周慧敏。。。。老师 😮

E
EmmaOne
楼主 (北美华人网)
在看《声生不息》新的一期。。看到几次特别是香港人杨千嬅配着港普,说出来就是说不出来的别扭。
E
EmmaOne
不知道大家感觉 如何 我就是感觉别扭 。。。上一次有这种感觉是朱军当年说张学友德艺双馨
s
sakura_wind
老师这个词已经彻底被综艺玩坏了,以前什么神圣,灵魂工程师,现在听到老师就恶心
a
ajimm
现在娱乐圈都流行喊老师。总觉得这老师喊得很尴尬
E
EmmaOne
老师这个词已经彻底被综艺玩坏了,以前什么神圣,灵魂工程师,现在听到老师就恶心
sakura_wind 发表于 2022-05-12 22:22

没有什么对不对 就是别扭。。。国内主持人何炅都是周慧敏 周慧敏的 ,香港人自己憋着普通话还周慧敏老师周慧敏老师的
E
EmmaOne
现在娱乐圈都流行喊老师。总觉得这老师喊得很尴尬
ajimm 发表于 2022-05-12 22:26

用词也分场合对象。。。
p
pop
现在娱乐圈都流行喊老师。总觉得这老师喊得很尴尬
ajimm 发表于 2022-05-12 22:26

就和好早以前叫谁都叫师傅一样, 马路边上修鞋的,存自行车收钱的,食堂卖饭的,甚至路上随便你拦一个行人问路,统统都是要叫师傅的。
f
flycowgoat
苍井空老师,陈冠希老师
w
wanwanma
还是觉得陈老师听起来最顺耳……
E
EmmaOne
就和好早以前叫谁都叫师傅一样, 马路边上修鞋的,存自行车收钱的,食堂卖饭的,甚至路上随便你拦一个行人问路,统统都是要叫师傅的。

pop 发表于 2022-05-12 22:29

某个地方区域 某个群体 没错 ,但换个时空区域可能就是问题。比如北方口语 你在南方说就可能有违和感
E
EmmaOne
苍井空老师,陈冠希老师
flycowgoat 发表于 2022-05-12 22:30

这些别说 还都顺 。。
s
sakura_wind
还有赵忠祥老师。。。。在那辽阔的非洲草原上
m
mickey2007
老师这个词已经彻底被综艺玩坏了,以前什么神圣,灵魂工程师,现在听到老师就恶心
sakura_wind 发表于 2022-05-12 22:22

每个艺人都被称为老师 🤣
C
Confuse
为什么就大陆这么说呢?香港都是叫名字或者外号,而且很可能省略姓。台湾也是叫名字。有时加个先生小姐。到了大陆这个老师确实叫的别扭。
王祖蓝在香港节目就是叫祖蓝。刘德华叫刘华。要尊敬的场合就叫刘生,刘德华先生。





h
hellolady
是你们少见多怪了好吧,我好多年前在国内剪头发,豪华店里人内部称理发师为老师的。
E
EmmaOne
是你们少见多怪了好吧,我好多年前在国内剪头发,豪华店里人内部称理发师为老师的。
hellolady 发表于 2022-05-12 22:38

Tony老师 。。。好像也没那么违和
t
trayanh
德艺双馨这个词也被搞坏了,一说就想到苍老师和赵老师 。。
t
trayanh
是你们少见多怪了好吧,我好多年前在国内剪头发,豪华店里人内部称理发师为老师的。
hellolady 发表于 2022-05-12 22:38

我不到10年前回国的时候,理发师是叫导师的,好像是理发店里的大牌理发师这么叫
w
wongff
德艺双馨这个词也被搞坏了,一说就想到苍老师和赵老师 。。
trayanh 发表于 2022-05-12 23:11

特别是苍老师👩‍🏫
n
newhouse2014
让我想起了一档综艺节目,蒋勤勤和陈建斌两口子互相称呼蒋老师陈老师。平时要这么喊自己老婆老公吗? 不能叫名字?
p
proserpina
现在娱乐圈都流行喊老师。总觉得这老师喊得很尴尬
ajimm 发表于 2022-05-12 22:26

Yup, 难听死了
u
uniqlo2000
真好土,像是给维纳斯穿上了棉坎肩。而且老师这个词用在艺人身上真的是不伦不类。
不记得大陆哪位演员了称刘德华为老师,结果引得台下一片哄堂大笑。如果不能称之为华仔,称呼声刘先生总可以吧。

t
trayanh
真好土,像是给维纳斯穿上了棉坎肩。而且老师这个词用在艺人身上真的是不伦不类。
不记得大陆哪位演员了称刘德华为老师,结果引得台下一片哄堂大笑。如果不能称之为华仔,称呼声刘先生总可以吧。


uniqlo2000 发表于 2022-05-12 23:23

其实也没啥啊,那谁不是说,三人行必有我师焉,这个老师未必就是人类灵魂工程师那个老师,古人还有一字之师呢
m
majiapajama
就是前辈的意思 这也喷?
b
baobao557
特别是那些Tony老师
d
difensanmuyi
我能想到的最违和的名字是 Angelababy老师
g
gokgs
这多么容易接受的称呼啊, 少见多怪。 好多地方大街上的陌生人都称呼老师呢, 这个确实应该值得多推广, 又尊敬, 又容易接受。
先生感觉还是没有普及吧? 微信短视频冯巩的徒弟们倒都称他为先生, 不知道国内别的地方多么?
老师挺好的。
K
KKJWang
就是前辈的意思 这也喷?
majiapajama 发表于 2022-05-13 00:31

你在说喷这个词之前 前面并没有这个气氛。不要防卫心里太重。
人家只是听起来别扭而已。这都不让? 
f
frankingcn2
苍井空老师,陈冠希老师
flycowgoat 发表于 2022-05-12 22:30

陈老师这辈子没白活啊🤣🤣
d
doublemint
娱乐圈都是老师。那些九零后甚至零零后的但凡有点名气的,工作人员都叫他们老师。
m
majiapajama
你在说喷这个词之前 前面并没有这个气氛。不要防卫心里太重。
人家只是听起来别扭而已。这都不让? 
KKJWang 发表于 2022-05-13 01:38

扯什么蛋啊 你是瞎还是装瞎 不就是看不起戏子 臭老九自觉高人一等吗 人家也可以叫艺术家 扯什么陈冠希不配叫老师啊 再说周名声挺好的 何炅主持的也挺好的 怎么就不能叫老师 老师你们家开的 你就是在喷 而且在阴阳怪气的喷 难道叫你搬砖老师吗
m
majiapajama
娱乐圈都是老师。那些九零后甚至零零后的但凡有点名气的,工作人员都叫他们老师。
doublemint 发表于 2022-05-13 01:42

用这种方式给他们带个高帽子 难道在电视上叫他们野鸡 贱人 传播她们乱睡上位给年轻人么?
w
wongff
扯什么蛋啊 你是瞎还是装瞎 不就是看不起戏子 臭老九自觉高人一等吗 人家也可以叫艺术家 扯什么陈冠希不配叫老师啊 再说周名声挺好的 何炅主持的也挺好的 怎么就不能叫老师 老师你们家开的 你就是在喷 而且在阴阳怪气的喷 难道叫你搬砖老师吗
majiapajama 发表于 2022-05-13 02:51

一点就着 典型的自卑变为自大的幼稚人格
人家楼主在说用词不当 你说看不起艺人 东拉西扯逻辑混乱
g
gujiguji
确实尴尬,我以为就我这么觉得
s
sofun
三人行,必有我师嘛,哈哈。 不过我也听不惯这么叫,“老师”这个称呼被玩坏了。
所有把职位放在称呼里的叫法,我都不喜欢,满满的阶层感。


一杯清酒
就和好早以前叫谁都叫师傅一样, 马路边上修鞋的,存自行车收钱的,食堂卖饭的,甚至路上随便你拦一个行人问路,统统都是要叫师傅的。

pop 发表于 2022-05-12 22:29

总结到位
扶苏
现在好像各行各业都用老师来称呼了。就跟以前的同志,先生,师傅,小姐差不多。小姐现在是禁用词了,以前其实当作过普通称呼。
p
pigeon_sg
感觉就是越没什么越爱说什么,演艺圈还喜欢立什么爱读书、学霸人设。
e
emmajwan
不知道大家感觉 如何 我就是感觉别扭 。。。上一次有这种感觉是朱军当年说张学友德艺双馨

EmmaOne 发表于 2022-05-12 22:21

哈哈哈哈哈哈哈
只想看新闻
不知道叫什么的情况下,都叫老师。
m
moringa
哈哈,想起了向往的生活里,张艺兴第一次驱魔鼓舞,喊那只叫彩灯的鹅,为彩灯老师。
p
philchenko
就是前辈的意思 这也喷?
majiapajama 发表于 2022-05-13 00:31

那就学韩国,称呼前辈也比老师自然
M
Microdisney
周慧敏能自己创作歌曲,比国内很多德高望重的歌唱家强多了,被称作老师很恰当。
x
xiaohongchen
老师这个词已经彻底被综艺玩坏了,以前什么神圣,灵魂工程师,现在听到老师就恶心
sakura_wind 发表于 2022-05-12 22:22

自打苍井空被称老师,我就觉得到处称老师这种风气实在是太侮辱教师了。
d
dinglingling
现在娱乐圈都流行喊老师。总觉得这老师喊得很尴尬
ajimm 发表于 2022-05-12 22:26

啥人都被喊老师, 太无语了.