一个称呼问题,daycare的校长大家怎么叫?

肉肉熊
楼主 (北美华人网)
接到principal打来的电话,她说自己是谁谁谁,我没反应过来,直呼其名了,说 hello + first name,事后觉得不妥。一般大家跟托儿所的principal对话时怎么称呼对方呢?


b
blindbox
Ms + first name.
l
lovejames
其实都可以,对方不会介意这种小事。 歪果仁更喜欢谁谁都喊FIRST NAME。
m
minqidev
叫名字就行。Hi, first name
小哀
daycare所有的工作人员前面一律加上Ms。到目前为止我们没接触过男性工作人员。
f
feifeiduan
不管是first name, last name, nickname,加个Mrs / Ms就好,第一次也不会介意,以后听别人叫她什么就知道了。
S
SunsetForest
lz的第一个选项, 哈哈,在中国才需要那么叫。
l
laurenplus
小娃老师都是 Ms first name
肉肉熊
lz的第一个选项, 哈哈,在中国才需要那么叫。
SunsetForest 发表于 2022-05-29 20:46

那大家叫总统还是president biden啊,或者 president,也没见谁叫 joe
军装控哇
Ms. + First Name 小娃的老师们和director都这么叫
s
sweetme
Mrs/Ms/Mr
m
mylifetouch
daycare都是Ms + firstname,上了学以后是Ms + lastname
木牛流马
就first name啊,当着娃叫teacher first name
b
bfxsd
也顺便问一下,男士是只能叫Mr.last name 吗?我叫过Mr.first name 。一个黑人说先生后面应该是姓。
S
Skipper
ask her how she would like to be addressed next time you talk to her
云外无心
我孩子跟学校校长都喊校长XX。
n
nj_guy
那有第一种叫法?太中国化了,根本没这种用法。尊称是第二种叫法。
C
Cath226
我们去那个daycare连ms都不加的都是直呼first name。同班一个小朋友的妈妈是小学老师,让孩子叫老师都是直接叫first name。我觉得她应该不至于叫错吧。我们没有principal只有一个总的supervisor,也是直呼first name。
小学以后都是Mr,Ms 或者 Miss 或者Mrs,看一下老师群发的email落款确定就行。
0
01am
我家长会的时候问过老师,当着孩子的面叫 Mrs last name,平时email啥的就叫first name。 另外观察老师之间的互相称呼,有些老师prefer Mrs first name
h
happylife115
看人!有人喜欢被叫名字,有人喜欢用last name
m
m口罩sk
看大家回的这么认真,楼主问的是校长怎么称呼,不是普通老师们怎么称呼... 我们daycare的院长是教育学博士,交往了几次明显发现人prefer Dr. xxx 小学校长是principal xxx,老美家长们当面都这么喊
m
m口罩sk
lz的第一个选项, 哈哈,在中国才需要那么叫。
SunsetForest 发表于 2022-05-29 20:46

非也。我们白人为主学校,家长们就是这么叫的,principal xx。我们去面试的时候,前台也是告诉我,principal xx will 怎样怎样。

S
SOSHELPPLZ
Ms +first name
小孩叫老师都是直接叫的老师的first name
不管是校长,还是老师,打电话过来都是自称自己的first name…
S
SOSHELPPLZ
看大家回的这么认真,楼主问的是校长怎么称呼,不是普通老师们怎么称呼... 我们daycare的院长是教育学博士,交往了几次明显发现人prefer Dr. xxx 小学校长是principal xxx,老美家长们当面都这么喊
m口罩sk 发表于 2022-05-30 18:14

我以前认识一个人,就是特别喜欢别人叫自己的title…
写封要来拜访我们公司的email,落款时在自己名字下面写着七八个称呼。 xxx博士 xxx公司board特别顾问 xxx政府专家团成员 xxxx
b
blocked
通常叫名字吧,如果尊称就叫Ms XXX。我们这边的一个幼儿园的院长的title是director。不过没人用这个称呼,都是Ms XXX 这么叫
s
sindylee
ms 名字啊