40年前的83射雕居然现在还能看出经典感,兼论男女演员之间玄妙的CP感

b
buzhidao2000
楼主 (北美华人网)
都说83射雕很经典,一直以为只是时光的滤镜而已。 最近无聊中翻到b站上83射雕的杨康、穆念慈片段剪辑:
杨穆CP丨虐文鼻祖】反派爱情启蒙丨极致BE美学 https://www.bilibili.com/video/BV1qb4y1Y7mm?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
看了之后,还是很服气的,经典确实是经典: 1. 这些视频是演员粤语原音,第一次听到83射雕的原音,才发现配音真的很折损演员的表演效果(难怪各大电影节奖项要求必须演员是原音演出)。 因为台词是演技的重要组成部分,把演员的原声拿走换成配音,等同于把他们的演技的一部分直接抹杀了。 苗侨伟的声音低沉有磁性,杨盼盼的声音清亮悦耳,听了他们的原音,真不想再看配音版了,因为有更多的演绎细节在演员的台词里面。 不知道别的港剧是不是有同样的问题(看了这么多配音版的港剧,其实是损失了表演的质感)
2. 杨康和穆念慈的故事居然拍的这么缠绵伤感、既真挚又残忍、痛彻心扉,很多名场面。里面更是穿插了不少霸道总裁梗,原来40年前的TVB已经把这招玩得如此娴熟。 而且因为在国仇家恨、刀光剑影的武侠大格局背景下,误尽苍生、不负一人这种现在晋江上流行的爱情桥段用在这里不让人觉得肉麻和矫情,反而合情合理。
3.原著中杨康的人设比较扁平(就是个衬托主角的反面角色),和穆念慈的感情故事也单薄。83编剧大胆改编,极大的丰富了杨康这一角色(虽然该做的坏事一点没少做), 但让人物变得立体丰富,并一举打造出双生双旦的故事情节,效果惊艳。之后的翻拍版本基本都遵从了双生双旦这样的设定。
4.这部剧里的这些演员:翁美玲、黄日华、苗侨伟、杨盼盼, 演员们都和角色非常贴切,让观众很容易入戏。也导致后来一再重拍的射雕,即使拍摄技术更好了, 外景更逼真的了,演员更鲜肉更美艳,却怎么也无法超越83版本。
5.苗侨伟的杨康和杨盼盼的穆念慈在一起,俩人之间的CP感可真强。 就颜值来说,当时20多岁苗侨伟被称为古装男神,他演的杨康真是前无古人后无来者。 而演穆念慈的杨盼盼纯从五官来说,不能算完美,化妆造型有时还很拉垮。但是她有一双秋波流转的大眼睛(就好像书里写的一双点漆大眼睛), 眉宇之间总有一种落落寡欢的幽怨,显得楚楚可怜,更特别的是还自带清冷感。 要说楚楚可怜小白花款的女演员,虽然不那么多,可一直都有。但穆念慈按83射雕的人设,是除了小白花的楚楚可怜之外,还要有骨子里断舍离的决绝味道, 这才能让二人的故事更添悲剧色彩。 从这个角度而言,后来扮演过穆念慈的蒋勤勤也好、刘诗诗也好,都是美则美矣,却没有杨盼盼版穆念慈身上的味道足。 (杨盼盼的身材修长,纤腰一握,每次伤心欲绝转身离去的时候,真是身姿曼妙,和后面穷追不舍的小王爷,相映成趣)
男女演员之间的CP感有时候很玄妙,不是说男帅女靓就一定有的。比如,83射雕火了之后,TVB强推苗侨伟和翁美玲组情侣档。他俩一起拍了好几部剧。 翁美玲也算娇俏可人,可是和苗侨伟的情侣搭档效果真是麻麻。 看过他们的《决战玄武门》(还有楚留香),绝对是杨康和黄蓉谈恋爱即视感,很是吓人,当时就想TVB你在搞毛啊,这样强组cp真的好吗?
更有趣的是,也不是说男女演员之间有私情就能在荧幕上造出美妙的CP感,比如于正版《神雕侠侣》(超级大烂剧),演杨过的陈晓,和演小笼包,哦不,小龙女的陈妍希。 按理说这部剧是俩人的定情之作,俩人之间的火花应该噼里啪啦的燃烧吧。 结果在电视上我们看到的是啥效果?哎,没法提啊,提起来都是鸡皮疙瘩。
大概既有CP感又真的在一起的这么多年只有三浦友和、山口百惠了吧,。刘诗诗和吴奇隆的四爷不知道算不算。

 

🔥 最新回帖

b
buzhidao2000
222 楼
哈哈,原来还有个现代康慈恋——1984年苗侨伟和杨盼盼合作了一部20集的现代剧《五虎将》(大概苗和杨情侣档只合作过这么两部吧,一部射雕,一部剧五虎将)。 这剧内地没有引进,网上能找到的都只是粤语版。
看个粉丝用剧集里的视频做的mtv吧 https://www.bilibili.com/video/BV13x411y7Cz/?spm_id_from=333.788.recommend_more_video.-1
套用一句话,这就是杨康穆念慈前世今生
当看到射雕里的奸滑好色的丐帮彭长老倚老卖老的做他们的师傅(达叔好演技),段天德一本正经的推门进来和杨康讨论下部戏的剧本,师娘郭靖妈叉着腰教训 这帮不省心的徒子徒孙(杨康和穆念慈),我要瞬间凌乱了。
等到当老顽童以情敌的身份亮相在杨康面前的时候,艾玛,也太搞笑了吧,40年前的电视台也这么会玩?同人文都弱爆了好嘛。
R
RCW
221 楼
苗侨伟真帅呀
fqec 发表于 2022-07-31 21:19

苗侨伟看着就40 多岁阿! 太会保养了! 他的杨康无人超越! 太帅了. 小时候看射雕, 最迷的就是阿康!
f
fqec
220 楼
古天乐保养得真是不行啊!看得跟毁容了一样。
郑少秋和苗侨伟真是帅了一辈子!
当时看到苗 62岁的照片还是被吓到了,看上去 40 多顶多了!而且身材管理也很好。



nycsunshine 发表于 2022-07-31 11:30

苗侨伟真帅呀
d
dinglingling
219 楼
83版的演员选的非常好,各个精彩,特别是几个主角,
t
tianguanghushui
218 楼
我同意我举手🙋
83版从服化道制作特效上,跟后面版本不能比。
但从演员选角,角色互动,演技及人物塑造等方面看,完全碾压后来者,特别是几个经典角色。
比如曾江大爷的黄药师。曾江既逝,世间再无黄老邪🥹



Zeitgeist 发表于 2022-07-30 13:01

无法超越的经典。

 

🛋️ 沙发板凳

m
mingm
杨盼盼演的穆念慈难看得很,颧骨太高眼睛涂得像个鬼。
P
Pandatwins
👍👍👍
I
IsabellaQ
听粤语原音的电视剧总是容易出戏,不知道为什么 听韩语和英语就不会
c
cigna
只有我看不出来。。。。83 射雕拉出来尝试了好几次都无论如何都看不下去。
c
chipmunk
杨盼盼演的穆念慈难看得很,颧骨太高眼睛涂得像个鬼。
mingm 发表于 2022-07-30 00:58

真的,童年阴影。
b
buzhidao2000
听粤语原音的电视剧总是容易出戏,不知道为什么 听韩语和英语就不会
IsabellaQ 发表于 2022-07-30 01:01

我倒觉得效果非常好,以前鄙视港剧演员演技差
现在想来,可能配音要背点锅。
特别是那些酱油演员,配音那个烂啊。
5
50cents
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
Z
Zeitgeist
83射雕里面每首主题曲和插曲都很经典,激发了年幼的我学习粤语的热情❤️
b
buzhidao2000
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
50cents 发表于 2022-07-30 01:04

按你的总结,红楼梦就是讲述了一个没落户富二代贾宝玉不思进取天天喝女人们厮混的流水账日记。 西游记讲述了四个人不人鬼不鬼的家伙去西天一路找后门的流亡旅程

x者见x就是这个意思
b
buzhidao2000
83射雕里面每首主题曲和插曲都很经典,激发了年幼的我学习粤语的热情❤️
Zeitgeist 发表于 2022-07-30 01:07

是啊,就奇怪为啥后来的翻拍,你说演员比不上也就算了,编剧不给力也不提了 怎么音乐也无法超越呢? 还是因为剧拍的好,所以音乐不是经典也成为经典了呢?
83的主题和配乐确实是一绝。《金枝欲孽》的音乐也好听。
C
ChristinaW
是啊,就奇怪为啥后来的翻拍,你说演员比不上也就算了,编剧不给力也不提了 怎么音乐也无法超越呢? 还是因为剧拍的好,所以音乐不是经典也成为经典了呢?
83的主题和配乐确实是一绝。《金枝欲孽》的音乐也好听。
buzhidao2000 发表于 2022-07-30 01:10

初恋情结~~
b
buzhidao2000
初恋情结~~
ChristinaW 发表于 2022-07-30 01:16

先入为主么?本来也是这么觉得的。
不过另一方面看很多老剧,一边看一边觉得咋那么傻,绝对是批判的眼光。
也就83射雕、86红楼,能逃过岁月杀猪刀的待遇。其他的都不行,那些所谓的老剧(尤其是电视剧),完全看不下去。
.
.Cheers.
两对男女是一个套路反过来配的,机灵邪魅的配方正老实的。的确是深入人心,先入为主,后来的虽然更漂亮,但会让人有违和感了。
b
buzhidao2000
两对男女是一个套路反过来配的,机灵邪魅的配方正老实的。的确是深入人心,先入为主,后来的虽然更漂亮,但会让人有违和感了。
.Cheers. 发表于 2022-07-30 01:29

和演技、编剧、也很有关系。 最近是2017版的,杨康和穆念慈的演员颜值都能打,无奈演穆念慈的孟子义演技实在拉垮(人称木念词)。 那么美丽的一张脸,结果无论什么情绪下,从头到尾就一个表情(豪不夸张)
搞的小鲜肉杨康演员好像对着空气爱的死去活来。
让观众入戏来说,演员的颜值真的不是万能的。
s
snoo
没看过这一版,谢谢推荐!
c
cosmo
你喜歡這一版楊康主要還是因為苗僑偉帥 小時候看射雕就覺得穆念慈好煩,天天就是阿康阿康的,分手又分不果斷。主要還是不夠美。
g
generalB
按你的总结,红楼梦就是讲述了一个没落户富二代贾宝玉不思进取天天喝女人们厮混的流水账日记。 西游记讲述了四个人不人鬼不鬼的家伙去西天一路找后门的流亡旅程

x者见x就是这个意思

buzhidao2000 发表于 2022-07-30 01:08

红楼梦里贾宝玉怎么就是破落户吃喝女人的了?
f
facet
回复 1楼buzhidao2000的帖子
从服化道审美来说,香港造型综合能力很强,即使是古装也不显土气,甚至还颇有时尚性,台湾和大陆化妆造型水平都不行,比较土味
c
cosmo
红楼梦里贾宝玉怎么就是破落户吃喝女人的了?
generalB 发表于 2022-07-30 02:00

還有唐玄奘一表人才人見人愛的帥哥,怎麼就人不人鬼不鬼了
C
ChristinaW
還有唐玄奘一表人才人見人愛的帥哥,怎麼就人不人鬼不鬼了
cosmo 发表于 2022-07-30 02:02

西游记里有说吗?
y
yshe
西游记里有说吗?
ChristinaW 发表于 2022-07-30 02:03

肯定啊, 不然那么多妖精喜欢,就不提女儿guo 国王了。
c
cosmo
西游记里有说吗?
ChristinaW 发表于 2022-07-30 02:03

當然有,多了去了。
子丑
是啊,就奇怪为啥后来的翻拍,你说演员比不上也就算了,编剧不给力也不提了 怎么音乐也无法超越呢? 还是因为剧拍的好,所以音乐不是经典也成为经典了呢?
83的主题和配乐确实是一绝。《金枝欲孽》的音乐也好听。
buzhidao2000 发表于 2022-07-30 01:10

还有上海滩啊啊啊啊
B
BubbleBee
杨盼盼演的穆念慈难看得很,颧骨太高眼睛涂得像个鬼。
mingm 发表于 2022-07-30 00:58

我发现我对人的外貌极为宽容,尤其是小时候,就没觉得谁尤其丑谁尤其美。那时候我觉得穆念慈跟林黛玉什么地方很相似
B
BubbleBee
回复 1楼buzhidao2000的帖子
楼主写的很好
G
Greystone
真的,童年阴影。
chipmunk 发表于 2022-07-30 01:04

为什么我觉得杨盼盼还可以啊? 虽然扮相没有那么惊艳,甚至略有点老气,但是眼神温柔多情,气质内敛端庄娴淑,神韵还是有的
G
Greystone
我发现我对人的外貌极为宽容,尤其是小时候,就没觉得谁尤其丑谁尤其美。那时候我觉得穆念慈跟林黛玉什么地方很相似
BubbleBee 发表于 2022-07-30 02:18

可能和林妹妹一样都有点欲哭带泪,我见犹怜的悲情感觉吧
B
BubbleBee
可能和林妹妹一样都有点欲哭带泪,我见犹怜的悲情感觉吧
Greystone 发表于 2022-07-30 02:23

嗯,应该是。当时觉得她出场很厉害很厉害,被抢了绣花鞋之后就完全被征服了😓。一直都在漩涡里挣扎,最后好像还有一首歌凄婉绝伦,现在忘了名字了。总之非常同情她
y
yshe
为什么我觉得杨盼盼还可以啊? 虽然扮相没有那么惊艳,甚至略有点老气,但是眼神温柔多情,气质内敛端庄娴淑,神韵还是有的
Greystone 发表于 2022-07-30 02:19

同意啊。当年就很多人说她不好看, 我就觉得可以。陈灵素也是。我也不觉得难看。反而苗若兰不和眼缘。
c
casperduo
同意啊。当年就很多人说她不好看, 我就觉得可以。陈灵素也是。我也不觉得难看。反而苗若兰不和眼缘。
yshe 发表于 2022-07-30 02:48

杨盼盼是四个主角中唯一会武功的,武戏身段非常优美,穆念慈在书中描写也不是惊人美貌,常年行走江湖的卖艺女孩。
台湾版苗若兰太妖媚了,不是娇媚。
s
starrynight
嗯,应该是。当时觉得她出场很厉害很厉害,被抢了绣花鞋之后就完全被征服了😓。一直都在漩涡里挣扎,最后好像还有一首歌凄婉绝伦,现在忘了名字了。总之非常同情她
BubbleBee 发表于 2022-07-30 02:44

肯去承担爱 早已明知對他的愛 開始就不應該 我卻願將一世交換 他一次真意對待 我是寧可拋去生命 癡心決不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改
B
BubbleBee
肯去承担爱 早已明知對他的愛 開始就不應該 我卻願將一世交換 他一次真意對待 我是寧可拋去生命 癡心決不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改
starrynight 发表于 2022-07-30 02:56

谢谢🙏 去搜来重温一下。 睡觉了,晚安😴
楼主写得真好。这部剧更绝的是里面的插曲主题曲。每首都是经典。震撼人心。给杨康和穆念慈配的歌真的听得让人肝肠寸断的感觉。
B
BubbleBee
肯去承担爱 早已明知對他的愛 開始就不應該 我卻願將一世交換 他一次真意對待 我是寧可拋去生命 癡心決不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改
starrynight 发表于 2022-07-30 02:56

爬上来再感谢一下。就是这首歌。当年那个感觉又回来了,好神奇
g
greenishwampi
肯去承担爱 早已明知對他的愛 開始就不應該 我卻願將一世交換 他一次真意對待 我是寧可拋去生命 癡心決不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改 為了他甘心去忍受 人間一切悲哀 在我心中這份濃情 沒有東西能代 肯去承擔愛的苦痛 敢去面對未來 我是寧願改我生命 癡心也不願改
starrynight 发表于 2022-07-30 02:56


系统提示:若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/vopcZE46cJM?showinfo=0
g
generalB
西游记里有说吗?
ChristinaW 发表于 2022-07-30 02:03

你小时候阅读量很少吧。 女王闪凤目,簇蛾眉,仔细观看,果然一表非凡,你看他: 丰姿英伟,相貌轩昂。齿白如银砌,唇红口四方。顶平额阔天仓满,目秀眉清地阁长。两耳有轮真杰士,一身不俗是才郎。好个妙龄聪俊风流子,堪配西梁窈窕娘。
司芬克斯
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
50cents 发表于 2022-07-30 01:04

全世界这么多人喜欢金庸的射雕英雄传,你是不是恨得牙痒痒?每次见到三观和你不一致的人,你会不会气疯了?
如果是的话也没关系,因为没人在乎你怎么想:)
P
PLAZZZ1
回复 1楼buzhidao2000的帖子
不会啊,蝙蝠传奇是苗翁配很好看。宣武门也还行。
叮当dingdang
回复 4楼IsabellaQ的帖子
看的太少。 我听韩语特别容易出戏。看的韩剧也不多。
x
xyzgw
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
50cents 发表于 2022-07-30 01:04

人家郭靖肯定不是为了什么荣华富贵上乘武功吧?他前女友的爸爸是谁啊,千古一帝哦。真做他的女婿,武功算什么。要什么没有。怎么能这么说郭靖。爱了就是爱了。我理解的。
x
xyzgw
嗯,应该是。当时觉得她出场很厉害很厉害,被抢了绣花鞋之后就完全被征服了😓。一直都在漩涡里挣扎,最后好像还有一首歌凄婉绝伦,现在忘了名字了。总之非常同情她
BubbleBee 发表于 2022-07-30 02:44

我特别喜欢那首歌!也喜欢唱!粤语歌拿捏那种如泣如诉的调调太到位了。
R
RCW
杨康太帅了, 以至于我觉得他做啥都可以原谅!
s
sssccc
唯一缺点是背景就那么几个。当舞台剧看看还是挺有味道的。
x
xdsqc
决战玄武门我觉得很CP感啊。惜惜被杀那个瞬间,啊…….好痛
我想保护你
这一版主题曲演员都很好,编剧不行,对比原著很多细节都改了,加了不少狗血情节,黄蓉的角色也写得庸俗化了,动不动吃醋小鸡肚肠还泼妇骂粗口
B
Brandypurple
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
50cents 发表于 2022-07-30 01:04

你搞错了吧,明明是个民科的女儿费劲心机泡上人傻钱多背景强大的傻小子的故事。郭靖可是未来地球球长的准女婿,下任球长的比亲兄弟还亲的兄弟。
水蓝
楼主点评很到位👍
a
a_dog
我觉得这版穆念慈比黄蓉好看。可能那时候还小
g
godblessyou
说明艺术的核心还是感情,当年演员都是真情演绎,现在都是算计赚钱居多,层次不在一次面上的
q
qfountain
太好看了。杨盼盼有些装扮显老了一些,但是苦情是彻底演出来了。没有蒋勤勤好看,却更真挚动人。
b
buzhidao2000
决战玄武门我觉得很CP感啊。惜惜被杀那个瞬间,啊…….好痛
xdsqc 发表于 2022-07-30 07:38

没有对比,就没有伤害, 《决战玄武门》和《楚留香》之类的,演员们该哭该笑该调情都演出来了,但和其他大多数港剧一样,男女演员之间没啥特殊的化学反应,有点感动也就是剧情烘托,除了粉丝滤镜,一般观众看过也不会有什么特别深的印象。
而且翁美玲身高气质决定了她的萝莉气质,和人高马大的苗侨伟在一起,身高上很有点被压迫感。 除非人设是你死我活互相做对手的角色(比如射雕那样的),那看着很过瘾。 到了其他剧集里,《决战玄武门》中尤其是,她在剧里的人设是小白花款(但演的没有太多说服力,只能说俏黄蓉演安静哀怨的女子不合适),最后又被苗的李世民所杀,看的让人很不舒服(有人戏称杨康杀了黄蓉,报了射雕的宿仇)。 而《楚留香》里俩人的调情片段,这次倒不是哀怨小白花了,但感觉还是那么不搭。
有一种可能,苗和翁气质上俩人都是跳脱活泼那一类,起不到相补的效果,谁也压不住谁的场,演着演着就流于形式化了。




b
buzhidao2000
杨康太帅了, 以至于我觉得他做啥都可以原谅!
RCW 发表于 2022-07-30 07:09

这就是大家一致评论的:三观跟着五官跑,哈哈哈。
b
buzhidao2000
杨盼盼是四个主角中唯一会武功的,武戏身段非常优美,穆念慈在书中描写也不是惊人美貌,常年行走江湖的卖艺女孩。
台湾版苗若兰太妖媚了,不是娇媚。
casperduo 发表于 2022-07-30 02:56

是的,杨盼盼是这四个人里唯一真会功夫的,结果却演了一个武力排行值最弱的角色,在剧里常常是他们的手下z败将,啊哈哈,估计心里是很orz的。 最搞笑的是:据说杨盼盼自己更喜欢武戏,然而射雕里她的戏大段大段全是各种文戏和内心戏,只能说,也是难为演员了,不是兴趣所在居然还能做得这么好。
穆念慈虽然属小白花,但绝对不能只是小白花。杨的穆念慈尤其到了东邪西毒和华山论剑里,身上凄楚的味道越来越浓,和杨康爱的痴缠又痛苦,这种气质的演员还真少见。 曾想过是不是黎美娴可以演穆念慈,嗯,现在看来还是不行,黎太娇柔了。
以前大家说83射雕说的最多的是翁的黄蓉和苗的杨康,想着颜值不完美的杨版穆念慈应该不难超越(我也曾经是这么以为的),然而这么多年过去了,港台和大陆这么多版射雕里的穆念慈, 到现在也没有一版能beat 83版的穆念慈。
b
buzhidao2000
我发现我对人的外貌极为宽容,尤其是小时候,就没觉得谁尤其丑谁尤其美。那时候我觉得穆念慈跟林黛玉什么地方很相似
BubbleBee 发表于 2022-07-30 02:18

哎,在别的地方也看到类似的评论。 尤其和杨康婚后(她的扮相服装在婚后很漂亮,但神情中忧郁的神色更胜)
话说俩人大婚那段,穆娇羞中带着微微的忧郁,在杨康灼灼的目光下,伴着配乐 如果再联想到之后的结局,实在是让人伤感的名场面。
s
summerpalace123
回复 41楼xyzgw的帖子
郭靖根本就是被迫做的金刀驸马 他一直都当华筝是妹妹 所以根本不是抛弃千女友
s
summerpalace123
后面的任何版本的穆念慈都没有杨盼盼那种风采
b
buzhidao2000
你喜歡這一版楊康主要還是因為苗僑偉帥 小時候看射雕就覺得穆念慈好煩,天天就是阿康阿康的,分手又分不果斷。主要還是不夠美。
cosmo 发表于 2022-07-30 01:57

建议你去看一下2017版的《射雕》,陈星旭很帅了,当时也就19,年龄颜值非常符合原著中的杨康。 编剧也是要好好打造杨穆之恋的(说了83版开创双生双旦之后,后面都按着这个设计走)。
然而面对着一个演技拉垮的穆念慈(木念词),就算天王老子下凡也没辙啊。 这个木念词的脸很漂亮,可是完全不入戏好么,基本就是在背台词。
陈星旭真是很努力在演了,奈何碰上这样的猪队友,结果他的深情就莫名让人觉得滑稽和无的放矢。 (话说这种德不配位的情感戏搭档,不光毁了自己的角色不说,也霍霍了和她搭档的演员。)
苗的杨康很经典很经典,但没有同样经典的穆念慈,是不会有现在这样的效果的。
焱焱
83版就出了最帅杨康,最憨靖哥哥,最娇俏灵动黄蓉,最痴情穆念慈,最潇洒黄老邪,最梅超风的梅超风,最逗逼周伯通,最贪吃慈祥北丐,无法超越,经典。
s
shanggj
唯一缺点是背景就那么几个。当舞台剧看看还是挺有味道的。
sssccc 发表于 2022-07-30 07:24

服装也少。 华山论剑里郭靖的 渔网服穿了有十几集。
b
buzhidao2000
服装也少。 华山论剑里郭靖的 渔网服穿了有十几集。
shanggj 发表于 2022-07-30 10:33

这些绝对是怨念,如果以现在的拍摄硬件水平,加上那时候的演员,出来的效果,该多好啊。 不过,艺术都是有缺憾的,所以,也没啥可遗憾的。
w
wsdyysmj
杨康太帅了,又帅又坏又专一
b
buzhidao2000
现在能找到的苗侨伟访谈杨康的视频很少,看到的一两个他总说自己当时年少,还不会演戏,演得不够好。
除去演员本身的自谦以外,我觉得他说的是心里话,那就是拍《射雕》的时候他是本色出演,而不是用演技技巧出演。 这一点其实翁的黄蓉也一样。
本色演出对于演员来说可能有点不好意思承认(毕竟演员的最高境界应该是演啥像啥,如果说某个出彩的角色是本色演出, 听上去有点否认演员演技功力的意思。) 可是从观众的角度而言,无论演员是演技高超让自己主动进入角色成为角色,还是演员自身和角色非常接近,演着演着 自然而然被动成为那个角色,无论是怎样的过程,最后的结果都是人戏合一,而到了这样的境界后,从观众观影的的角度 老说,体验真是太舒服了。
83射雕拍了好几个月,而且是顺着剧情从前往后拍的,这大概也催化了演员入戏的状态,反正到最后, 这几个演员真的是进入了角色和本人完全融合的境界。 比如苗的杨康后来基本不是演出来的,苗自己也说拍到后来演员之间非常有默契,常常拍摄一条就可以过。 这部剧里有很多大特写(港剧特别是古装剧里用这么多大特写的还真是没见过)。 在这些大特写里,苗的杨康眼角眉梢全是戏,完全经受住了镜头的考验。
比如影月庵追妻火葬场名场面,他面对师太,步步为营追问穆的下落,前一秒还是阴沉沉的威逼,后一秒突然言辞坑切和的恳求, 态度变化完全无缝自然衔接。 直到师太终于上了套,被套问出实情,那一刻,苗脸上的眼神和表情变换,简直是绝了,可以说的上是他个人演技的巅峰片段。
无图无真相,附上视频链接 https://www.bilibili.com/video/BV1qb4y1Y7mm?p=156
有点不明白,能演出这么精彩好戏的演员,为啥到了别的剧里(楚留香之类)就一般般。(苗侨伟2010年复出后的戏没看过,不予置评了)
Z
Zeitgeist
我特别喜欢那首歌!也喜欢唱!粤语歌拿捏那种如泣如诉的调调太到位了。
xyzgw 发表于 2022-07-30 06:19

同好同好👐那首歌是《肯去承担爱》,歌词有层友post出来了,凄婉中透着无悔与决绝。 穆杨的爱情故事感人至深,他俩于世人最大的贡献是神雕大侠杨过😄
我还惊艳于瑛姑的出场,大理皇妃与周伯通年青时的一段孽缘,让人无限唏嘘感叹。 雨夜里,瑛姑抚琴低吟浅唱的那首《四张机》,也是我的心头好❤️
四张机, 鸳鸯织就欲双飞。 可怜未老头先白, 春波碧草, 晓寒深处, 相对浴红衣🌹
这些经典的粤语歌曲让我小小年纪就开始自推,无师自学粤语发音😼 后来自推学习英语法语,也是motivated by songs.
贴个链接,我自己唱用iPad录的这两首83射雕插曲😄
四张机 https://kg3.qq.com/node/aW3sRFI44W/play_v2?s=rHxAGhrlcaBoKrp4&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192726__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations
肯去承担爱 https://kg3.qq.com/node/PFSu0Dd88Z/play_v2?s=3LpcfC3T6f8Yb357&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192796__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations


.
.Cheers.
同好同好👐那首歌是《肯去承担爱》,歌词有层友post出来了,凄婉中透着无悔与决绝。 穆杨的爱情故事感人至深,他俩于世人最大的贡献是神雕大侠杨过😄
我还惊艳于瑛姑的出场,大理皇妃与周伯通年青时的一段孽缘,让人无限唏嘘感叹。 雨夜里,瑛姑抚琴低吟浅唱的那首《四张机》,也是我的心头好❤️
四张机, 鸳鸯织就欲双飞。 可怜未老头先白, 春波碧草, 晓寒深处, 相对浴红衣🌹
这些经典的粤语歌曲让我小小年纪就开始自推,无师自学粤语发音😼 后来自推学习英语法语,也是motivated by songs.
贴个链接,我自己唱用iPad录的这两首83射雕插曲😄
四张机 https://kg3.qq.com/node/aW3sRFI44W/play_v2?s=rHxAGhrlcaBoKrp4&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192726__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations
肯去承担爱 https://kg3.qq.com/node/PFSu0Dd88Z/play_v2?s=3LpcfC3T6f8Yb357&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192796__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations



Zeitgeist 发表于 2022-07-30 10:53

顶一下这首,歌词很简单,但是婉转哀怨,句句打动人。可能的确是受粤剧的影响。
n
newsong
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
人家抛弃的是公主,不管怎样都是人生赢家
C
ChristinaW
83射雕里面周星驰的演技很出色~~
n
nycsunshine
杨盼盼是四个主角中唯一会武功的,武戏身段非常优美,穆念慈在书中描写也不是惊人美貌,常年行走江湖的卖艺女孩。
台湾版苗若兰太妖媚了,不是娇媚。
casperduo 发表于 2022-07-30 02:56

我喜欢邱淑宜和蒋勤勤的穆念慈。
袁弘的杨康也很帅,不过少了苗康的不羁。
a
agerinan
前段时间刚刚刷了一遍83版射雕, 黄药师 老顽童 洪七公 郭靖 黄蓉 杨康 杨铁心 的选角太好了。
n
nycsunshine
前段时间刚刚刷了一遍83版射雕, 黄药师 老顽童 洪七公 郭靖 黄蓉 杨康 杨铁心 的选角太好了。
agerinan 发表于 2022-07-30 11:22

83版的导演是王天林,王晶的老豆。
黄蓉是海选,来了几千个美女,剩下六个,金庸钦点翁美玲。
b
buzhidao2000
83射雕里面周星驰的演技很出色~~
ChristinaW 发表于 2022-07-30 11:22

哈哈哈,一看就是懂行的。
我看吴镇宇演技也很出色啊,为了一个烧饼,和一堆乡亲们从早追到晚
而且在一群面目难辨的酱油人群中气质卓尔不群(那直勾勾的眼神), 抢戏抢得不要不要的。
难怪后来成为影帝,龙套也不能掩盖他的光芒。哈哈哈哈哈。
b
buzhidao2000
我喜欢邱淑宜和蒋勤勤的穆念慈。
袁弘的杨康也很帅,不过少了苗康的不羁。
nycsunshine 发表于 2022-07-30 11:22

蒋勤勤是直接被周杰杨康给拉垮了 就好像陈星旭被孟子义的木念词给拉下马一样。
他们的搭档,一个是颜值缺陷(周杰的杨康简直惨不忍睹),一个是演技缺陷(孟的木念词,评价很恰如其分)。 直接导致了蒋勤勤和陈星旭再怎么演也没法让人看下去了,
袁弘帅吗?反正他的杨康说不上有多帅,当然比周杰还是强不少。 和刘诗诗对戏,其实俩人的情感还是有点的,但有些剧情台词太可怕(大脚穆念慈,虽然 金庸确实有恋足癖之嫌,但这么直白的演出来也太吓人了)。
刘诗诗后来还是靠步步惊心打开的知名度 没有成为经典总是有原因的。
n
nycsunshine
邱淑宜版穆念慈,我觉得比蒋勤勤还美。
她在郑少秋版楚留香里也很美。 
k
kindaichi
2017版射雕的郭靖黄蓉也很有CP感,演员演得也好,人设剧情更还原原著。2017版的杨康也挺好的,可惜穆念慈太网红脸很出戏。
蒋勤勤演的穆念慈我只看过剧照,感觉挺贴原著的。她被服化收敛美貌,又有凄苦之色。
CP感就是主要靠演员演技,要演出恋爱的感觉,让观众有代入感。这个需要两个演员都有演技,光一个人会演很难演出CP感。当然如果外形比如有身高差体形差,脸形、五官相似,年龄气质相配就更有CP感了。
港剧我开始看粤语原音后就不会再选择国语配音版。TVB那班人台词都还可以。油管TVB频道有很多老剧,都是粤语原音。不想看原音的他们也有个国语频道。
b
buzhidao2000
楼上贴的台版穆念慈无疑是柔美的,不过一想到台剧里黏糊糊的台词,就.......... 再说了,穆念慈不是光美光柔弱就足够的了。
杨版的哀怨苦楚很到位,后期转身离去也很自然。
c
cp2912
“而演穆念慈的杨盼盼纯从五官来说,不能算完美,化妆造型有时还很拉垮。但是她有一双秋波流转的大眼睛(就好像书里写的一双点漆大眼睛), 眉宇之间总有一种落落寡欢的幽怨,显得楚楚可怜,更特别的是还自带清冷感。”
这段写得很好。特别是两人最后破庙一见,杨康死的那段,再加上配乐,很经典。
n
nycsunshine
“而演穆念慈的杨盼盼纯从五官来说,不能算完美,化妆造型有时还很拉垮。但是她有一双秋波流转的大眼睛(就好像书里写的一双点漆大眼睛), 眉宇之间总有一种落落寡欢的幽怨,显得楚楚可怜,更特别的是还自带清冷感。”
这段写得很好。特别是两人最后破庙一见,杨康死的那段,再加上配乐,很经典。
cp2912 发表于 2022-07-30 12:04

杨盼盼还演过木婉清,也是楚楚可怜自带清冷,很符合书中原型。
B
BubbleBee
我特别喜欢那首歌!也喜欢唱!粤语歌拿捏那种如泣如诉的调调太到位了。
xyzgw 发表于 2022-07-30 06:19

我昨晚听了好几遍,带着泪花睡着了,哈哈哈😂
刚才去b站翻了他俩的几个片段看,啊,杨盼盼的穆念慈太令人爱怜了。对比蒋勤勤,蒋勤勤的念慈显得老成有余可爱不足。一张被生活击垮的苦瓜脸上好不容易露出点娇羞神色,下一个镜头必然出现个表情非常智障的周杰。。。花痴大妈撒娇弱智儿童的即视感,要多别扭有多别扭
杨盼盼的念慈视觉上确实不够“完美”,但她表演的很真诚。把穆念慈既温柔又坚韧,经常忧心仲仲,但有时又纯真无邪娇憨可爱都演出来了。对方是身材魁梧智商在线的小王爷,他们之间的互动千回百转非常顺理成章
l
lianqiao
射雕这种垃圾剧,三观和琼瑶有一拼,一个武功水平极低的屌丝抛弃未婚妻靠赢娶武二代才得到上乘武功。。。真是学得好不如娶的好。。。
50cents 发表于 2022-07-30 01:04

是的。金庸的三观很有问题。我觉得小孩子不要看金庸。年纪大了再看没关系
B
BubbleBee
杨康太帅了, 以至于我觉得他做啥都可以原谅!
RCW 发表于 2022-07-30 07:09

其实小时候也没觉得苗侨伟帅,大概因为他是单眼皮。。。😓 觉得杨大叔、黄药师帅😓
B
BubbleBee
83版就出了最帅杨康,最憨靖哥哥,最娇俏灵动黄蓉,最痴情穆念慈,最潇洒黄老邪,最梅超风的梅超风,最逗逼周伯通,最贪吃慈祥北丐,无法超越,经典。
焱焱 发表于 2022-07-30 10:31

最爱洪七公❤️
n
nycsunshine
其实我很想看郑少秋演杨康,可惜他演金庸的剧很少。另外他比杨盼盼大 11 岁,年龄也不行,不过他在 50 岁之前看起来都很年轻。
第一次看郑少秋的“香帅传奇”,他已经快 50 岁了,可真的还是惊为天人。
肥肥真是爽!占有了秋官最帅的年华。
a
ancientage
是的。金庸的三观很有问题。我觉得小孩子不要看金庸。年纪大了再看没关系
lianqiao 发表于 2022-07-30 12:10

这话说的,我们多少人都小时候看了金庸,都长歪了吗。小时候只能看三观绝对正确的励志书吗。
n
nycsunshine
我昨晚听了好几遍,带着泪花睡着了,哈哈哈😂
刚才去b站翻了他俩的几个片段看,啊,杨盼盼的穆念慈太令人爱怜了。对比蒋勤勤,蒋勤勤的念慈显得老成有余可爱不足。一张被生活击垮的苦瓜脸上好不容易露出点娇羞神色,下一个镜头必然出现个表情非常智障的周杰。。。花痴大妈撒娇弱智儿童的即视感,要多别扭有多别扭
杨盼盼的念慈视觉上确实不够“完美”,但她表演的很真诚。把穆念慈既温柔又坚韧,经常忧心仲仲,但有时又纯真无邪娇憨可爱都演出来了。对方是身材魁梧智商在线的小王爷,他们之间的互动千回百转非常顺理成章

BubbleBee 发表于 2022-07-30 12:09

哈哈哈!周杰的杨康每次把脸凑过来,整个屏幕都是特写,然后我就想起了包青天。
他是在是太出戏了。
E
Endlesssummer
按你的总结,红楼梦就是讲述了一个没落户富二代贾宝玉不思进取天天喝女人们厮混的流水账日记。 西游记讲述了四个人不人鬼不鬼的家伙去西天一路找后门的流亡旅程

x者见x就是这个意思

buzhidao2000 发表于 2022-07-30 01:08

+ 1 哈哈哈 说得好!
E
Endlesssummer
太喜欢苗侨伟版的杨康啦!真是从未被超越的经典!
白恶魔
同意,这版穆念慈是最好的。之后的穆念慈就是长得好看,演不出那个感觉。
B
BubbleBee
同好同好👐那首歌是《肯去承担爱》,歌词有层友post出来了,凄婉中透着无悔与决绝。 穆杨的爱情故事感人至深,他俩于世人最大的贡献是神雕大侠杨过😄
我还惊艳于瑛姑的出场,大理皇妃与周伯通年青时的一段孽缘,让人无限唏嘘感叹。 雨夜里,瑛姑抚琴低吟浅唱的那首《四张机》,也是我的心头好❤️
四张机, 鸳鸯织就欲双飞。 可怜未老头先白, 春波碧草, 晓寒深处, 相对浴红衣🌹
这些经典的粤语歌曲让我小小年纪就开始自推,无师自学粤语发音😼 后来自推学习英语法语,也是motivated by songs.
贴个链接,我自己唱用iPad录的这两首83射雕插曲😄
四张机 https://kg3.qq.com/node/aW3sRFI44W/play_v2?s=rHxAGhrlcaBoKrp4&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192726__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations
肯去承担爱 https://kg3.qq.com/node/PFSu0Dd88Z/play_v2?s=3LpcfC3T6f8Yb357&shareuid=649e9f872029348930&topsource=a0_pn201001006_z1_u632254324_l1_t1659192796__&chain_share_id=BTMIodW7C8ASgEYBWgNAZ0yeHredr6ITgZuUw9cTPm8&pageId=details_of_creations



Zeitgeist 发表于 2022-07-30 10:53

对对,四张机也很好听! mm唱的很好啊!!
n
nycsunshine
如果杨康是这样的,应该也很好!
c
cherry_tree
最喜欢的射雕版本啊,经典就是经典。
l
littlesea
太经典了,无法超越
k
kindaichi
如果杨康是这样的,应该也很好!
nycsunshine 发表于 2022-07-30 12:20

郑少秋当时的咖位不可能演新人黄日华的男配。而且郭靖杨康年纪设定一样大,确实苗侨伟更适合。苗侨伟已经很帅了,身形高大,古装仪态好,演杨康很好。
白古版的古天乐和年轻时的郑少秋很像。有传本来定了他演94版的杨康,穆念慈原定梁小冰。代入两人圆月弯刀的扮相和CP感很可以。可惜94版后来用了其他演员演。94版的杨康穆念慈直接劝退我没看这版。看剧照和片断,憨憨版的张智霖和朱茵倒是很贴郭靖黄蓉。
我也喜欢83版。不过现在想想阿翁演得太刁蛮,外形又娇憨。黄蓉原著应该是个灵秀漂亮聪明为主。
B
BubbleBee
“而演穆念慈的杨盼盼纯从五官来说,不能算完美,化妆造型有时还很拉垮。但是她有一双秋波流转的大眼睛(就好像书里写的一双点漆大眼睛), 眉宇之间总有一种落落寡欢的幽怨,显得楚楚可怜,更特别的是还自带清冷感。”
这段写得很好。特别是两人最后破庙一见,杨康死的那段,再加上配乐,很经典。
cp2912 发表于 2022-07-30 12:04

还有两人体型也很搭配,哈哈哈 杨盼盼身材纤细,杨康一站站半屏,这种对比加强了戏剧性。别的版本没有这个视觉对比

B
BubbleBee
哈哈哈!周杰的杨康每次把脸凑过来,整个屏幕都是特写,然后我就想起了包青天。
他是在是太出戏了。
nycsunshine 发表于 2022-07-30 12:13

还有尔康。。。
d
dustflying
的确很经典
5
50cents
都什么三观,你的订了婚的男朋友出了趟差,结果就移情别恋的,妥妥的渣男还当英雄了?
Z
Zeitgeist
对对,四张机也很好听! mm唱的很好啊!!
BubbleBee 发表于 2022-07-30 12:17

谢谢🙏
因为喜欢,所以苦练,跟武功一样,初衷并不是为了华山论剑独孤求败。兴趣永远是最好的老师😄
黄霑词顾嘉辉曲,永远是双剑合璧,无法逾越的经典👍
B
BubbleBee
同意,这版穆念慈是最好的。之后的穆念慈就是长得好看,演不出那个感觉。
白恶魔 发表于 2022-07-30 12:16

对啊。其实这是一种电影哲学,到底是颜值首要,还是人物灵动(精神状态)更重要。 感觉现在的片子很多就是过分强调表面的视觉效果,忽视(经常是完全没有)故事的灵魂。 要看美女帅哥,应该去看时尚杂志。电影电视,还是希望看到内涵故事的
比较下不同版本杨康跟穆念慈的互动。同意差距的举手😄