Google美国资料中心惊传爆炸 3人重伤

美国爱荷华州（Iowa）一座谷歌（Google）资料中心当地时间8日中午惊传爆炸，造成3名技术人员重伤，送医救治。图为谷歌大楼，非发生事故的爱荷华资料中心。（资料照／shutterstock）
位在美国爱荷华州（Iowa）的一座谷歌（Google）资料中心当地时间8日中午惊传爆炸，造成3名技术人员重伤，送医救治，目前尚不清楚这起事件的发生原因，也不清楚资料中心爆炸与今（9）日稍早Google搜寻引擎挂点是否有关联。
综合“旧金山纪事报”旗下SFGate网站、KETV电视台等美媒报导，爱荷华州康瑟尔崖市（Council Bluffs）一座谷歌资料中心于当地时间8日正午11时59分（台湾时间9日凌晨零时59分）发生“电子事故”（electrical incident），资料中心大楼附近的变电站发生“电弧”（arc flash，一种电子爆炸），导致当时在变电站工作的3名工作人员严重烧伤。

当局随后派出1架直升机、2辆救护车将3人紧急送医，3人送医时都还有意识及呼吸。
目前当局仍在调查爆炸原因。
值得注意的是，今日稍早谷歌搜寻引擎大当机，民众查询时出现“错误”视窗，目前尚不清楚两起事件之间是否有关。 
谷歌在全球各地一共有23座资料中心，其中有14座位在美国，爱荷华州的这座资料中心是最大的资料中心之一，这些资料中心让“谷歌的所有产品、服务能维持全天候运作”。

资料中心是个什么？想了半天才明白是data center，翻译成数据中心很难吗？