近日，派拉蒙影业正式公开了《孤儿怨2：首杀》（Orphan: First Kill）的预告片，宣告反派埃丝特的回归，依然由伊莎贝拉·弗尔曼（Isabelle Fuhrman）饰演。 02:18 One of the most iconic horror movie villains of the 21st century is back on screens again. Paramount has released the first trailer for “Orphan: First Kill,” the long awaited follow-up to the cult-classic horror original. The movie will release in theaters and stream on Paramount+ starting August 19. 21世纪最具标志性的恐怖电影反派之一再次出现在银幕上。派拉蒙发布了《孤儿怨2：首杀》的首支预告片，这是人们期待已久的经典恐怖片《孤儿怨》的续集。该片将于8月19日在派拉蒙+上映。 Orphan经典回顾，暴力萝莉杀疯了 《孤儿怨》由佐米·希尔拉执导，伊莎贝尔·福尔曼、维拉·法梅加、彼得·萨斯加德主演，在当年上映时真的吓坏了不少观众。 在如今这个变态热的夏天，再看一遍，还是会让人透心凉。 Released in 2009, the original “Orphan” starred Isabelle Fuhrman as Esther, a 9-year-old Russian girl adopted by the Coleman family (Vera Farmiga and Peter Sarsgaard) after their third child is stillborn. 2009年上映的第一部《孤儿怨》由伊莎贝拉·弗尔曼饰演埃丝特，一个9岁的俄罗斯女孩，她被科尔曼夫妻（维拉·法梅加和彼得·萨斯加德饰演）收养。他们的第三个孩子还未出生，就胎死腹中。 Esther begins to demonstrate bizarre adult-like and violent behavior, putting her at odds with her adopted mother. 埃丝特开始表现出奇怪的成人行为和暴力行为，使她与她的养母不和。 In a famous twist ending, the first film revealed that Esther is actually a 33-year-old woman with a hormonal disorder that causes her to look like a child, who has spent her life posing as a little girl and killing the families that adopt her. 在一个经典的转折结尾中，电影揭示了埃丝特其实是一个33岁的女人，她患有荷尔蒙失调症，导致她看起来像个孩子，她一直假装成一个小女孩，杀害收养她的家庭。 Orphan12岁“天才演员”一炮而红 当年出演萝莉杀人魔时，伊莎贝拉只有12岁，被称为表演界的“天才儿童”。1997年出生的她今年也不过25岁。 伊莎贝拉的演艺生涯开始于7岁时，当时她正在卡通频道电视台等待表演节目的姐姐，自己则开始进行即兴表演，被一名导演发现，于是开始受邀参加该电视台的节目。 2007年，伊莎贝拉·弗尔曼出演电影《猎犬》，迎来大银幕处女秀。 2009年，她在华纳兄弟公司的全国海选中胜出，成功出演恐怖电影《孤儿怨》，由此一炮走红。 除此之外，她还出演了其他影视作品。 She played the part of Clove in the 2012 dystopian adventure film The Hunger Games. She was also a part of movies like the Escape Room: Tournament of Champions and The Novice. 她在2012年的反乌托邦冒险电影《饥饿游戏》中扮演克拉夫。她还参与了《密室逃杀: 幸存者游戏》和《新手》等电影的拍摄。 Fuhrman was awarded Best Actress in a US Narrative Feature at the Tribeca Film Festival in 2021 for her performance in The Novice. 弗尔曼凭借在《新手》中的出色表现，在2021年的翠贝卡电影节上获得了美国剧情片最佳女主角。 Leonardo DiCaprio on Isabelle Fuhrman: “When I saw [her] audition tape for ‘Orphan’, I knew we had found our Esther. Her intense, multi-layered performance as Alex in ‘The Novice’ made it abundantly clear how truly gifted an actor she is.” 莱昂纳多·迪卡普里奥这样评价伊莎贝拉·弗尔曼：“当我看到(她的)《孤儿怨》试镜磁带时，我知道我们找到了我们的埃丝特。她在《新手》中饰演亚历克斯，激烈、多层次的表演充分证明了她是一个多么有天赋的演员。 Orphan13年后埃丝特又回来了 而这一次，伊莎贝拉回归扮演埃丝特，演绎《孤儿怨》的前传故事，还是让大家充满了期待。 当年12岁的伊莎贝拉扮演9岁儿童，如今25岁的她还要演9岁儿童。伊莎贝拉采访时也表示小时候的挑战是要演大人，这次反过来挑战演小孩。
“I love the challenge of being able to play a kid because that’s never historically been done in cinema. I was like looking all this up — because I love looking up old movie history and things like that — and I was like, ‘Oh, an adult has never reprised the role that they played as a child,'” “我喜欢扮演孩子的挑战，因为这是电影史上从未有过的。我查了所有这些东西，因为我喜欢查老电影史之类的东西，我想，‘哦，从来没有一位成年女演员回去饰演同个角色的小时候。’” Although the first film ended with Esther being killed by the Colemans, “First Kill” is set to turn back the clock to focus on the story of Esther’s (whose real name is Leena Klammer) first victims. 虽然第一部以埃丝特被科尔曼一家杀死结束，但《孤儿怨2：首杀》将时光倒流，重点讲述埃丝特（她的真名是莉娜·克莱默）第一批受害者的故事。 The film follows Leena as she impersonates Esther Albright, the missing daughter of the couple Tricia and Allen (Julia Stiles and Rossif Sutherland), and sows discord between the two as Katie grows suspicious of the “child.” 影片讲述了莉娜扮演特蕾西娅和艾伦夫妇(茱莉亚·斯泰尔斯和罗西夫·萨瑟兰饰)失踪的女儿埃丝特·奥尔布莱特，随着凯蒂对这个“孩子”的怀疑，两人之间产生了不和。 此前电影拍摄基本完成，伊莎贝拉在社交平台上晒出了两张片场照，惊悚中又带着一丝搞怪。
02:18 One of the most iconic horror movie villains of the 21st century is back on screens again. Paramount has released the first trailer for “Orphan: First Kill,” the long awaited follow-up to the cult-classic horror original. The movie will release in theaters and stream on Paramount+ starting August 19. 21世纪最具标志性的恐怖电影反派之一再次出现在银幕上。派拉蒙发布了《孤儿怨2：首杀》的首支预告片，这是人们期待已久的经典恐怖片《孤儿怨》的续集。该片将于8月19日在派拉蒙+上映。
Orphan 经典回顾，暴力萝莉杀疯了
《孤儿怨》由佐米·希尔拉执导，伊莎贝尔·福尔曼、维拉·法梅加、彼得·萨斯加德主演，在当年上映时真的吓坏了不少观众。
在如今这个变态热的夏天，再看一遍，还是会让人透心凉。
Released in 2009, the original “Orphan” starred Isabelle Fuhrman as Esther, a 9-year-old Russian girl adopted by the Coleman family (Vera Farmiga and Peter Sarsgaard) after their third child is stillborn. 2009年上映的第一部《孤儿怨》由伊莎贝拉·弗尔曼饰演埃丝特，一个9岁的俄罗斯女孩，她被科尔曼夫妻（维拉·法梅加和彼得·萨斯加德饰演）收养。他们的第三个孩子还未出生，就胎死腹中。
Esther begins to demonstrate bizarre adult-like and violent behavior, putting her at odds with her adopted mother. 埃丝特开始表现出奇怪的成人行为和暴力行为，使她与她的养母不和。
In a famous twist ending, the first film revealed that Esther is actually a 33-year-old woman with a hormonal disorder that causes her to look like a child, who has spent her life posing as a little girl and killing the families that adopt her. 在一个经典的转折结尾中，电影揭示了埃丝特其实是一个33岁的女人，她患有荷尔蒙失调症，导致她看起来像个孩子，她一直假装成一个小女孩，杀害收养她的家庭。
Orphan 12岁“天才演员”一炮而红 当年出演萝莉杀人魔时，伊莎贝拉只有12岁，被称为表演界的“天才儿童”。1997年出生的她今年也不过25岁。 伊莎贝拉的演艺生涯开始于7岁时，当时她正在卡通频道电视台等待表演节目的姐姐，自己则开始进行即兴表演，被一名导演发现，于是开始受邀参加该电视台的节目。
2007年，伊莎贝拉·弗尔曼出演电影《猎犬》，迎来大银幕处女秀。
2009年，她在华纳兄弟公司的全国海选中胜出，成功出演恐怖电影《孤儿怨》，由此一炮走红。
除此之外，她还出演了其他影视作品。 She played the part of Clove in the 2012 dystopian adventure film The Hunger Games. She was also a part of movies like the Escape Room: Tournament of Champions and The Novice. 她在2012年的反乌托邦冒险电影《饥饿游戏》中扮演克拉夫。她还参与了《密室逃杀: 幸存者游戏》和《新手》等电影的拍摄。
Fuhrman was awarded Best Actress in a US Narrative Feature at the Tribeca Film Festival in 2021 for her performance in The Novice. 弗尔曼凭借在《新手》中的出色表现，在2021年的翠贝卡电影节上获得了美国剧情片最佳女主角。
Leonardo DiCaprio on Isabelle Fuhrman: “When I saw [her] audition tape for ‘Orphan’, I knew we had found our Esther. Her intense, multi-layered performance as Alex in ‘The Novice’ made it abundantly clear how truly gifted an actor she is.” 莱昂纳多·迪卡普里奥这样评价伊莎贝拉·弗尔曼：“当我看到(她的)《孤儿怨》试镜磁带时，我知道我们找到了我们的埃丝特。她在《新手》中饰演亚历克斯，激烈、多层次的表演充分证明了她是一个多么有天赋的演员。
Orphan 13年后埃丝特又回来了
而这一次，伊莎贝拉回归扮演埃丝特，演绎《孤儿怨》的前传故事，还是让大家充满了期待。
当年12岁的伊莎贝拉扮演9岁儿童，如今25岁的她还要演9岁儿童。伊莎贝拉采访时也表示小时候的挑战是要演大人，这次反过来挑战演小孩。
“I love the challenge of being able to play a kid because that’s never historically been done in cinema. I was like looking all this up — because I love looking up old movie history and things like that — and I was like, ‘Oh, an adult has never reprised the role that they played as a child,'” “我喜欢扮演孩子的挑战，因为这是电影史上从未有过的。我查了所有这些东西，因为我喜欢查老电影史之类的东西，我想，‘哦，从来没有一位成年女演员回去饰演同个角色的小时候。’”
Although the first film ended with Esther being killed by the Colemans, “First Kill” is set to turn back the clock to focus on the story of Esther’s (whose real name is Leena Klammer) first victims. 虽然第一部以埃丝特被科尔曼一家杀死结束，但《孤儿怨2：首杀》将时光倒流，重点讲述埃丝特（她的真名是莉娜·克莱默）第一批受害者的故事。
The film follows Leena as she impersonates Esther Albright, the missing daughter of the couple Tricia and Allen (Julia Stiles and Rossif Sutherland), and sows discord between the two as Katie grows suspicious of the “child.” 影片讲述了莉娜扮演特蕾西娅和艾伦夫妇(茱莉亚·斯泰尔斯和罗西夫·萨瑟兰饰)失踪的女儿埃丝特·奥尔布莱特，随着凯蒂对这个“孩子”的怀疑，两人之间产生了不和。
此前电影拍摄基本完成，伊莎贝拉在社交平台上晒出了两张片场照，惊悚中又带着一丝搞怪。
时隔13年，她究竟会如何演绎埃丝特？胆肥的友友们，可以期待一波下个月新片上映，见证等比例放大的“童年阴影”。
没啥变化啊，以前也没有很漂亮
欧美演员长得一般的很多
也喜欢
不是鬼片，推荐看！