大家在生活里向美国人（邻居，路人）介绍自己是用英文名还是中文名？

在生活里遇到老美问你，大家用什么？

没有英文名

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name

中文姓，名字太难发音了。。

我没有英文名，邻居说真名。路人问名字干啥？餐馆订座这种，用个代号，方便人家，开头说真名要拼给他们听，还不好记不好念，用个常用名做代号大家方便。不过建议用固定的，我有个朋友喜欢每次看心情挑一个，一次自己忘了，带位叫了几次他都没反应过来是他。

没有英文名

没有英文名的飘过。名字好发音好记不存在点餐问题。感谢爹妈哈哈哈

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

看到这个starbucks name才知道不是我一个人这样。。。

有啥区别？？ 认识人是具体看你聊的内容， 谁在乎你叫什么名字？

我觉得首字母也不错。比如 我叫李泽楷😅。my name is Ze Kai Li. Call me Z K. 哈哈哈

有的女生中文名字叫 刘诗婷，这种肯定要英文啊！ 还有男生名字叫 Wang Dong 的这种，说出来也是很污的，肯定要英文名。

中文名，然后会告诉他们英文名是什么，他们很乐意两个都学一下，然后反射性的喊英文名。 因为中文对他们来说太难了。

对所有人都用英文名

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

my Starbucks name HAHAHAHA

说到Starbucks name，想起来有个朋友去Starbucks时用英文名，并且还经常换，以至于有时点的咖啡好了喊她，她都没意识到喊的是她。

有的女生中文名字叫 刘诗婷，这种肯定要英文啊！ 还有男生名字叫 Wang Dong 的这种，说出来也是很污的，肯定要英文名。
燕 发表于 2022-07-27 10:44

"Hi, My name is Shiting Liu." "Haha, that's a good one... So what's your real name?"

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

😂没错 我家俩小鬼第一次听见他们老爹某次排队随便编了个英文名，都惊呆了。后来我也备了个英文名，专门用于这种场合

我和周围中国人都用英文名，很多人都不知道我中文名叫啥，当然人家问我也会说，只是觉得英文名好叫点啦。

我用英文名做介绍（泛泛之交而已）中文名字只告诉关系很好的朋友和公司同事。。。。

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

+1 懒得教陌生人拼写和发音，但是同学同事啥的都用真名。

邻居朋友的话用中文，但不是全名 比如说我叫卢冠廷，就让别人叫婷婷

取外卖我都用名字首字母缩写。比如我叫张三，我就说我是 SZ (San Zhang)。

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

哈哈 精辟。

这么多人都有英文名吗

见人说人话 见鬼说鬼话，当然是英文名，查理，威廉姆，华莱士……

点餐啥的英文名，正式的中文名，因为怕下次被叫到，不知道他们在喊谁。

没英文名，原来餐馆咖啡馆还用个英文名后来干脆也不用了，政治正确的老美还很喜欢叫，经常有人还会问念的对不对。

对中国人的话用中文昵称，说外语的和工作场合就用go by name，网上认识的就用网名。点外卖和网购都是用假名（因为不想让人知道收件人是女性或者Asian） 在美国知道我真名的只限于当年学校里非常熟悉的几个中国同学了，不熟的同学只知道拼音不知道汉字（拼音非常大众，每年都会在英文新闻里看到几个同名同姓……）在我心里这就不算知道我名字。

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

考虑要不要起几个“starbucks name”，超级拉风那种，比如：陀思妥耶夫斯基，你的珍珠奶茶好了！！

没有英文名

考虑要不要起几个“starbucks name”，超级拉风那种，比如：陀思妥耶夫斯基，你的珍珠奶茶好了！！
Microdisney 发表于 2022-07-27 13:17

这种的问题是他们喊我，我也不知道在喊谁

这种的问题是他们喊我，我也不知道在喊谁
Abigail9981 发表于 2022-07-27 13:29

哈哈，一喊站起来一排

这么多人都有英文名儿？

John Doe, Jane Doe～

看把，有些人中文发音简单，单字单音的那种，例如我，我就没有英文名
有些人中文名字发音太复杂了，老外要通过艰难的反复学习才能发对的，对于陌生人，不是同事那种天天见很熟的关系，我觉得还是给个英文好，方便

有的女生中文名字叫 刘诗婷，这种肯定要英文啊！ 还有男生名字叫 Wang Dong 的这种，说出来也是很污的，肯定要英文名。
燕 发表于 2022-07-27 10:44

这种可以取名字中的一个字。譬如ting 或者shi

我觉得首字母也不错。比如 我叫李泽楷😅。my name is Ze Kai Li. Call me Z K. 哈哈哈
tlybt 发表于 2022-07-27 10:21

我点外卖是这样，用首字母，反正人家也不care。

跟国人都介绍自己英文名字，一开始几年跟国人用中文名字，听了以后都跟我说太难记了，我还是管你叫xx(英文名字）吧。现在可能被突然叫中文名字都未必反应的过来

跟中国人都用中文名字，外国人就用英文名字。不想现场教学我名字怎么读。XYZ开头的名字他们读不出来我还得假装他们读的很好…

我女儿去星巴克都说我的英文名字 她没有英文名字

考虑要不要起几个“starbucks name”，超级拉风那种，比如：陀思妥耶夫斯基，你的珍珠奶茶好了！！
Microdisney 发表于 2022-07-27 13:17

蛮好的。多说几个，以后也这么干

我们家俩大人都不用英文名 都是单字名 不是太难发音 点外卖出去吃饭等位的话 一般用我老公名字 因为他的更简单 更通俗 哈哈 我的名字相对更少见一点 更容易被identify

考虑要不要起几个“starbucks name”，超级拉风那种，比如：陀思妥耶夫斯基，你的珍珠奶茶好了！！
Microdisney 发表于 2022-07-27 13:17

陀思妥耶夫斯基这有点给barista增加工作量啊
可以考虑梵高 哈哈哈哈

看熟还是不熟

英文名 中文名他们又叫不对 需要题填信息什么的还得给他们拼写太麻烦了 所以索性该成英文的算了

英文名，没空教他们发中文名的音😂

😂没错 我家俩小鬼第一次听见他们老爹某次排队随便编了个英文名，都惊呆了。后来我也备了个英文名，专门用于这种场合
lilier 发表于 2022-07-27 11:42

哈哈 这就惊呆了啊 我也是买咖啡习惯用个名字 有时候再换一个

哈哈 这就惊呆了啊 我也是买咖啡习惯用个名字 有时候再换一个
Novemberain 发表于 2022-07-27 20:31

小孩的世界嘛，从小教育至少要知道爸爸妈妈的名字，哪能想到他们爹随口就来个假名呢。当时俩娃的表情我能记一辈子哈哈

没有英文名😂

没有英文名。全家都没 中文名有含义，不太想放弃这个虽然简陋的名再取个英文名 挺多洋人会特意和我说喜欢我的名字，因为有保留我自己的文化 也许有好有坏吧，就这样一直用也习惯了

没有英文名，所以永远是中文名字。

只用英文名。 老美喊我的中文名，我听不懂。

英文名是中文名拼音。

一般都是英文名。不熟悉的人没必要让人费劲的记中文名。

如果要“介绍自己”肯定用真名啊。英文名的使用范围仅限点餐和试衣间。我朋友管这个叫my Starbucks name
Cath226 发表于 2022-07-27 10:14

哈哈，我还真有专门给星巴克的英文名

我的英文名字很土。感觉我的英语老师太不地道了。

中文你介绍自己“我叫朱晓白”，英文就是“I am XiaoBai Zhu”.

用英文名是互相尊重。特别有很对男读出来的汉语拼音。名字只是个代号 互相识别之用怎么好用应该就怎么用

在生活里遇到老美问你，大家用什么？
teena 发表于 2022-07-27 10:08

我姓潘。英文名叫Peter。每次自我介绍的时候我都说英文全名，然后观察他们看我的眼神。大多数人都是客气的微笑，没什么特别。我就知道他们根本没认真听，也不在乎我是谁。
题外话，我认识一个中国朋友，真名就叫陈真，和精武门的那个同名。

中文名。但会挑名字里英语容易发音的那个字。 比如叫王小明，就会说MING。

英文名。一般关系的人叫我中文名不带姓，我觉得肉麻。名+姓的方式叫我我也不喜欢，白瞎了我好听又有意义的中文名。所以索性英文名用用算了。

一般是英文名

用英文名是互相尊重。特别有很对男读出来的汉语拼音。名字只是个代号 互相识别之用怎么好用应该就怎么用
EmmaOne 发表于 2022-07-28 02:18

就是自个儿的选择而已，不至于提升到互相尊重的程度吧。照这说法，那没有英文名的人岂不就是打定主意不尊重别人了？

英文名。我的中文名被老外读起来太难听了，简直就是大不敬。

我一直坚持用中文名，从来没见过其他族裔给自己取英文名字的，是否能读得准记得住是别人需要努力的地方

我一直坚持用中文名，从来没见过其他族裔给自己取英文名字的，是否能读得准记得住是别人需要努力的地方
glassfishct 发表于 2022-07-28 10:11

这不是自找麻烦吗？

一直用英文名，叫我中文名应该都反应不过来了因太久没有用了

这不是自找麻烦吗？
是 发表于 2022-07-28 10:12

我不觉得别人念不准我的名字是给我带来了麻烦，事实是我所有的同事在我的坚持下都能念好我的名字了 名字是我的自我认同，我没法给自己找个英文名 当然这是个人选择，我尊重别的中国人给自己取英文名字的选择

我不觉得别人念不准我的名字是给我带来了麻烦，事实是我所有的同事在我的坚持下都能念好我的名字了 名字是我的自我认同，我没法给自己找个英文名 当然这是个人选择，我尊重别的中国人给自己取英文名字的选择
glassfishct 发表于 2022-07-28 10:33

这个同意，本来就是个人选择。别人念不准自己的名字，可能会对自己有麻烦，可能没有，关键在于你在乎不在乎，或者是更在乎麻烦，还是更在乎（喜欢？不喜欢？）自己原来的名字。
比如对我来说，这个麻烦肯定有，但确实不大。自己的名字我也没那么在乎，但也没有动力起英文名，所以就是中文名字一直用喽。 

我的中文拼音没有人会读，他们也记不住，他们叫的我也经常不知道在叫自己，虽然如此还是一直告诉别人中文。 后来上班，取了英文，发现生活变得简单了很多，别人叫我，再也不会不知道是叫我了，而且都记得住我名字了，我觉得挺好。

"Hi, My name is Shiting Liu." "Haha, that's a good one... So what's your real name?"
marytng 发表于 2022-07-27 11:21

Nickname Pooping.