大家觉得从小说改编成电视剧的作品里哪一个最成功?

D
Destinyqq
楼主 (北美华人网)
我心目中唐七公子的三生三世十里桃花排名最高。杨幂与白浅挺契合的,赵又廷与夜华的感觉上差一点意思。
奇奇恰恰
余生请多指教和你是我的荣耀!我喜欢看男主们的颜😆别说我肤浅
s
shalalala2
围城
D
DoDoLo
我心目中唐七公子的三生三世十里桃花排名最高。杨幂与白浅挺契合的,赵又廷与夜华的感觉上差一点意思。

Destinyqq 发表于 2022-06-18 02:29

不同意, 赵又廷之后再无夜华。
梧桐花花
陈情令吧。魔道祖师16年写的,短短几年,电视剧动漫广播剧漫画,能衍生的都衍生个遍了,感觉没有一个小说能到这种程度
三生三世电视剧拍得比小说好,我看小说完全就没看懂,觉得夜华就是个渣男,看了电视剧才明白怎么回事。
还有N年前的步步惊心,绝对时当时小说改编电视剧最火的一部。
知否,庆余年不是也都很火很成功么。
其实如果原著小说火,只要不魔改,剧情逻辑没有大bug,都不会太差吧。
J
Jackie`
隐秘的角落。那几个隐藏情节深层含义耐人寻味,这样改非常好。结局也是正的反的怎么理解都说得通就看你想相信童话结局还是暗黑结局。小说坏小孩小说我是n多年紫金陈还没火的时候见看过,当时也是挺喜欢的题材比较新颖吸引人但是吧小说太直白了,没有太多可回味的。
p
pinkymania
陈情令,电视剧改成双箭头了。而且拍得很唯美隽永,立意深刻。在我心中中国20年最好的电视剧没有之一😄
I
Inferno
余生请多指教和你是我的荣耀!我喜欢看男主们的颜😆别说我肤浅
奇奇恰恰 发表于 2022-06-18 03:11

余生乱改。 荣耀遵从小说
I
Inferno
不同意, 赵又廷之后再无夜华。
DoDoLo 发表于 2022-06-18 03:22

夜华应该有替代的。
嘟嘟复嘟嘟
余生乱改。 荣耀遵从小说

Inferno 发表于 2022-06-18 09:48

余生我更喜欢小说里的女主,但是小说太日常了缺乏戏剧冲突,电视剧改的更好玩更有可看性,好些地方现在想起来都觉得很妙哈哈哈。
荣耀确实很遵从小说,而且我觉得选角也符合我心里的形象。
m
mt.everest
甄嬛传。
原著一般,改的居然还挺好。
琅琊榜
原著更一般,改的更好。
p
pkutina
不太懂这个“成功”是怎么定义的呢?九分小说改成八分,和三分小说改成七分,哪个算更成功?
知否剧拍的很好,很爆,但是作为原著党还是有些不满意,剧本为了过审和政治正确丢弃了书里的很多精华,太可惜了。
琅琊榜小说很一般,但是剧里演技,服化道,摄影和导演都非常出色,加持很大,改编的非常成功。
c
callalilac
围城
shalalala2 发表于 2022-06-18 03:14

re这个!
y
yoyo22
琅琊榜
h
hunhunyuyu
你是我的荣耀
l
linziwen
潜伏
丁香空结雨中愁
围城
shalalala2 发表于 2022-06-18 03:14

哈哈,同意围城,再加上87版红楼梦,86版西游记
a
anthfan
东宫
m
micheer
我心目中唐七公子的三生三世十里桃花排名最高。杨幂与白浅挺契合的,赵又廷与夜华的感觉上差一点意思。

Destinyqq 发表于 2022-06-18 02:29

何止是一点。赵又廷的长直发夜华画个脸就契合无脸男了。
m
micheer
你是我的荣耀
hunhunyuyu 发表于 2022-06-18 11:59

同意这个。这小说我看了个开头就看不下去。
p
parallel
最近的提名人世间吧 之前我看小说嫌太琐碎放下了 后来看到电视剧里选角太贴切 就着剧读完了小说 哈哈
哎呦喂啦
香蜜,当初很喜欢这个小说,搞笑和感人部分都有,拍出来的也不错,尤其是杨紫的“从未”。所以期待长相思,不过这个还原难度大... 花千骨也算是翻拍的经典了吧,小说太长,我都没看下去,结果电视比小说好看点儿
G
GABA
琅玡榜。 原著文笔一般, 剧里的演员都很出彩,谢玉, 言侯, 皇帝, 高公公, 太子, 誉王等都比书里还好。 剧情也紧凑不注水。
m
minimouse19
雍正王朝,86西游记
n
noreason
庆余年
馨月格格
竟然有人说 红楼梦 真的看过吗?!
t
tingtinglee
三生和知否,三生改的好,知否原著写的非常好
c
cocored
遇见王沥川啊,绝对成功,演员也是书中人的感觉
q
qiqi_tianjin
陈情令
a
anning1941
甄嬛传,罔有跌宕起伏的情节,文字却矫揉造作,不忍卒读,电视剧是真正的取其精华,王小平深谙戏剧结构与冲突,做了非常成功的改编;琅琊榜文字流畅,可是总体架构平淡,海宴经过影视化过程的洗练,完全掌握了节奏、矛盾、抒情的关系,风起长林的编剧就很出色了,据说第三部编剧还是她,翘首以待;举个反例,《大唐明月》,原著无论文字、矛盾、细节都是上乘,编剧首先改了个不知所云,然后男女主都是善于摆pose、疏于演技的流量,实在可惜了这么强的IP。
j
jnhfjjca
甄嬛传,罔有跌宕起伏的情节,文字却矫揉造作,不忍卒读,电视剧是真正的取其精华,王小平深谙戏剧结构与冲突,做了非常成功的改编;琅琊榜文字流畅,可是总体架构平淡,海宴经过影视化过程的洗练,完全掌握了节奏、矛盾、抒情的关系,风起长林的编剧就很出色了,据说第三部编剧还是她,翘首以待;举个反例,《大唐明月》,原著无论文字、矛盾、细节都是上乘,编剧首先改了个不知所云,然后男女主都是善于摆pose、疏于演技的流量,实在可惜了这么强的IP。
anning1941 发表于 2022-06-19 18:34

喜欢琅琊榜的小说,电视剧我只看了一遍,小说读过好几遍,上个月重读的时候还是感动哭了。电视剧开头林殊掉悬崖那里确实是不太符合书里面的描写,不知道导演当时咋想的。
“火寒之毒为天下第一奇毒。奇就奇在它既可救命又可夺命更能置人于地狱般的折磨之中。”蔺晨娓娓说着语调平淡,“当年聂将军全身烧伤火毒攻心,本已无生理,但恰巧跌入雪窝之中,被寒蚧虫咬噬全身,这才保住了性命。此虫只有梅岭附近才有,绝魂谷与梅岭北谷只有一壁之隔也生长着少许。它们专食焦肉同时吐出毒素,以冰寒之气扼住了火毒,从而形成一种新的奇毒那便是火寒之毒。”     他虽然说的淡然,但此毒的奇怖之处大家已然看到。不仅夏冬全身颤抖,连蒙挚也不禁面上变色。     “身中火寒之毒的人骨骼变形皮肉肿涨周身上下会长满白毛而且舌根僵硬不能言语。每日毒性作数次作时须吸食血液方能平息且以人血为佳。虽然此毒可以苟延性命不作时体力也如常但这样的折磨也许并不比死了更干净。”蔺晨用充满同情的目光看着聂锋,“聂将军能坚忍这些年,心志实非常人所及,在下敬服。”
F
Fritz2022
四大名著的改编都还可以。最好的是西游记,原著中令人不适的描写挺多的。 水浒也是。

江湖夜雨十年灯
回复 30楼anning1941的帖子
MM 好! 又在这里见面了:)
没想到和您看法再次一致! 我也觉得琅琊榜和甄嬛传是改编比较成功的。( 大唐明月没有看过)。
甄嬛传一改,立意都上升了。很多人都说陈建斌太不帅,不符合原著,但我觉得他演技很好,把皇帝那种虚伪算计无情演绎得恰到好处。而面对这样形象的皇帝,那些如花美眷们还不得不拼命讨好,悲剧更加强烈。
琅琊榜剧版删掉了一些不重要的人物,改动了霓凰的感情线,我个人觉得改得挺好。
反例太多了。尾鱼的司藤,原著多好啊,这样的女主多么令人耳目一新; 然而改编成电视剧后,司藤竟然爬向秦放!!!彻底改变了女主的人设,非常失败,至于外星人什么的改编,倒是能理解。
花开季节
看了题目想到的就是三生三世,没想到楼主和我一样。原著小说一般,但是电视剧男女主还不错。
a
anning1941
回复 33楼江湖夜雨十年灯的帖子
握握手!🥰 强烈推荐《大唐明月》原著。作者是艺术史的博士,文字功底扎实,盛唐上至皇室贵族的繁琐华丽、下至市井百态的饮食起居,信手拈来,艺术文化细节和高潮迭起的各种阴谋诡计交相辉映。本来听说海宴编剧琅琊榜拿了800万,特别为网络时代的作家们高兴;可是《大唐明月》从起点上只拿到16万稿酬,后者出售改编权却赚了1300万,这到底还是个唯利是图的年代。
江湖夜雨十年灯
回复 35楼anning1941的帖子
您说的是改编后叫风起霓裳吗?
原著我没看,改编后的电视剧我就看了第一集,就果断弃剧了,完全没有逻辑,成年的男女主演技实在不过关,还不如童年时代的小演员。
听了您的介绍,决定去看大唐明月的小说。
对了,有一个非常冷门的小说改编的电视剧叫不负如来不负卿,小说和剧都好看,如果您对佛教不抵触的话。
a
anning1941
四大名著的改编都还可以。最好的是西游记,原著中令人不适的描写挺多的。 水浒也是。


Fritz2022 发表于 2022-06-19 19:06

西游记的妖魔鬼怪、三国的阴谋诡计、更不用说红楼梦从烈火烹油到繁华落尽,都符合人类的审美和价值观;唯有水浒,在绝大多数文明和年代里,宋江之恶、李逵之恶都是违背最基本的人性准则。看过一篇评论,李渔也好、冯梦龙也好、王士祯也好,都是文学史上可圈可点的人物,以他们的文学成就积累起来的批判眼光,为什么会把水浒列入四大名著,是因为它是冷静的忠实记录,作者没有温度,只是旁观,却把时代最真实的底层计算全盘演绎。是为有趣。所以,水浒最好改编。
a
anning1941
回复 35楼anning1941的帖子
您说的是改编后叫风起霓裳吗?
原著我没看,改编后的电视剧我就看了第一集,就果断弃剧了,完全没有逻辑,成年的男女主演技实在不过关,还不如童年时代的小演员。
听了您的介绍,决定去看大唐明月的小说。
对了,有一个非常冷门的小说改编的电视剧叫不负如来不负卿,小说和剧都好看,如果您对佛教不抵触的话。
江湖夜雨十年灯 发表于 2022-06-19 20:41

对。值得看。我啥都不抵触。🤓 这就去找来看。谢谢MM推荐!
新的明天
我不太明白,像甄嬛传,原著架空,电视剧改动了那么多,那为什么还要买下那个IP?买个直接可以影视化或者自己原创剧本不就行了。
F
FerrariF12
我心目中唐七公子的三生三世十里桃花排名最高。杨幂与白浅挺契合的,赵又廷与夜华的感觉上差一点意思。

Destinyqq 发表于 2022-06-18 02:29

1.《潜伏》 2动漫《凡人修仙传》,目前动漫天花板,改编的真好,几个配角(师兄,师傅,师伯)都改编的有血有肉,最近5年的真人古装剧能胜过这部动漫的没几部,无论文戏还是打戏
F
FerrariF12
1.《潜伏》 2动漫《凡人修仙传》,目前动漫天花板,改编的真好,几个配角(师兄,师傅,师伯)都改编的有血有肉,最近5年的真人古装剧能胜过这部动漫的没几部,无论文戏还是打戏
FerrariF12 发表于 2022-06-20 00:12

再加一部,《媚者无疆》,原作太黄暴了,貌似是原作参与编剧的
h
hellobaby~
还有山河令,原著一般,电视剧改编得实在成功
淼垚
琅琊榜,剧好看,小说太普通了,海晏作为编剧还是挺成功的。
淼垚
不同意, 赵又廷之后再无夜华。
DoDoLo 发表于 2022-06-18 03:22

赵又廷有些角度挺帅的,当然演技有加成,想挑战赵又廷的夜华难度还是挺高的。
I
Inferno
加一个,半是蜜糖半是甜,小说乱七八糟,只提供了几个名字,编剧功不可没
D
Destinyqq
哈哈,同意围城,再加上87版红楼梦,86版西游记
丁香空结雨中愁 发表于 2022-06-18 13:42

四大名著的影视化真是绝,尤其是还80年代拍的
D
Destinyqq
赵又廷有些角度挺帅的,当然演技有加成,想挑战赵又廷的夜华难度还是挺高的。
淼垚 发表于 2022-06-20 08:56

印象太深刻了,要是现在想个演员替换赵又廷,好像又找不出合适的
C
Charlotte88
我觉得如懿传和甄嬛传最经典,看小说都是匆匆一过,影视化的内容视觉上更精彩
I
Inferno
印象太深刻了,要是现在想个演员替换赵又廷,好像又找不出合适的
Destinyqq 发表于 2022-06-20 14:24

感觉与君初相识里演林昊青的可以演好夜华,叫肖顺尧
N
NewBeing
再加一部,《媚者无疆》,原作太黄暴了,貌似是原作参与编剧的
FerrariF12 发表于 2022-06-20 00:26

没看过媚者无疆小说,但是电视剧是真的很不错,选角选得好,演得更是没话说。
R
Riverer
香蜜 原小说雷得人头盖骨直竖 电视剧好看
a
annielin
再加一部,《媚者无疆》,原作太黄暴了,貌似是原作参与编剧的
FerrariF12 发表于 2022-06-20 00:26


要说原著黄暴就想起寻秦记了。电视剧里男主好太多了,感情经历简化了很多,最后娶两个老婆还纠结了一下。