不能自己 不能自已 飄洋過海 漂洋過海 嫡長子版

p
phlin
楼主 (北美华人网)

對 李宗盛 飄洋過海來看你
說是 娃娃金智娟 跟 外省區詩人 阿櫓 談戀愛 後來到北京才發現 阿櫓已經結婚了 娃娃退出 然後後來 這個阿櫓 殺人搶劫 被判死刑 你們那邊解放之後都出甚麼詩人啊
先說 不能自已 娃娃唱成 不能自己 嫡長子跑來問我
我說 漢文 可以省略 主詞 可以省略 受詞 但很少很少 省略 動詞 不能自已 已是動詞 控制 不能自己控制自己 省略了受詞 不過反正是自作自受 省略受詞也還看得懂 再說 不能自已 是個成語 不能自已是一个汉语成语,拼音是bù néng zì yǐ ,指无法控制自己,使激动的情绪平静下来。 出自唐·卢照邻《寄裴舍人书》
但 不能自己 不能控制自己 省略了動詞 中文很少見 原句是 我竟悲傷得不能自己 悲傷 不是不能自己的動詞 所以顯然是省略了動詞 那為什麼要這樣唱呢 因為在歌裡面
唱 不能自己 jǐ 比 不能自已 yǐ 兩個氣音連結 唱起來順多了 娃娃基本上是個搖滾歌手 唱成不能自 已 不順啊
https://www.youtube.com/watch?v=hNQohQBFnwI&t=92s

不過這一題不用擔心 不會考 因為 考了會有歧異 出題老師不會找自己麻煩 但在其他地方 要用不能自已
至於 飄洋過海 漂洋過海 
如果是搭船過去的 從水 用 漂洋過海  如果是搭飛機過去的 從風 用 飄洋過海
那我通常會用 飄洋過海 除了因為過海都搭飛機之外
也比較有詩意
飄飄何所似 天地一沙鷗啊
唯一天后接腔了 有這麼胖的沙鷗嗎......
A
Aldi
心略大于整个宇宙的诗人:“我内部有这世界的全部梦想” 
费尔南多·佩索阿(1888—1935)是葡萄牙国宝级作家和诗人,他被评论家认为是“构筑整个西方文学的二十六位重要作家之一”“欧洲现代主义的核心人物”和“二十世纪文学的先驱者”。他生前默默无闻,只是一个小职员,逝世后,他遗留下来的两万五千多份手稿经整理并陆续出版后,迅速轰动整个二十世纪文坛。

1888年佩索阿出生在葡萄牙里斯本,后来跟随改嫁的母亲到南非德班生活。他在南非度过了从小学到大学的时光,在大学期间凭借卓越的文采,获得了维多利亚女王奖。1905年后,他回到了里斯本生活,并在这里度过了自己的余生。 佩索阿的一生毫不惊艳,除了他的诗歌。 他用一生证明,这个世界上除了穷人和富人的分类,或许更应该分为诗人和非诗人。
A
Aldi
一个人一座城,里斯本哺育了佩索阿,佩索阿也用文字将里斯本铸成永恒的诗歌之城。假如要去里斯本,《想象一朵未来的玫瑰:佩索阿诗选》绝对是旅行的最佳读物。带着这本书旅行在里斯本的街头,就有机会偶遇佩索阿的灵魂。
冈波斯笔下的里斯本:“ 但所有我能看到的 只是我的眼帘之后的 里斯本和它 花花绿绿的房子” (《里斯本和它的房子》 ) 佩索阿生前常光顾的咖啡店是一家叫做巴西人咖啡的小店,如今这家百年老店依然存在。人们可以在门口看到佩索阿的铜像,捧上一杯咖啡与诗人共饮。坐在咖啡店望着周围的世界,冈波斯写道:“巴士、有轨电车、小汽车…… 新鲜国度,街道的新鲜外表…… 它们为我们的忧虑提供安宁, 它们为我们的悲哀提供幸福的喧嚷。” (《哦,陌生城市咖啡馆里最初几分钟》)
就是在这个咖啡店里,佩索阿写下了无数的诗句,还有那部记录现代人破碎心灵感悟的《不安之书》。 “喝完咖啡,里斯本逐渐进入夜晚,走在夜色之中,喧嚣的城市慢慢安静下来,夜越深人的内心越孤独。 现在,我走向电车掉头开往市内的地方, 成了形而上的放逐者,走在相距遥远的路灯下, 在两座路灯之间的阴影里,我不想再继续了, 但我终将坐上电车。 ”(《夜晚,我走在郊外的街道上》)

佩索阿曾说孤独于他而言是一张无法摆脱的网,甚至孤独将自己的影像和样子已经刻到他的身上。这辆行驶的电车并不是承载灵魂的安居之所,而是写满孤独感的人生断章。登上电车意味着驶向生活无法逃离的下一站,驶向毫无惊喜可言的“明天”。但是,“我终将坐上电车”。
p
phlin
回复 3楼Aldi的帖子
陌生的城市啊 熟悉的咖啡裡
那我應該是 陌生的城市啊 熟悉的控肉裡
A
Aldi
回复 3楼Aldi的帖子
陌生的城市啊 熟悉的咖啡裡
那我應該是 陌生的城市啊 熟悉的控肉裡
phlin 发表于 2022-05-05 22:24

台北 没有有轨电车
亚洲城市的公共交通很糟糕
p
phlin
台北 没有有轨电车
亚洲城市的公共交通很糟糕
Aldi 发表于 2022-05-05 22:27

有啊 高運量 中運量 輕運量 平面 纜車 都有
A
Aldi
有啊 高運量 中運量 輕運量 平面 纜車 都有

phlin 发表于 2022-05-05 22:37

路线太单一了

我每次看到亚洲的城市公共交通
都头疼
p
phlin
路线太单一了

我每次看到亚洲的城市公共交通
都头疼
Aldi 发表于 2022-05-05 22:39

挺複雜的
上面 下面 平面 纜車 與車共享
都有