牛仔是最令美国人产生误解的Emoji！以后别发了

在本周二发布的《Future of Creativity: 2022 U.S. Emoji Trend Report》（创新的未来：2022 美国 Emoji 趋势报告）中，Adobe 宣布“牛仔”（lone cowboy）是最容易让人产生误解的 Emoji。



Adobe 报告称：“按照代际来区分，婴儿潮一代（Baby boomers）、X世代（Generation X）、千禧一代（Millennials）和 Z世代（Generation Z）对牛仔帽 Emoji 的不确定比例分别为 24%、18%、14% 和 10%”。在所有组中，第二少理解的表情符号是樱桃。第三个最不了解的，颠倒的笑脸。
虽然牛仔在所有表情符号中被误解最多，但它并非是最糟糕的 Emoji。根据报道称，所有世代中最讨厌的一个 Emoji 就是大便。

so what are the correct meanings of cowboy/cherries/upside-down-face emoji's?

除了竖大拇指，其他都没用过。。。看到解释也没觉得有机会要用。。。

还是微信和微博的Emoji最能表达我的心情

回复 1楼bilibiniu的帖子
MARK 学习

颠倒的笑脸是啥意思？

so what are the correct meanings of cowboy/cherries/upside-down-face emoji's?
pop 发表于 2022-09-14 11:02

一直以为牛仔笑，还有倒着的笑，都是普通笑脸 樱桃是啥意思，完全没sense

颠倒的笑脸是啥意思？
westwest 发表于 2022-09-14 13:08

我一直觉得是头笑掉了🙃

我最讨厌那个捂脸尴尬苦笑不得的表情!

我一直觉得是头笑掉了🙃
virtue 发表于 2022-09-14 13:15

我一直把🙃当作“无奈但又不得不保持微笑”来用

我家队友用😗🍜表示吃面条

倒着的笑脸我理解是苦笑，尴尬的笑，假笑，有点反讽的味道。类似于连发好几个笑脸🙂🙂🙂🙂，呵呵呵呵的意思🙃

我一直把🙃当作“无奈但又不得不保持微笑”来用
apple2april 发表于 2022-09-14 13:41

工作中感觉美国人也是这样的用法

我一直把🙃当作“无奈但又不得不保持微笑”来用
apple2april 发表于 2022-09-14 13:41

对对对，你描述的很准确

我家队友用😗🍜表示吃面条
apple2april 发表于 2022-09-14 13:42

这么一说还真是，这个嗦粉的嘴型太标准了哈哈哈哈

我一直把🙃当作“无奈但又不得不保持微笑”来用
apple2april 发表于 2022-09-14 13:41

same here

我家队友用😗🍜表示吃面条
apple2april 发表于 2022-09-14 13:42

哈哈哈哈哈 这个有创意

居然有21%认为樱桃是woman's body

居然有21%认为樱桃是woman's body
风轻雨 发表于 2022-09-14 14:07

WTF？ 这是男人投的吧
女的会有任何人这么想吗

😤有一阵孩子老给发这个，我问他什么情况，和朋友有矛盾了吗？他说，他们都用这个表示自己很牛b的意思。 无语。

我一直以为🙃是笑得头下脚上，颠三倒四。

WTF？ 这是男人投的吧
女的会有任何人这么想吗

Cumberbitch 发表于 2022-09-14 14:10

美国小年轻都这样子啊 peach = 屁屁 eggplant = 鸡鸡

😤有一阵孩子老给发这个，我问他什么情况，和朋友有矛盾了吗？他说，他们都用这个表示自己很牛b的意思。 无语。
foreverf 发表于 2022-09-14 14:22

这个我也觉得是很牛的意思，看来我跟小孩代沟不大😌

回复 10楼apple2april的帖子
那你肯定是用错了。

我最讨厌那个捂脸尴尬苦笑不得的表情!

zlf 发表于 2022-09-14 13:18

我最常用这个 :D

我一直以为🙃是笑得头下脚上，颠三倒四。
点苍鹤云 发表于 2022-09-14 14:24

我以为是 rolling on the floor laughing.

我老用那个上下颠倒的笑脸 感觉非常好用啊 就是那种秘而不宣的微笑

美国小年轻都这样子啊 peach = 屁屁 eggplant = 鸡鸡

chainshore 发表于 2022-09-14 14:25

那是social的时候 这个emoji 我第一反应是slack
所以当时我以为是workplace emoji

跟不熟的人两天我基本不用emoji,跟熟的人聊反正大家都知道对方想表达什么，不会有误会