不是英语,是性格,是说什么话。不需要说的多,说的对。中国人有多少人喜欢参加社交,还不会尴尬,知道在社交中该说什么?很多中国人是不会说话,和语言无关,你让他们说母语,说出来的话也是非常尴尬,开的玩笑都非常不合时宜,说话颠三倒四还一直说。我上次参加一个会议,看到一个中国男,一直在不停说自己的经历,其他人处于礼貌也是认真听,他还觉得都他再说,说的很高兴。后来大家的反馈就是那个男人都不知道自己在说什么,颠三倒四,听的其他人很吃力,期间开了很多歧视女性的玩笑,自己还觉得自己说的很好。大家都一致觉得他是小丑。老板的评价就是, "The stupidest person I have ever met." 那中国男来美国读的是法律系,英语还算流利,但说的内容很惊悚。让他说中文,内容还是一样惊悚。
所以英语口音不是问题
https://chaowu.org/
口音绝对不是问题。但是流利度是大问题。操着一口口音的英文开玩笑,老美只会觉得你牛逼,真的
的确如此。 因为你是第二语言才能谈笑风生,比第一语言的确更有语言天赋
比如乌克兰语是乌克兰总统的第二语言~~
一个是思维逻辑,言之有物
一个是要敢说,
语言只是个交流的工具而已
印度人很多符合你说的这个
流利程度, 词能达意 最重要
不理解你什么逻辑。这不说明这个妹妹生活精致吗?
聊工作没有问题,闲扯谈不行,跟不上老美进度,也不会讲笑话开玩笑,老美看来就是无趣吧。
早年有点无奈,现在就是爱谁谁。我打算退休就回国趴着,懒得说鬼子的话。
幽默逗笑的水平是天生的
多少ABC只会“Hello World”?
可能吧,但是本人来美之前在同学(没上过班)中自认算比较会说话搞气氛的也算幽默受欢迎的,语速很快思维敏捷。英文做不到,想说的意思表达不出来勉强说很笨拙。
我现在也是。和他们说话是为了赚钱,完全是功利心,我自己又不enjoy。现在钱够用了,懒得和他们说话。
讲工作没问题 但真跟不上老美讲笑话 反正就是给人感觉无趣呆板的印象 无所谓啦 爱咋咋 不妨碍老娘赚钱就行
英语好的话,融入的更快
他们说的天花板是以他们自己的能力能达到的天花板 😂
其实我自认为口语还行但是主观上不愿意做。前一阵我mentor还说让我打扮打扮出去social找合作的business partner,之前我也做过类似的事情现在好像主观上只想躺平没有这个意愿。
说的好形象。 还有在大农村各种奢侈品都用不到。 。就当省钱了吧
扑哧
你说得Dei
那倒不至于,你看国内的女孩出门逛街都是打扮得漂漂亮亮的。逛街和参加party可以都穿得好看哦,为啥一定要跟美国人一样随意呢。
别PUA自己人了,真的。
PUA美国的移民也不少,觉得留在美国受委屈了,美国对不起他们
这跟标题不矛盾啊。长板短板的问题
我得哪天钱够用啊,说英语真得是累了。我算是女性中比较幽默的(用母语的时候),英文虽然也能斗别人笑,但是根本无法深入,经常词不达意,就像楼上说的,不流利。词汇量,文化,都缺乏。
大陆出身的华人比较缺思想
但是这个英文是一个很大范畴, 楼里有说流利,只是一个方面 还有会用英文措辞含沙射影 骂人不带脏字 读懂别人in between lines 会用英文讽刺 开玩笑 等等
re 表达,词汇量,这个确实是一代移民天花板。
二代移民没有语言文化障碍,反而大多数没有到达一代的职业高度,这是为什么呢?
我自己可以算那种英语很好的吧,说话也几乎没有口音,但是工资跟华人网这里的马工MM们完全不能比啊。
另外融入当地社会也不代表你就能达到天花板啊。我周围关系好的朋友里当地人多过中国人,平时出去吃饭啊看比赛啊吹牛聊天啊更是跟本地人居多,邻居则全是美国人,彼此间关系极好。但这算什么天花板啊,既不能涨我工资,也不能让我成为社交达人,就是一个平时熟悉的生活圈和工作圈而已,虽然也觉得舒服自在,但完全没有任何特别的感觉。
如果有选择,我可能更愿意住在加州,英语一般,但有份跟IT 有关的工作,最重要的是,周围有那么多好吃的饭店,可以买到各种亚洲美食,然后有一帮可以约着去外面逛中超吃中餐的国内来的朋友,想想都很美。
为什么一定要融入美国社会?
我的个天,想起某天去听音乐会回家路上路过大中华就去买了些零食,估计也被你这样的人可怜了一番……
一代能来的是筛过的,quality control还是有的。 二代顶尖的也很好的。 谁要是以为娃在美国以后躺赢留学生,那才傻呢
要自信一点
本来是有色人种 又是女人 外加不是native speaker 老板见到基本就会猜想容易push over 然后你再自己反省 老板当然顺理成章地push over你 然后自己开始觉得英文是天花板
同意别的mm说的流畅度和leadership比较重要
口音不是问题, 文化是最大障碍。 好多人的思维方式非主流。 包括版上的广大川粉和共和党右翼精英层思维方式都不一样, 比较接近底层川粉。
搬去紐約
太对了!我也相当佩服口音重又能说的人。当然没口音侃侃而谈的我也佩服
说明她没上班。上班有的是机会打扮,想花钱没有天花板。。
楼主说英文,明显是掌握英文的综合能力
美国社会首先就没你这么爱judge别人穿着,脑补这么一大串。。。超市里穿那样的白妹黑妹都见过,如果是学校或者年轻人聚集地附近的超市那更常见,你咋知道人家是不是party路上顺便买点啥
我不同意你这个观点,国内小mm去买菜也是会盛装的,她们得是能融入中国社会吧?我感觉现在的华人年轻mm包括小伙子们都更注意外型,啥场合都会穿的隆重一点。
因为一代是筛选过来的啊!二代是生在这的
现实点,口音还能够提高提高,前面有层主说了找私教花两年时间,这细细碎碎的文化能补的上吗?大家自然找能干点啥的谈谈,否则不是跟自己为难嘛。
英文表达不能特别流利精准反过来也会影响人在表达上的欲望和自信。
这个在很多族裔都是普遍现象。估计是躺在一代的平台上,二代缺乏危机感也没有那么强烈的进取心。
首先愿意远渡重洋来到一个完全陌生的国家寻找新生活就是无比有进取心了。
真想补都可以补。没事狂看美剧啊电视啊脱口秀啊football啊,就有的聊了啊。但是问题是,好多人并不从内心深处enjoy做这些事。如果凭借其他努力可以获得中产的生活,可能也不是那么太想付出一切去融入。
哪里有那么多时间,按照楼主的命题,这种人是职业上想再往上爬的人,必须要继续学习的,尤其n多老中是从技术上来到领导层的,那管理到领导力这些都学不过来还天天拼了命的看电视…… 不是说不该,是没那么多时间补人家24年积累起来的文化吸收。
因为好多高层一代收益于中国的开放和全球化。不少公司为了开拓中国市场,或者管理供应链会启用同样背景的华人。而这些年这些机会越来越少。要么用印度人管。要么都本地化。
天花板的位置。。到了要发blm通稿的时候,词汇量语言表达能力就需要了
自己host party不就得了
美国华人不是下、移民一代好不好?ABC为啥有英文的问题。
说得对......
盛装去买菜叫生活精致?更符合没有更好的地方去显示漂亮衣服,亚裔的social life就是很可怜,无可争论,也不是亚裔的错,就是不能融入主流文化,很正常。
this...同理,在中国大家都说英文,也不是人人都事业有成。
又一个分不清充分必要的
人家穿个小裙子也要拿来嘲说人家没有social 那万一人家买完东西就直接去爬梯呢 这例子根本什么都不代表
我也是,总是回避一些聚会,不知道和性格是否有关系。
你想多了吧。也许她就是天天都穿很漂亮呢? 上班也漂亮,买菜也漂亮。不能因为你买菜邋遢就不允许别人买菜漂亮。
美国女生也买菜show off的。经常看到穿着 紧身legging + crop,人家show的是身材。
矫正口音你是1对1那种连续上了2年吗?
是的,manner跟语言真的有多大关系呢。 有些人英语表达确实不好,然而母语也不咋地。
当然语言本来就带着很多文化的东西
要论语言的作用,你应该比的是智商、能力和努力程度和自己相匹配的英语母语的一代移民,比如英国人南非人新加坡人甚至印度人,而不是美国人。 为了balance一下族裔的影响,还可以限制在少数族裔人群。
我曾经状态好的时候英语短信聊天还能自己编段子,押韵的那种,被ABC 说英文很好还幽默
之前跟烙印混了三个月,一个中国人不认识,口语很好
但是那就是灵光一现,当我重新浸入中文环境,马上就烟消云散了。不稳定。
现在不管口语还是写作,都很差了。心里也不着急,也不想进步。也是无语了。
Exactly. Confidence and fluency are key. Need to say more, joke more and live a bit.
二代没有一代能努力吃苦。 二代也受肤色人种限制,毕竟这是白人为主的国家。