说一个不想回答问题的巧妙回答

最近后知后觉看了多少年前流行的downton abbey.里面的奶奶在不想回答Mary的婆婆的问话的时候说，I never answer any question more incriminating than whether or not I need a rug. 以后不想回答别人的问题的时候把这句搬出来，既能避免尴尬又能明确表示自己不会回答的立场。请其他同学分享你在影视剧里学到的比较有用的说法。

不想回答就说 what do you think

I rather you didn’t ask this question

最近后知后觉看了多少年前流行的downton abbey.里面的奶奶在不想回答Mary的婆婆的问话的时候说，I never answer any question more incriminating than whether or not I need a rug. 以后不想回答别人的问题的时候把这句搬出来，既能避免尴尬又能明确表示自己不会回答的立场。请其他同学分享你在影视剧里学到的比较有用的说法。

qingtian10 发表于 2022-08-26 23:24

仔细想了下谁是奶奶谁是婆婆

除非我特别讨厌这个人要给人难堪，我一般会回答对方的问题。不想回答的我会说不知道（如果不知道是合理的），或者七拐八弯扯一下但是不给直接答案。 比如问我挣多少钱（现在其实也很少会问的）。我会说比同样level的大厂软件行业的差，不过最近也还好。

我读书少，但不用google 就知道，原话肯定出自一个英国白人老太婆。太典型的英国装B调了，我是说不出口。

回复 1楼qingtian10的帖子
没明白这话啥意思

这题我家孩子最行，无论你任何问句，都能完美的以“嗯”结束所有对话。

谢谢关心就行了

直接说我不想说不行吗？我晚上刚刚这么说过，对方立刻表示理解

正常日常生活谁这么说话呀。 念戏词儿嘛这不是

公司老外上来就是这句：that’s a good question. It depends on ….然后一堆废话

我读书少，但不用google 就知道，原话肯定出自一个英国白人老太婆。太典型的英国装B调了，我是说不出口。
pops 发表于 2022-08-26 23:48

我记得在丘吉尔纪念馆看了一张memo,用了差不多三行的文字表诉了一个”NO”。

no idea

哎呀 废话文学呀，我最在行了。问什么都有废话come back，中英都成，楼主想知道什么？举例考来

回复 1楼qingtian10的帖子
"I am not bound to please thee with my answers.“ — William Shakespeare, The Merchant of Venice

 I won't debase myself by answering that question.

You don’t want to know

不回答，凉着问问题的人。

It’s a long story.😂

哪用这么费劲。直接换个话题就好了。明白人都不会再接着问了

It’s a long story.😂
Neverlate 发表于 2022-08-27 09:24

就爱听长的。

巧妙？？？

yes and no，适用于工作中问题

Why do u want to know?

这题我家孩子最行，无论你任何问句，都能完美的以“嗯”结束所有对话。
m口罩sk 发表于 2022-08-27 00:12

Lol

回复 13楼Confuse的帖子
书生买驴，下笔千言，全文无驴。

what answer do you want to hear?

真这么说话会不会吓到对方啊？人家想你没毛病吧？😂

我读书少，但不用google 就知道，原话肯定出自一个英国白人老太婆。太典型的英国装B调了，我是说不出口。
pops 发表于 2022-08-26 23:48

哈哈哈，我觉得楼主可能误会了，老太婆是在攻击对方预设了立场。真不想回答，不用这么累，找个由头走开好了。

回复 29楼boxwood的帖子
把人吓跑了，这也算达到目的了。哈哈。

这话回的也不像我能说出来的话 不想回答就直说就好，加上hope you 懂

说不了这样的话，只会说大白话

“你猜” ”我怎么想无所谓，你喜欢最重要啦！”

sounds stupid

楼主，老太婆的话啥意思？完全看不懂，听就不用说了。你要对我说了我肯定get 不到会继续追问。

这题我家孩子最行，无论你任何问句，都能完美的以“嗯”结束所有对话。
m口罩sk 发表于 2022-08-27 00:12

哈哈这个好

we'll circle back later