发现我看中文和英文电影都要字幕

中文电影有时候没有字幕都听不清说什么，有人也会这样不

我我我！！！！

😂 我

只要字幕配的好，其实大家都不会注意真正说了什么

我！看啥眼睛都往字幕上瞟，听的懂也要字幕，没字幕的节目不想看。

我早就发现自己有这个毛病

听新闻和网红视频的时候就不需要，所以是演员咬字不清？

因为看习惯了，视觉处理速度比听觉快所以你的大脑就偏好

中文是这样的，同音字词太多，文字又简短，跟字幕天作之合 更别提一般艺人的台词都不合格了

中文不需要看，但是看中文字幕已经成了习惯
英文有的需要看，但我却懒得看…..

还有我。。。

不管什么语言，我都爱看字幕

耳朵不灵光，我也是都要看字幕，问题是我中文只会普通话，不懂任何方言，也还是要看字幕

因为太多艺人的台词不行，发音吐字都是含糊的

我也是，看字幕看习惯了，不看不舒服。而且现在有的演员说话不看字母听不清说什么

俺也是，因为语言上看文字比听说话容易啊。
你看学任何语言的，听永远是最难过的一关。

我！看字幕快啊

一样

俺也是，因为语言上看文字比听说话容易啊。
你看学任何语言的，听永远是最难过的一关。
artdong 发表于 2022-05-06 12:52

不是的，听说读写，听是最简单的
过去文盲会听说不会读写

我

我也是！ 我觉得是演员的台词功力不好
我听郭德纲的相声那类的，就不需要字幕，都听得清楚

字幕也经常是错的。演员台词也经常乱念。我看电视经常累半死。

我也是，尤其有的演员台词含糊不清，或者带各种口音的英文，比如英国的和印度的。

我就是这样啊，中文电影一定要字幕，不然听不清说什么。中文电视剧好像好一点，尤其是生活剧，古装剧还是要开字幕的。 英文的一样，电影要开字幕，电视剧好一点，过会儿就懒得看了，还是听方便，但是欧洲古装剧一定开字幕。