这个人真的把云南的一座房子搬到了美国！

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Wr14w9sfyUQ?showinfo=0

Boston 附近有个荫余堂 Yin Yu Tang House, 也是整个搬过来的.

这女主持英文真好，听着中文也地道。这英语是怎么做到这么好的？

这女主持英文真好，听着中文也地道。这英语是怎么做到这么好的？
sunnyday18 发表于 2022-08-02 01:04

intonation很中式啊，英语肯定不是母语，估计是外国语学院毕业之类

小时候觉得乡下的老屋丑，现在觉得好有味道。

厉害

有头脑，以后就是来钱的路。可叹国人没有如此文物保护意识，拱手送人。

这老师如果是自己掏腰包，真有钱啊。

这女主持英文真好，听着中文也地道。这英语是怎么做到这么好的？
sunnyday18 发表于 2022-08-02 01:04

国内国际台好像都是这样的发音。

回复 3楼sunnyday18的帖子
你闭上眼睛再听，看看是不是能听清楚她的每个词。我觉得很多词都吃掉了

回复 3楼sunnyday18的帖子
你闭上眼睛再听，看看是不是能听清楚她的每个词。我觉得很多词都吃掉了
jincieryi2008 发表于 2022-08-02 19:17

同意！

想起《双瞳》里面的段子，把越南的道观搬到台北的大厦里，LOL

intonation很中式啊，英语肯定不是母语，估计是外国语学院毕业之类
NataliePortman 发表于 2022-08-02 01:07

我感觉她的主要问题是她很多单词的发音不准确，语调高低停顿这方面还行

国内国际台好像都是这样的发音。
xiazheteng 发表于 2022-08-02 16:55

美式语调，单词发音一半英式一半美式，两边都不靠

我记得看过荫余堂的纪录片，搬过来花了很多的钱。

我有个朋友，去也门旅行时，看中了人家一个store, 他就把整个store买了，让人ship回美国。可是他找的掮客不给力，最后钱付了，啥也没收到，算是被骗了。
上个月我们一起去纳卡地区，途经拉钦走廊，那里是俄罗斯维和部队管辖区域，不许拍照。经过一个小镇时，他看中了镇中心的一个街头雕塑，偷偷拍了张照片，之后联系我们的fixer表示要把这个雕塑买下来，好像还真谈成了。我问他为什么要买这个雕塑，他说这是前苏联建筑，反正也是要销毁的，而他刚好对brutalism style的艺术感兴趣。

回复 3楼sunnyday18的帖子
你闭上眼睛再听，看看是不是能听清楚她的每个词。我觉得很多词都吃掉了
jincieryi2008 发表于 2022-08-02 19:17

是啊。发音不够准

确实很多音都吃掉了，听起来很费劲

Boston 附近有个荫余堂 Yin Yu Tang House, 也是整个搬过来的.
zokiya 发表于 2022-08-02 01:00

Peabody Museum。当年还是挺轰动的一件事，安徽那边的民居，本来是要拆掉的。。

虽然有口音 但能达到这个水平已经很不错了 在美国听过各种中国人做的presentation 95%都达不到这个流利程度以及口音

这个老美一听就是老外在说话。

我感觉她的主要问题是她很多单词的发音不准确，语调高低停顿这方面还行
Slou9900 发表于 2022-08-02 19:33

同意，发音不清楚，她说慢一点可改善这个缺点。

回复 3楼sunnyday18的帖子
北京外国语大学高级翻译学院的 很厉害了

回复 3楼sunnyday18的帖子
你闭上眼睛再听，看看是不是能听清楚她的每个词。我觉得很多词都吃掉了
jincieryi2008 发表于 2022-08-02 19:17

2:31 and american people听成and macking people.