在美国孩子应该怎么称呼同学的家长?

三潭印月
楼主 (北美华人网)
华人孩子就叫叔叔阿姨了,非华人的同学家长应该怎么称呼? 比如就当面叫hi Evelyn's Mom! 这样吗?
g
galah
名字
佛佛的仙人球
叫xx妈妈,因为我记不住名字
w
wonderingkid
华人孩子就叫叔叔阿姨了,非华人的同学家长应该怎么称呼? 比如就当面叫hi Evelyn's Mom! 这样吗?
三潭印月 发表于 2022-03-22 19:55

Mr./Mrs. + 同学的姓。
枫丹白露
去班里帮忙做义工都叫我Mrs X,去接送的时候有嘴甜的孩子也叫我Mrs X。
三潭印月
名字
galah 发表于 2022-03-22 19:55

娃直接叫家长的名字? 不礼貌吧
三潭印月
Mr./Mrs. + 同学的姓。
wonderingkid 发表于 2022-03-22 19:57

Ok 那得让娃记住同学的姓,我都不确定她知不知道她好朋友的姓
N
NewBeing
Mr./Ms. + 家长的first name. Mr./Mrs + 姓 是很正式(也比较生疏)的叫法
A
Augustblue
娃的同学叫我Mrs. X
N
NikolaTesla
Mr./Mrs. + 姓
纽约凤姐
Sir XXX
Ma'am
d
dngdnhxqs
全部叫 名字 我看错了 我看成怎么称呼自己孩子同学父母了
纽约凤姐
Sir

Yes, sir!

Ma’am
h
happy3001
全部叫 名字
dngdnhxqs 发表于 2022-03-22 20:06

叫名字不太礼貌。楼里建议是对的。
u
uncutjade
我娃好友在幼儿园时就问过我的名字。我每次去接娃,他好友就直接打招呼叫我名字,三四岁叫到现在七八岁,就像跟同学打招呼一样。别的不太熟的孩子,都是叫 xxx’s mom
临时工
Ms + 名(first name)。 熟了以后就笑一下,不叫
b
bellamia
小时候叫Miss XX(first name)大了叫Mr and Mrs XX(last name)朋友的孩子也是这么称呼我的
G
Garfield_pipi
特别好的关系叫uncle + first name或者auntie + first name;一般同学叫ms. + last name或者mr. + last name
b
bran
知道名字就叫名字。从来没人叫我Mrs啥。我也没改姓,这样叫会尴尬😅
a
amberhoho
特别好的关系叫uncle + first name或者auntie + first name;一般同学叫ms. + last name或者mr. + last name
Garfield_pipi 发表于 2022-03-22 20:47

除了中国人哪能uncle antie啊
h
hifromhere
First name。万一记不住就hi一下问个电话号码。电话号码把名字和那个小孩的名字都备注。
a
applesoda205
根据观察,美国小孩自己跟别家娃妈打招呼的时候大多数直接叫XX’s mom,美国娃妈跟她家小孩指别家娃妈的时候叫Mrs first name和xx’s mom的都有,大人之间直接叫名字
h
huashan2018
这个要是看过电影《毕业生》就知道该怎么说。
c
chongr
孩子都是叫ms first name或者直接first name
w
wavery
华人孩子就叫叔叔阿姨了,非华人的同学家长应该怎么称呼? 比如就当面叫hi Evelyn's Mom! 这样吗?
三潭印月 发表于 2022-03-22 19:55

应该叫Mr. 或者Mrs. 比较正式。也可以称呼某某 mom,比较随意,不够尊重。
t
tuer
叫名字不太礼貌。楼里建议是对的。
happy3001 发表于 2022-03-22 20:08

真的蛮神奇的… 我娃朋友她妈妈都教她娃叫我名字,我以为就是这么叫的还告诉了我娃她妈妈的名字,但是我娃可能天生拘谨,每次都喊xx’s mom
h
happy3001
真的蛮神奇的… 我娃朋友她妈妈都教她娃叫我名字,我以为就是这么叫的还告诉了我娃她妈妈的名字,但是我娃可能天生拘谨,每次都喊xx’s mom
tuer 发表于 2022-03-22 22:58

小娃可以叫xx''s mom. 大一点孩子叫Mr.Mrs.xx
M
Mrs.e
除了中国人哪能uncle antie啊
amberhoho 发表于 2022-03-22 22:05

我印度邻居让她家孩子叫其他邻居uncle auntie,不知道是就她家这习惯还是印度的文化也这样。
S
Sichuanf
娃的朋友管我叫Ms XX‘s mom,同学的家长一般会互相介绍一下名字,以后就按名字叫了
a
artdong
叫名字不太礼貌。楼里建议是对的。
happy3001 发表于 2022-03-22 20:08


是的。
a
artdong

当然是 Mr/Mrs. “last name” 最 respectful, 其他直叫名字或者谁谁 mom 都比较 disrespectful,除非是家长自己要求。
用 last name的另外一个好处就是娃们不会叫错,只要知道同学的last name就可以了。

d
dngdnhxqs
叫名字不太礼貌。楼里建议是对的。
happy3001 发表于 2022-03-22 20:08


看错题目了 不过 作为我自己 我不介意孩子的朋友同学叫我的名字