了。就在这些时候我觉得和娃有一种无障碍的语言交流太爽了，激励我继续让娃学中文 可是，学读书写字时确实很抗拒，今年中文afterschool也拒绝去了，只好自己教了
豆小萁 发表于 2022-09-18 07:59

放过孩子吧
xixipaopao 发表于 2022-09-18 15:55

为啥我家娃正相反。都上了8个月全英文daycare了，英语基本还是听不懂，不会说。中文听说都非常溜，不但会背唐诗还会改编，会自己拿中文编故事，还会自己读简单中文书。娃才3岁。 真为他英文发愁。
我是马甲 发表于 2022-09-18 19:16