这成就感挺奇怪的，一个智商八十的中国人都能掌握的技能 Nemesis0412 发表于 2022-06-04 23:09
能读金庸吗？能读才算学好中文。我闺女二年级可是直接读史记原著的。 hiv2 发表于 2022-06-04 23:33
赞楼主，我老大中文听说很好，回国没人能看出来她母语不是中文，现在每天在学校给我发短信，全是发的中文 springtree2 发表于 2022-06-04 23:34
确实很大的成就啊。家里不是100%中文环境的，很快听说都不行了，太难了。。。 hellosmallworld 发表于 2022-06-05 00:04
回复 7楼bigbigfacecat的帖子 不是泼冷水，我就是一直好奇，好像劳模二代的西班牙语普遍都不错。。 maifangzi2017 发表于 2022-06-04 23:29
回复 1楼bajiushizhihua的帖子 youtube上很多老外中文说的都很好，比abc都好，abc自己不羞愧吗？ maifangzi2017 发表于 2022-06-04 23:15
我家2孩子都中文听说非常流利，和中国人无异，我孩子们还对吴语特别感兴趣，因为外公外婆是说吴语的地方出来的，比如他们说小凳子和外婆学的说是：小矮凳没事去逛街 发表于 2022-06-04 23:56
只要是跟ABC说中文有关系的帖子里，这位LZ必定到场，然后说一下他家娃可以背诵唐诗宋词读史记…… raennie 发表于 2022-06-04 23:56
因为这里绝大多数不能理解ABC中文可以好到什么程度，以为能听说，能看电视就是会中文了，甚至能读金庸就成标杆了。我闺女纯ABC，7岁就熟读史记，古文观止了，这里99.99%的孩子一辈子也达不到的水平。 hiv2 发表于 2022-06-05 13:25
所以你家孩子以后要读中文文学类的吗？ yayavino 发表于 2022-06-05 13:59
亲身体验，真的要送中文学校，认字读写太难了 这还只是语言层面，文化我真的不强求了。。。和她们讨论红楼梦吗…… 饿 发表于 2022-06-05 13:40
每次大家都说天才，天赋异禀，没有人注重我如何教孩子的。 hiv2 发表于 2022-06-05 14:12
没看有人说天才呀 不觉得尴尬嘛 hemonc 发表于 2022-06-05 21:57
没有看起来那么容易。能流利讲中文的ABC并不是很多。楼主值得赞。 doublemint 发表于 2022-06-04 23:13
我教过，后来放弃了，直接送中文学校。人家有教材有系统，比我自己这种东鳞西爪的教法好。 自己能把娃中文教好是真不容易。我家老大现在中文已经时不时会出现英文句法了，虽然口音没问题，但是一听就是那种abc中文。 coalpilerd 发表于 2022-06-05 10:54
我这个人属于得过且过型的，自己也没觉得做成什么事。唯一真正有些成就感的，就是教了女儿中文。我偷懒，从来没教过孩子们英语，可以说连一个英文单词都没教过。孩子英文全是网上自学和学校学的。小孩们是不一样的，但是家长是不是上心教了也会有明显不一样的结果。我儿子小时候，他中文说很好，但是上小学慢慢就不说了，开始和我说英文，但是我还是从来就用中文回答他。他用英文说他的，我用中文说我的。后来女儿出生，我感觉儿子之所以慢慢不说中文了，是因为识字晚，看中文节目少。所以我从女儿三岁多就教她识字，从小看中文的儿童节目。结果还是很不一样的。女儿见其他人都说英文，见我直接转说中文。学会中文的直接结果就是和我交流更顺畅，可以陪我一起看综艺节目，和我做综艺中的游戏，比如词语接龙之类的，和国内姥姥姥爷视频也可以独立谈话交流。最近我又重温了一遍射雕英雄传，孩子放假了，我拉她一起看，边看边聊，感觉和孩子更有话说。从内心里我感觉和女儿交流起来更容易，毕竟是用我自己的母语和她沟通。她基本上什么都能明白。两个孩子都是我自己教的，都没有上过中文学校，但是认真教了和随便教的，结果确实区别很大。儿子也挺有意思，上小学我经常说英语，后来有了妹妹看她和我说中文，结果儿子上了初中以后也开始用中文和我说话，虽然说得没小时候利索了，但是还是基本上能说出来想表达的意思。只是有时候发音有些不是很好，不像我女儿说出来的是很标准的普通话。 bajiushizhihua 发表于 2022-06-04 22:50
不能讲流利中文那是家长就觉得孩子不是必须讲好中文。你见过不会说韩语的abk? 人家觉得不会自己祖籍的语言丢人，中国人不这么觉得。王力宏这种台湾abc中文也很流利，怎么大陆的都说的歪歪扭扭 masha 发表于 2022-06-05 23:07
回复 1楼bajiushizhihua的帖子 赞👍。 我也是好几个孩子。但中文水平差很远。我的体会是认真教很重要，但语言能力强的孩子学得快，有正反馈，就容易坚持下来。看中文电视剧，读中文书，玩中文游戏，回国比在中文学校强。先强调读，听，说，建立语感很重要。中文学校太强调写了，孩子很容易就没兴趣了。 yayapig 发表于 2022-06-05 14:19
我们家两个小学生娃从k开始上专门的中文课 一周三天 每天两小时 家长什么也不用管 付钱就行了 在家里全中文 两个娃对话也是中文 老大四年级已经看过小学生版的四大名著 可以写作文 感谢中文老师的辛勤付出 感觉疫情这两年进步巨大 我们老二疫情之前一句中文都不会说 现在说的比老大还好 喜欢成语喜欢读诗 偶像是李白😂uswhy 发表于 2022-06-08 00:16
我们自己在家会说中文，孩子都会说，也说粤语，因为是老公母语。也买了一些名著的小连环画，偶尔我自己看看，但没有时间和精力教小的，有点遗憾，但是也要现实 这方面唯一强化给孩子们的是，绝对不会因为自己是华人中国人而感到自卑或者不如白人而妄自菲薄，甚至迎合一些无脑歧视人的想法 所以我对买菜时华人摊主的儿子一句中文都不会还很无所谓和我说I don''t speak Chinese很无语，要多讨厌自己的种族和语言才有这样的态度表现 自己都看不起自己，不尊重自己，谁也不会看得起你，不是最简单的道理么。 双面夏娃 发表于 2022-06-08 00:53
youtube上很多老外中文说的都很好，比abc都好，abc自己不羞愧吗？
怎么说什么都有这种酸溜溜的回复。ABC中文说的好的也没几个，lz这个成就不容易
我没有耐心没教过中文，大女儿是自己看电视剧学的，不伦不类的。昨天，她从学校回家，特意过来说：妈妈我想洗澡，你来搓我？ 我说好，就去卫生间。（我接她的时候，就发现她裤子长），就说把裤子给我（意思是缝一下），同时我抓紧时间说，意大利小偷多，你小心点（因为过几天她就要去意大利）。她突然问：要偷我裤子吗？
儿子晚上不睡觉，我说怎么还不睡呢？他回答：我成精了！（ 因为我总是说：成精了吗？不睡觉，估计他认为如果成精了就可以不睡觉，是一个正当理由）
我爸总是叫我的小名类似：小妮儿之类。（这名字只有老爸这么称呼了）有一天我在车里看手机等他踢球，正入神的时候，他拍打车窗喊：小妮子小妮子。我瞬间有小时候偷看电视被抓包的感觉，严词到：从哪儿学的，别乱叫！感觉还是别会中文好😄
点赞，小朋友在美国，能说好中文并不容易，需要父母花很多心血才行，并不是自然而然就可以的。
不是泼冷水，我就是一直好奇，好像劳模二代的西班牙语普遍都不错。。
怎么做到的？我们家娃只听不说，只用英语回复，换成汉语就结结巴巴说不好。现在感觉听也只能听懂我们在家日常简单的话。看中文电视，都听不懂
但是对abc真的不太容易啊，我觉得华裔会中文真的挺好的。
只要是跟ABC说中文有关系的帖子里，这位LZ必定到场，然后说一下他家娃可以背诵唐诗宋词读史记……
读写可以中文确实厉害👍
我家孩子微信还是只能英文交流
家长能教到这个程度确实好，但咱孩子毕竟是美国的ABC，不能以这个为标准呀。我现在很满意他们的听说能力，读写嘛，啥时候他们自己想学了自然会去学，不能要求啦
家里不是100%中文环境的，听说也是可以没问题的
家长对孩子说什么语言，孩子就回什么语言，从小到大一直如此，双语不混
但读写就费了老劲了还是不行
您家娃最近《古文观止》背完了？
劳模有大家庭 学校也学西班牙语 美国本来就是半个西语国家
不羞愧，和那个要清零跟活了几亿年的病毒杠的人比起来，这些都没不值得羞愧了
羞愧？人abc美国人，学不学中文都是自己的选择，更何况不是每个人都有好的语言天赋，轻松学2门。居然还有人shame他们。你现在古文很好吗？忘记中华传统语言，不羞愧吗？你抛弃祖国投奔帝国，不羞愧吗？ 强国思路到哪都这么自卑，也是服了。
自己能把娃中文教好是真不容易。我家老大现在中文已经时不时会出现英文句法了，虽然口音没问题，但是一听就是那种abc中文。
我家17岁ABC也是中文听说读写都可以，没口音。超喜欢说上海话，常常自己规定接下去只能说上海话，谁说普通话或英文谁输。问题是她的上海话口音太重了，每次笑死个人。我家一直没老人带的，她就是每年回国一个月，到五岁时我跟娃爸偶尔用的秘密武器就被她识破了。
说中文只是一种选择而已
计划有变，我家今年主攻钢琴，打算一年内从0到英皇6级。
因为这里绝大多数不能理解ABC中文可以好到什么程度，以为能听说，能看电视就是会中文了，甚至能读金庸就成标杆了。
这还只是语言层面，文化我真的不强求了。。。和她们讨论红楼梦吗……
妈呀，求教怎么做到的？我都读不了史记古文观止呢，没注释的话完全靠猜。
所以你家孩子以后要读中文文学类的吗？
不光是ABC小孩绝大多数做不到，就是中国小孩也绝大多数做不到吧。我自问小时候中文算是超好的，古文观止也是初中才读，史记是高中读的，这两本书不是小说，史记虽然都是历史故事，但是完全是陈述事件，读起来趣味性不强。不知道你孩子7岁怎么能读进去的，光是读通里面的文言文都很难了，还有很多字现代文里很少见到，只能说是天赋异禀。
美国缺少真正的中国问题专家
赞👍。 我也是好几个孩子。但中文水平差很远。我的体会是认真教很重要，但语言能力强的孩子学得快，有正反馈，就容易坚持下来。看中文电视剧，读中文书，玩中文游戏，回国比在中文学校强。先强调读，听，说，建立语感很重要。中文学校太强调写了，孩子很容易就没兴趣了。
不是这样，文化反而比读写容易。我和孩子讨论红楼梦，讨论鲁迅，都没问题，孩子也感兴趣。写字主要靠手机拼音，写得多了，慢慢才会的。另外一个孩子刚迷上原神，gengxin impact, 开始学说一些中文绕口令，这就是文化的魅力。单纯读写太枯燥了。
赞啊，请问如何学的认字？
语言是纽带 加深和孩子相互理解 楼主让我坚信这样的努力是值得的 与大家共勉
因为很多老莫一代英语不行，孩子只能用西班牙语交流。我认识几个岁数大的ABC中文很溜，共同点就是父母至少一方不会英文。
哈哈哈哈
她娃应该去看大话西游
妈就如同里面的唐僧，嗡嗡嗡嗡
没看有人说天才呀
不觉得尴尬嘛
我家小孩小时侯一直觉得我不会英文。
不能讲流利中文那是家长就觉得孩子不是必须讲好中文。你见过不会说韩语的abk? 人家觉得不会自己祖籍的语言丢人，中国人不这么觉得。王力宏这种台湾abc中文也很流利，怎么大陆的都说的歪歪扭扭
这个真的是太失败了。
挺好的 中文真的好难保持
我不但见过很多不说韩语的abk, 还认识很多不会韩语的CBK.
ABC女儿能看得懂射雕英雄传，很赞啊 儿子，男孩子，语言天分天生弱 后天不加中文学校系统性地学习，当然不行了
麻烦开个贴介绍一下您怎么教的吧，以前看过您写的东西就是孩子博闻强记说话早，一教就会，读几遍就能背下来。先谢过了
回国比在中文学校强这一点我有体会，回国一个假期，能把小孩的语调语感给调整过来，洗掉老外腔和倒装句。
你英语说的有智商八十的美国人说得好么？
这是无锡话！
谢谢分享，请问楼主哪里可以看射雕英雄传？
恭喜啊。这个不容易，准确的说，语言有天赋或听话的孩子还好，一般的孩子都是要下很大功夫的。我每天让孩子读二十分钟中文，但效果不够好，最多阻止中文衰退，一直希望孩子能读懂中国的文化历史，现在中文水平拖后腿，可能需要先上英文资料教中国历史。
所以我对买菜时华人摊主的儿子一句中文都不会还很无所谓和我说I don't speak Chinese很无语，要多讨厌自己的种族和语言才有这样的态度表现 自己都看不起自己，不尊重自己，谁也不会看得起你，不是最简单的道理么。
你这个不是广告吧，不过孩子和孩子不一样，上中文课对我孩子不管用
孩子说不说中文和自卑毫无关系，存粹是哪个语言最省力气，我看到所有不会说中文的孩子都毫无自卑感。我希望孩子学中文主要是为了能读中国历史，这里面人情交往的智慧很多，然后就是古诗词很美，不过古诗词要求太高了，一般很难让孩子达到这样的高度，体验到其中的美，普通中国人的古文功底都不够好。
老大上了两年中文学校主要是交朋友，学习效果觉得不行，退了。老二一天都没上