各位智慧的美妈,怎么坚持在家说中文

p
ponylam
楼主 (北美华人网)
自从孩子上学开始,回家不自觉的就满口英文,和弟弟也基本只讲英文。我已经有好气,没好气的各种提醒在家要说中文,和他们解释为什么要在家说中文了,孩子表示不记得要说中文,自然说英文。我说中文,他就英文回答。
各位美妈都是怎么胡萝卜大棒坚持在家说中文的呢?认为不需要学中文的请绕行
对了,更新一下导火索吧。昨天参加他们小朋友的party,看到人家不管是墨西哥的,意大利的,西班牙的等等,小孩都是和他们家长说各自的语言,我就进入了深刻的自我反省,郁闷中。是因为中文尤其难吗?尤其和拉丁语系不一样吗?还是其他原因?
h
hoohoo001
开始上中文课吧。
b
bran
只看中文电视?经常和爷爷奶奶外公外婆视频聊天?
h
happyelf
中文课,看中文动画片
n
noodlewo
家裡有兄弟姐妹的肯定最後都是說英語的,就算在家長逼迫下說中文也就是吃喝拉撒的簡單中文。你老逼他,最後結果就是很多東西就不和你們交流了
p
ponylam
我看老一辈家的孩子,现在小孩已经二十多,不仅可以讲中文,还可以讲方言。不知道人家是怎么做到的…
p
ponylam
开始上中文课吧。

hoohoo001 发表于 2022-03-19 23:09

上啊,从四岁就开始上,还很喜欢上…就是日常“不记得”要和我们说中文
u
uncutjade
上啊,从四岁就开始上,还很喜欢上…就是日常“不记得”要和我们说中文
ponylam 发表于 2022-03-19 23:27

那是因为说英文你们听得懂。装听不懂就行了,尤其是小孩提要求的时候
每天都
上啊,从四岁就开始上,还很喜欢上…就是日常“不记得”要和我们说中文
ponylam 发表于 2022-03-19 23:27

试试推中文阅读呢?我们2岁9个月从双语daycare换到英文daycare之后就越来越不愿意讲中文了。有段时间跟爷爷奶奶视频要求他说都非常不情愿。我们自己也不能做到只跟小朋友说中文,经常中英夹杂。我一直靠推中文认字和自主阅读保持中文,外加睡前故事中英各一半。小朋友中文理解保持的很好,可以听很长、情节复杂的中文故事。日常说英语为主。
我觉得最理想的方式肯定还是日常多说,因为平时说的少,认字经常出现不理解的中文词语,中英文都给解释一遍。不过靠推认字和阅读保持中文的优点是亲子关系比较和谐。日常聊daycare的事我尽量说中文,他英文回答,我不强求他说中文,自己也经常被他拐走跟着说英文。但是随着中文认字增多,自主阅读的兴趣保持中文大于英文。三岁半认到1000字没什么问题,可以不用很多帮助自己读跟认知水平差不多的中文故事,我觉得把中文阅读一直保持下去还是有希望的。毕竟日常对话在这边没有语言环境的话还是过于简单了,早点打开中文阅读的世界可以长期保持双语
p
ponylam
回复 9楼每天都的帖子
我们家这两年也开始晚上睡前读中文故事,但我真的觉得他像在听天书,两眼放空
每天都
回复 9楼每天都的帖子
我们家这两年也开始晚上睡前读中文故事,但我真的觉得他像在听天书,两眼放空
ponylam 发表于 2022-03-19 23:58

那可以试试先从熟悉的英文故事入手?比如Peter Rabbit系列、小鼠波波系列、神奇校车系列双语版本都有呢。已经熟悉的情节可能更有兴趣,也方便理解
h
hrqinzi
开始上中文课吧。

hoohoo001 发表于 2022-03-19 23:09

嗯嗯 中文学习外包 找中文学校 找老师 找网课... 自己在家带孩子做中文阅读 平时创造机会让他们尽可能多说多听
s
shallpass
我们会说
h
hhxx89
我真听不懂 特别是晚上要睡觉 各种忙 她还叽里呱啦说英文 我就听不懂了
j
jc1028
试试推中文阅读呢?我们2岁9个月从双语daycare换到英文daycare之后就越来越不愿意讲中文了。有段时间跟爷爷奶奶视频要求他说都非常不情愿。我们自己也不能做到只跟小朋友说中文,经常中英夹杂。我一直靠推中文认字和自主阅读保持中文,外加睡前故事中英各一半。小朋友中文理解保持的很好,可以听很长、情节复杂的中文故事。日常说英语为主。
我觉得最理想的方式肯定还是日常多说,因为平时说的少,认字经常出现不理解的中文词语,中英文都给解释一遍。不过靠推认字和阅读保持中文的优点是亲子关系比较和谐。日常聊daycare的事我尽量说中文,他英文回答,我不强求他说中文,自己也经常被他拐走跟着说英文。但是随着中文认字增多,自主阅读的兴趣保持中文大于英文。三岁半认到1000字没什么问题,可以不用很多帮助自己读跟认知水平差不多的中文故事,我觉得把中文阅读一直保持下去还是有希望的。毕竟日常对话在这边没有语言环境的话还是过于简单了,早点打开中文阅读的世界可以长期保持双语
每天都 发表于 2022-03-19 23:44

佩服3岁半认识1000个字 太厉害了。请问如何做到啊?
p
ponylam
回复 8楼uncutjade的帖子
我恼火的时候也会这样操作,但我觉得这么做我好mean啊怎么破
m
mmomom
孩子在家用英语跟你说话不要回应就是了,你们跟孩子说话也只说中文。
一个人玩儿
国内开放了回国俩月什么都会了, 如果你着急现在就想看到效果, 最好的方法是看中文电视, 和家长说中文没啥用, 都是些最简单的吃饭睡觉之类生活用语, 很多ABC家庭家长不会说英语孩子照样中文不好。
k
kangmimi
回复 1楼ponylam的帖子
规定在家不说英文 , 就严格执行
c
craigcrack
3岁半认1000字也太惊人了。怎么学的居然都不混?
p
ponylam
国内开放了回国俩月什么都会了, 如果你着急现在就想看到效果, 最好的方法是看中文电视, 和家长说中文没啥用, 都是些最简单的吃饭睡觉之类生活用语, 很多ABC家庭家长不会说英语孩子照样中文不好。
一个人玩儿 发表于 2022-03-20 15:27

有道理,每天讲日常基本就那些词,一讲学校啊书里的东西就全英语了……
h
host
我家上Chinese immersion,快2年了,现在每天兴致勃勃跟我讲一会儿中文,还爱唱中文歌。我家小时候一点中文都没教(教不动),5岁直接上中文的K,老师教得挺好的,娃开心,我们也开心。
t
tomtest
回复 1楼ponylam的帖子
给看中文的动画片 多读中文书
s
sea211_dl
我一个西语母语的同事的原则是No Spanish, no food on the table. 他家两个男孩不管什么时候跟妈妈说话都是西语,老大大学,老二马上高中。 我家的7岁,疫情在家期间中文保持非常好,阅读写作都很大进步,有时候的用词能比爸爸还恰当。每天坚持讲,为了孩子我自己成为话痨。每天也坚持读书使用中文。电视因为网课也不怎么看了,周末会看些中文短视频。还有经常跟国内亲人聊天。 也可以找周围讲中文的小朋友一起玩,这个我们能找到的不多,也就一两个。 自己做不了,那双语学校是最佳选择。唯一的顾虑就是如果学校美国孩子多,那中文会被带着有口音。
e
elevenoclock
我娃恰恰相反,在家只说中文,每次说起这事,别人都说上学了很快就是英文好了。然鹅并不是,不但说中文,还自己看中文综艺,把爸爸去哪儿看了一遍。疫情期间担心英语忘的太快,给娃另外报了英语课。目前还是在家说中文,跟朋友玩的时候说英文。