怎么跟闺蜜介绍自己老公

老天，who cares。是我就说是马工

挖坑无聊不无聊。 哪里来的这种塑料发小，闺蜜几十年了都不知道你老公做啥的？都地下工作者？

硅谷娇夫

re 这个，首席工程师就好了。 楼主在意title 做什么公司越小越可以随便起，那么喜欢比， 直接报包裹就好了。
Yesterdayom 发表于 2022-06-24 12:52

首席是chief吧?

w2 我家有亲戚 长辈 一直吹自己女婿多优秀，我就把我老公税后w2 给她看了 她消停了一段时间 现在开始发： 不爱钱的人才是高尚的人这一类的文章。
其实也不用理 主要是她晒自己女婿的时候踩了我几次
所以你也不用理
国内很多职业看上去高大上 其实薪水很低。 除非做生意的


Ok2021 发表于 2022-06-24 12:50

他女婿年薪多少。

回复 1楼DS的LV的帖子
principal engineer有人会翻译成首席工程师，比如微软的人；也可以翻译成主任工程师；要想让国人理解，可以翻译成工程总监。

几天前发小群一闺蜜发了张县委组织部干部任前公示，她老公马上要升任局长！年轻有为，接着一片恭喜之声。早已长草微信群突然闹腾起来，纷纷介绍自己老公。有的抬头都书记董事长校长了！（说老公是董事长的姐妹我怀疑她港台剧刷多了）
我本来应该装没看见，架不住自己手贱，发了个恭喜的GIF。现在好了，七嘴八舌，说什么你若在我们一定聚一聚搓一顿。有个没眼力见的姐妹直接问我老公现在干什么，真的好无聊。
principal engineer（老公slack上这么写的）。我应该怎么翻译成中文，即不lie, 也不失面子。我注意到principal中文有“首长“的意思，她们英语很烂。华人聪明人多，能不能给我些指点🙏
我小时候一直是班花
DS的LV 发表于 2022-06-24 12:42

首席

总工程师

居然不是坑？？

你也是真的闲，还发w2
heartone 发表于 2022-06-24 12:54

和我一个想法，为了争口气，把这么隐私的东西发给外人看？！连爸妈都不给看的东西。

几天前发小群一闺蜜发了张县委组织部干部任前公示，她老公马上要升任局长！年轻有为，接着一片恭喜之声。早已长草微信群突然闹腾起来，纷纷介绍自己老公。有的抬头都书记董事长校长了！（说老公是董事长的姐妹我怀疑她港台剧刷多了）
我本来应该装没看见，架不住自己手贱，发了个恭喜的GIF。现在好了，七嘴八舌，说什么你若在我们一定聚一聚搓一顿。有个没眼力见的姐妹直接问我老公现在干什么，真的好无聊。
principal engineer（老公slack上这么写的）。我应该怎么翻译成中文，即不lie, 也不失面子。我注意到principal中文有“首长“的意思，她们英语很烂。华人聪明人多，能不能给我些指点🙏
我小时候一直是班花
DS的LV 发表于 2022-06-24 12:42

键盘侠
一般闺蜜都很虫拜 “键盘侠”的。

几天前发小群一闺蜜发了张县委组织部干部任前公示，她老公马上要升任局长！年轻有为，接着一片恭喜之声。早已长草微信群突然闹腾起来，纷纷介绍自己老公。有的抬头都书记董事长校长了！（说老公是董事长的姐妹我怀疑她港台剧刷多了）
我本来应该装没看见，架不住自己手贱，发了个恭喜的GIF。现在好了，七嘴八舌，说什么你若在我们一定聚一聚搓一顿。有个没眼力见的姐妹直接问我老公现在干什么，真的好无聊。
principal engineer（老公slack上这么写的）。我应该怎么翻译成中文，即不lie, 也不失面子。我注意到principal中文有“首长“的意思，她们英语很烂。华人聪明人多，能不能给我些指点🙏
我小时候一直是班花
DS的LV 发表于 2022-06-24 12:42

单纯说principal engineer这个词，在中文是 首席工程师 的意思。

说起吹牛这件事，以前我刚毕业，我妈跳广场舞认识另一个大妈，这个大妈的女儿和我一个专业，跟我一年毕业，十几年前，不是码农哈，就是一般搬砖专业。大妈跟我妈说她闺女一天挣6000刀，我一天600都不到！我说是不是6000人民币，我妈说不是是6000刀！于是我妈整天逼我去挣6000刀。我说咋可能，她妈说我没见识。于是华丽丽的把我妈赢了。所以国内说话，人有多大胆，地有多大产。就看你胆儿壮不壮。

看你自己咯。如果是我，直接就说工程师，普通工程师。I don't care 别人老公。我也不需要用老公的title让自己有面子。大家的老公都那么有钱，至少同学聚会不会找我当冤大头，有什么不好的？
别人老公再有钱跟我也没一毛钱关系。同样我老公再成功也跟别人没有一毛钱关系。
如果因为我老公普通就看不起我，还表现出来的，那就远离呗。多好的机会啊。如果别人不在乎，那不是更好，大家都是同学，还保持着比较纯真的情谊。
扶苏 发表于 2022-06-24 12:46

楼主明显想卖弄一下。又怕说的太谦虚了，别人看不上

说起吹牛这件事，以前我刚毕业，我妈跳广场舞认识另一个大妈，这个大妈的女儿和我一个专业，跟我一年毕业，十几年前，不是码农哈，就是一般搬砖专业。大妈跟我妈说她闺女一天挣6000刀，我一天600都不到！我说是不是6000人民币，我妈说不是是6000刀！于是我妈整天逼我去挣6000刀。我说咋可能，她妈说我没见识。于是华丽丽的把我妈赢了。所以国内说话，人有多大胆，地有多大产。就看你胆儿壮不壮。
tobbyshark 发表于 2022-06-24 18:56

前段时间有人告诉我她认识的一大妈的儿子，一入大厂，年薪七十万。我说人民币吧，人家信誓旦旦说是美金

前段时间有人告诉我她认识的一大妈的儿子，一入大厂，年薪七十万。我说人民币吧，人家信誓旦旦说是美金
NJ橘猫 发表于 2022-06-24 18:58

大厂７０万美刀很正常啊

前段时间有人告诉我她认识的一大妈的儿子，一入大厂，年薪七十万。我说人民币吧，人家信誓旦旦说是美金
NJ橘猫 发表于 2022-06-24 18:58

你是想嘲讽我自己其实没见识？还笑话别人？我说了，不是码农，不是金融，不是专科医生，十几年前，刚从学校毕业，还拿H-1。我们专业，就是点儿蓝领的活儿。不存在专利等等能挣大钱的可能性。

为什么比老公，比自个不行吗

连对方老公是干嘛的都不知道都能叫闺蜜了

这些女生为什么不卷自己，要卷lg啊。可以卷谁身体更健康，谁旅游玩的地方最多，谁发量多，干嘛要卷lg职位还要怕卷不过为此烦恼。。。

请闺蜜们转告她们的老公，当年的校花非常崇拜这些前途无量的男人，下次回国一定专门前去拜访。让她们继续显摆得瑟。

为什么要比老公，好low啊

班花LV，请务必带着你的LV在花生版大奔特奔！让我们一睹风采

应该这样卷，来一句，你老公20万人民币年薪？美国真是遍地黄金啊，我老公一个首席工程师而已，居然有500万人民币的年薪，上帝太不公平了！

回复 1楼DS的LV的帖子
实话实说，公司打工的

首席工程师

县委…无语

器大活好

为什么要比老公，好low啊

原路看斜阳 发表于 2022-06-24 21:14

re。楼主这发小群都是什么样的人啊，需要比老公找存在感。

可以直接上W2，气死闺蜜吧

我向来介绍：我老公修电脑的。 有一次有人问我同样问题，我还是这么介绍， 正好旁边一朋友认识我老公，在喝的咖啡一口喷出来了。 这事吧，自己日子过的顺心就好。别拼那个头衔。都是虚的。
Ann2021 发表于 2022-06-24 12:49

🤣🤣🤣👍

谢谢建议🙏 “总工”听上去不错，我怎么没想到
DS的LV 发表于 2022-06-24 13:12

资深工程师？

我觉得社交哭穷卖惨很好使 不会有人找你帮忙而且还热情地提供帮助

现在一周三次，之前二十岁的时候一周五次左右。

大厂７０万美刀很正常啊
南加小主妇 发表于 2022-06-24 19:00

那是把股票算进去了

你是想嘲讽我自己其实没见识？还笑话别人？我说了，不是码农，不是金融，不是专科医生，十几年前，刚从学校毕业，还拿H-1。我们专业，就是点儿蓝领的活儿。不存在专利等等能挣大钱的可能性。
tobbyshark 发表于 2022-06-24 19:07

你这是有多敏感啊。。。我就是顺着你的贴回了一个就把你惹毛了。你为啥那么怕人说你。你咋了？没事吧？最近人生很不顺利吗

我老公，普通码农一个，喏，就那刚上市的。

还好我小时候不是班花。总算也少了个烦恼。

回复 1楼DS的LV的帖子
班花好，你这个直接写外地打工比较好

容易被别人影响的人在交友上应该picky一点，不然把持不住，一下就成了自己讨厌的人了。

有次公司party，一个同事说，招你的时候，你提到你老公就是个programmer,觉得你非常接地气。

班花LV，请务必带着你的LV在花生版大奔特奔！让我们一睹风采
Woxiaohaha 发表于 2022-06-24 21:44

哈哈，18线小镇美女，和你g妹胖兔等华人大美女不能相提并论

现在一周三次，之前二十岁的时候一周五次左右。
silzard 发表于 2022-06-25 00:44

Lol, 您是不是回错帖子了？ 感觉像回复隔壁热帖 “看隔壁无性生活，问一下什么频率正常？

这真的不是挖坑搞笑的吗？长见识了还有给别人发老公这些都！还有W2!! 我们高中同学搞通讯录有个家伙觉得自己混得很好，除了工作单位还写了职位，还指示另一个同学帮他更新，而其他全部人都只写了工作单位地点电话没写title。被人小群里吐槽好久，笑死人

我向来介绍：我老公修电脑的。 有一次有人问我同样问题，我还是这么介绍， 正好旁边一朋友认识我老公，在喝的咖啡一口喷出来了。 这事吧，自己日子过的顺心就好。别拼那个头衔。都是虚的。
Ann2021 发表于 2022-06-24 12:49

某500强的总工程师

回复 9楼Ann2021的帖子
太可爱了

”这是我老公，你躲远一点”
pwwq 发表于 2022-06-24 12:55

你行！笑岔气了

县里的局长一般是科级，县长才处级。处级在北京被嫖娼死，科级可以在地方横着走。 在外面就不要比这个啦。如果一大把年纪升不上去也确实让人郁闷，尤其跟印度人比。不过日子还不是照样过，不差钱就行。 Title是对外的，在美国也不是全无用处。就连穿衣服，有些场合不也是得西装革履。美国人表面上讲平等，骨子里一个zip code 就能把你看扁。

接下来比啥？

几天前发小群一闺蜜发了张县委组织部干部任前公示，她老公马上要升任局长！年轻有为，接着一片恭喜之声。早已长草微信群突然闹腾起来，纷纷介绍自己老公。有的抬头都书记董事长校长了！（说老公是董事长的姐妹我怀疑她港台剧刷多了）
我本来应该装没看见，架不住自己手贱，发了个恭喜的GIF。现在好了，七嘴八舌，说什么你若在我们一定聚一聚搓一顿。有个没眼力见的姐妹直接问我老公现在干什么，真的好无聊。
principal engineer（老公slack上这么写的）。我应该怎么翻译成中文，即不lie, 也不失面子。我注意到principal中文有“首长“的意思，她们英语很烂。华人聪明人多，能不能给我些指点🙏
我小时候一直是班花
DS的LV 发表于 2022-06-24 12:42

县里的局长也就是个科级干部，副处到头了。想要政治上有前途，三十岁正处，四十岁正厅，五十岁前副部，年龄都卡得很死，不能太慢。

某公司高级工程师

表弟精算师，他国内的同学传他在美国卖保险。who cares.

班花还是有点虚荣啊

校长工程师

码农

直接用大包裹砸死她们，注意要换算成人民币

真恶心，你不如直接问她们自己在做什么，炫耀老公算什么本事，自己怎么不是局长呢。这帮娇妻眼界也就到这了，不是比老公就是比儿子。

Lol, 您是不是回错帖子了？ 感觉像回复隔壁热帖 “看隔壁无性生活，问一下什么频率正常？

DS的LV 发表于 2022-06-25 09:04

LOL