有把Duolingo Spanish module打通关的朋友吗?

S
SalinaMing
楼主 (北美华人网)
打通关(所有module学完到紫色 Legendary级别)以后,感觉自己的西语水平如何啊?是可以到如果去西语国家旅游,基本的交流不太有问题,基本能听懂普通语速的对话,问路点菜,简单闲聊个几句,这种基本语言要求可以handle么?
我学了一阵子,到Level 2 快要通过,都到紫色那个级别。每天可以花的时间也不是太多就是。30分钟,45分钟的样子。但是学起来还是有一点点成就感。开始感觉到进展变慢,而且语法部分感觉DUOLINGO比较欠缺。有的时候就是typo多了一点,就不能通过,然后还得重复好多已经会的东西,感觉效率不高。当然也有长处,就是这种通关的形式,比较能够hook up人,让人有坚持下去的动力一点。
考古了一下看有人推荐用BUSUU的MODULE,实用性更强一点,发音练习有母语者可以给comments 批改,语法有模块但是有年费才能用语法部分,打折60% OFF的时候大概一年35的样子。不知道是不是DUOLINGO 的一个不错的补充?买之前想听听有没有其他人用的经验。
还有人推荐了用MEMRISE来背单词,用了记忆遗忘曲线,似乎比较科学一点。网页版用起来感觉也不错。不过呢,词汇和上面两个APP里面的词汇似乎也不太相通。
v
v077251
先MARK-西语学习
m
metis
过来学习。正在用Duolingo学spanish,但是没有LZ这么用功。我每天只用10分钟左右。
我也特别讨厌它计算那种typo mistake,主要是人名字的typo。但是整体来说我很喜欢Duolingo的学习方式。每天感觉进步一点点,很有motivation。
我做完unit 2的时候每个测试也都是level 2,然后决定在move到unit 3之前把每个测试都重复学习一遍到level 3,这样自己感觉更熟练了一点。
但是,我对于直接用这个来交流非常存疑。我现在当然只是学完了unit 2,离LZ的所有module都学完还有很大的差距;但我现在听莫莫讲话和之前没啥区别,还是听天书
m
monmon1111
我也想知道 学完了到底啥水平
S
SalinaMing
过来学习。正在用Duolingo学spanish,但是没有LZ这么用功。我每天只用10分钟左右。
我也特别讨厌它计算那种typo mistake,主要是人名字的typo。但是整体来说我很喜欢Duolingo的学习方式。每天感觉进步一点点,很有motivation。
我做完unit 2的时候每个测试也都是level 2,然后决定在move到unit 3之前把每个测试都重复学习一遍到level 3,这样自己感觉更熟练了一点。
但是,我对于直接用这个来交流非常存疑。我现在当然只是学完了unit 2,离LZ的所有module都学完还有很大的差距;但我现在听莫莫讲话和之前没啥区别,还是听天书
metis 发表于 2022-08-29 13:25

对,我也是觉得DUOLINGO到底实用程度如何,我有点没谱儿。好处是学习过程还有点趣味,好像打游戏通关一样。但是如果学半天还是不能说也听不懂,那是不是也有点。。。。没意思了。
他家现在多了一个听和说的MODULE,就是有点太简单了,不过好过没有吧。STORY的部分我也觉得对于实用性略微有点帮助。但是总体上听, 说和语法部分比较弱。
S
SalinaMing
https://www.zhihu.com/question/23645809 找了了一个帖子,说英语版本的DUOLINGO西语学完了可以到B1. 有点怀疑。B1 应该就是基本可以在西班牙生活的水平了。
以及华人之前的一个讨论 https://kantie.org/topics/huaren/2631656
e
emmachka
建议紫色留在最后所有课程都学一遍以后复习的时候用。学外语要多过几个cycle最后才变成自己的。
S
SalinaMing
建议紫色留在最后所有课程都学一遍以后复习的时候用。学外语要多过几个cycle最后才变成自己的。
emmachka 发表于 2022-08-29 14:28

那么前面刷TREE的时候建议做到哪个级别呢?
e
emmachka
https://www.zhihu.com/question/23645809 找了了一个帖子,说英语版本的DUOLINGO西语学完了可以到B1. 有点怀疑。B1 应该就是基本可以在西班牙生活的水平了。
以及华人之前的一个讨论 https://kantie.org/topics/huaren/2631656
SalinaMing 发表于 2022-08-29 14:14

我还没学西语,但是学完了Duolingo的法语课程,在几个网站上自测是B2程度。现在我继续做这么几件事: -法语词汇9千,每天背几页。能达到中国专八的词汇量 -上一些法语学习网站看新闻,听podcast -词汇量再提高一些之后看法语影视剧 -不时review一下Duolingo的课,八百多天的streak有点舍不得放弃。
S
SalinaMing
我还没学西语,但是学完了Duolingo的法语课程,在几个网站上自测是B2程度。现在我继续做这么几件事: -法语词汇9千,每天背几页。能达到中国专八的词汇量 -上一些法语学习网站看新闻,听podcast -词汇量再提高一些之后看法语影视剧 -不时review一下Duolingo的课,八百多天的streak有点舍不得放弃。

emmachka 发表于 2022-08-29 14:37

800 days! niu
e
emmachka
那么前面刷TREE的时候建议做到哪个级别呢?
SalinaMing 发表于 2022-08-29 14:30

我一般两三种主题的课平行推进,所有课通过五级以后,又从头开始把紫色过一遍,就当复习了。要是哪节课显示有裂纹,我一般也复习一下。有的单词和知识点好久不用就会忘,如果每隔几个月有机会温习一下,每次记得的时间更长,最终成为自己的
S
SalinaMing
关于到啥level 换另一个lesson,搜了一下,原来有这种方法,waterfall, 或者叫Hovering
https://duolingo.fandom.com/wiki/Waterfall_method
似乎挺有道理的。我也改了试试看。
S
SalinaMing
我一般两三种主题的课平行推进,所有课通过五级以后,又从头开始把紫色过一遍,就当复习了。要是哪节课显示有裂纹,我一般也复习一下。有的单词和知识点好久不用就会忘,如果每隔几个月有机会温习一下,每次记得的时间更长,最终成为自己的
emmachka 发表于 2022-08-29 14:41

这个似乎就是我刚刚搜到的瀑布法。挺有道理的。我自己也是发现,忘记了以后,再复习,重复几次以后的东西,才慢慢变成自己的,能够运用。
想了一下估计可以这样,看自己一天打算学习几个LESSON。譬如说5个,那就可以保持个2-2-1,新学一个,再回去复习把之前的提高一级。 这样就是 L1-2 : 级别N+2 L3-4: 级别N+1 L5:级别N
级别到5以后,就新开下面的lesson?
如果每天有更多时间,可以学10个LESSON的话,也许就可以更大RANGE之类。
m
metis
我一般两三种主题的课平行推进,所有课通过五级以后,又从头开始把紫色过一遍,就当复习了。要是哪节课显示有裂纹,我一般也复习一下。有的单词和知识点好久不用就会忘,如果每隔几个月有机会温习一下,每次记得的时间更长,最终成为自己的
emmachka 发表于 2022-08-29 14:41

太对了,我就觉得重头复习特别有用
方世玉
Duolingo学这个有用吗?是不是要参加付费的才有用啊?我以前看孩子自己用duolingo感觉猜猜都可以猜对答案(那种给个英语选西班牙语的)。现在给孩子上的home school Spanish academy真人一对一,但是感觉也没学什么。你们用的是不是付费duolingo,感觉不错?
h
hhxx89
Mark!
S
SalinaMing
Duolingo学这个有用吗?是不是要参加付费的才有用啊?我以前看孩子自己用duolingo感觉猜猜都可以猜对答案(那种给个英语选西班牙语的)。现在给孩子上的home school Spanish academy真人一对一,但是感觉也没学什么。你们用的是不是付费duolingo,感觉不错?
方世玉 发表于 2022-08-29 14:56

DUOLINGO 免费的和PREMIUS付费的没有啥本质差别。只是免费的如果错多了就不能学了。如果错的少,功能基本一样。
e
enkaka
DUOLINGO 免费的和PREMIUS付费的没有啥本质差别。只是免费的如果错多了就不能学了。如果错的少,功能基本一样。
SalinaMing 发表于 2022-08-29 15:48

我刚从免费转到super,深深感受到了差别(在高league里非常明显)。我现在在diamond前一个level,以前免费每星期都能升到下一个level,但在现在这个league(diamond之前)已经stuck了两周了。转成super发现容易太多,因为刷xp容易啊!
t
transient
我还没学西语,但是学完了Duolingo的法语课程,在几个网站上自测是B2程度。现在我继续做这么几件事: -法语词汇9千,每天背几页。能达到中国专八的词汇量 -上一些法语学习网站看新闻,听podcast -词汇量再提高一些之后看法语影视剧 -不时review一下Duolingo的课,八百多天的streak有点舍不得放弃。

emmachka 发表于 2022-08-29 14:37

streak是一种执念。我一般在美国国内短途旅行几天还是可以每天刷一刷维持streak,但是今年夏天出门旅游两周就想开了,放下了执念,回来继续接上。

S
SalinaMing
streak是一种执念。我一般在美国国内短途旅行几天还是可以每天刷一刷维持streak,但是今年夏天出门旅游两周就想开了,放下了执念,回来继续接上。


transient 发表于 2022-08-29 17:00

这个可能算是这个软件做的好,让用户产生粘性的一个地方吧。
虽然这些Streak啊,点数啊啥的其实也没有多大意义,但是坚持一段时间以后就会有点上瘾想要保持住。
t
transient
这个可能算是这个软件做的好,让用户产生粘性的一个地方吧。
虽然这些Streak啊,点数啊啥的其实也没有多大意义,但是坚持一段时间以后就会有点上瘾想要保持住。
SalinaMing 发表于 2022-08-29 17:02

我出门之前就想好了,这两周不可能刷duolingo,事实证明是对的。带着娃,顶着100度高温,奔波两周,回来后我掉了5磅,可想见的确没有多余的精力再学习了。回来再接再厉又是一条好汉
S
SalinaMing
我出门之前就想好了,这两周不可能刷duolingo,事实证明是对的。带着娃,顶着100度高温,奔波两周,回来后我掉了5磅,可想见的确没有多余的精力再学习了。回来再接再厉又是一条好汉
transient 发表于 2022-08-29 17:05

我对于streak倒是没有执念。但是有点想知道,又有点害怕知道自己学了多久以后到底水平如何。譬如去墨西哥,或者西班牙等西语国家,会不会还是基本听不懂,那估计会很伤害学习的积极性了。
t
transient
我对于streak倒是没有执念。但是有点想知道,又有点害怕知道自己学了多久以后到底水平如何。譬如去墨西哥,或者西班牙等西语国家,会不会还是基本听不懂,那估计会很伤害学习的积极性了。
SalinaMing 发表于 2022-08-29 17:09

今年我们去西班牙,实地考察了一下同游几个娃的西语水平,哈哈哈。
一个是大二的娃,当年高中考过AP Spanish,5分 一个是九年级孩子,还有一个马上高中的孩子,这俩位从K开始学Spanish,当然K-5基本打纯酱油
基本都是开口先英语,如果人家不懂,就费劲上支离破碎的西班牙语,再加google translate,把我们看/听得给累得。
我自己也没好哪里去。我以前二外学的法语,这两年自己又重新在duolinguo学,结果在西班牙有一天我一个人去laundromat洗衣服碰到一个越南裔法国人一个劲儿和我搭讪,他英语很烂,我法语更烂,实在聊不下去。语言学习还是得加强应用。
h
hermione918
我还没学西语,但是学完了Duolingo的法语课程,在几个网站上自测是B2程度。现在我继续做这么几件事: -法语词汇9千,每天背几页。能达到中国专八的词汇量 -上一些法语学习网站看新闻,听podcast -词汇量再提高一些之后看法语影视剧 -不时review一下Duolingo的课,八百多天的streak有点舍不得放弃。

emmachka 发表于 2022-08-29 14:37

厉害!我坚持了400多天,tree刷完了,大多数课程在level 2。
a
amberbrown
我以前刷完过西语,对读帮助很大,对听说基本没用。
e
emmachka
Duolingo 练习口语我是这么练的。拿到一句英翻法,我就直接先用法文尽量快速的说出来,输入也是用语音dictate。答案出来以后,每句都读通顺了再去下一条。声音能很大程度帮助记忆。另外Duolingo还有audio lessons,专门练习日常口语和听力。平时见缝插针学一点,培养语感
t
tuesb
学习了,正想用它学法语
S
SalinaMing
Duolingo 练习口语我是这么练的。拿到一句英翻法,我就直接先用法文尽量快速的说出来,输入也是用语音dictate。答案出来以后,每句都读通顺了再去下一条。声音能很大程度帮助记忆。另外Duolingo还有audio lessons,专门练习日常口语和听力。平时见缝插针学一点,培养语感
emmachka 发表于 2022-08-29 20:52

这个主意好呀!估计就是得尽可能多的听和说就对了
f
fred_hl
我也在Duo上学西语,不过只学到2的一半,动画片也听不懂,长路漫漫啊。
n
norwayforest
最近的改版把故事融合进每个unit,学起来更慢了;还有不好的一点就是,到处是同性恋的画面和文字