家里小娃记单词好慢啊,愁

j
jinshanciba19
楼主 (北美华人网)
四岁小娃,去preschool大概半年全英文(以前家里中文环境,但中文也不好),现在半年英文环境发现大部分能说的英文都是我在家教的,每次给他灌输新的单词都要重复好多遍,而且要连续几年集中频繁重复。但是经常就是能听得懂但是说不出来。比如学校今天讲了leprechaun hunt, 我回家给他看了很多leprechaun照片不停重复了好多次这个单词,结果过了几个小时再问那个怪物是叫什么啊,竟然还是说不出来(但是我说出来他才想起来怎么说),竟然比我记忆力都差。这样下去英文提高猴年马月啊。看了Speech therapy, 英文还是简单的句型和词语,基本都是我不停重复才学会的。还有很多句型,比如the same as 句型,我说了无数遍,他每次都说the same of,提醒了无数遍还是那样。也想过找一对一英文tutor, 但是如果不是不停重复,他可能能慢慢听懂,但根本记不住怎么说出来。不知大家有没有遇到过小孩这种情况,印象中小孩学语言都是超级快的吧?语言这样估计以后上学都困难吧,不晓得如何提高,求建议。谢谢

l
lilyzoo
我家也这样,但我觉得很正常,没什么可担心的。
我儿子5岁了,还不会爬就上全英文daycare,一样不知道leprechaun,拿着小怪物手工回家问他是什么,答曰怪物。我老公问是不是leprechaun,他说对!就是leprechaun!
另外,小孩的英文词汇量应该比你想的要多。在家和在幼儿园的语境不一样。有些单词在家基本上不会被提到。
p
playplay
才四岁。。。别焦虑
s
sea211_dl
太着急了吧
车厘子大肉丸
四岁娃还想怎么样
S
Suess123
才四岁…
j
jinshanciba19
回复 5楼车厘子大肉丸的帖子
是我太焦虑了吗?他现在在speech therapy说明语言落后了啊,很多四岁娃这个时候都会讲故事了吧?我家娃还是在平时日常简单问答水平,估计听复杂点的故事都困难
阿达达达
才四岁,着什么急
j
jinshanciba19
我家也这样,但我觉得很正常,没什么可担心的。
我儿子5岁了,还不会爬就上全英文daycare,一样不知道leprechaun,拿着小怪物手工回家问他是什么,答曰怪物。我老公问是不是leprechaun,他说对!就是leprechaun!
另外,小孩的英文词汇量应该比你想的要多。在家和在幼儿园的语境不一样。有些单词在家基本上不会被提到。
lilyzoo 发表于 2022-03-17 20:22

谢谢!请问mm有没有什么英文学习资料可以按照年龄段划分的,比如分不同年龄段一般需要掌握哪些单词和短语。好多抽象的词汇貌似适合大点的孩子。谢谢
c
chikorita
你说的这词一年也就能用到一次。。。
我娃四岁时也不会讲故事,但我一直觉得她语言挺好的,甚至有点天赋。输出是比输入难很多的,慢慢来,娃其实可以听懂很多东西。
车厘子大肉丸
不知道你的儿医是怎么觉得你的娃需要看speech therapy的,但在我看来双语娃这样很正常。另外讲故事是对孩子思维逻辑很高的要求,不仅仅是语言会说了就能讲故事,我可以说我家八岁都讲不了故事。四岁这个岁数的娃没有academic的要求,preschool就是要为上学最好准备,学好一些规则和纪律,学习社交,控制情绪。如果没有社交方面的影响,语言不是问题,而且就算学也不该是鹦鹉学舌的死记硬背,应该是在纯英文的语言环境里学,比如学校和他的同龄人去学。
l
lazycat12345
回复 1楼jinshanciba19的帖子
感觉你娃跟我差不多。。这个leprechaun学了好多遍才学会。。
k
kattyliu2015
这个是遗传的,反省一下自己吧。
t
tac
关键词是半年全英文。你期待值太高了,不担保有语言天份半年内可以很好,总之我自己经验不是。我儿子我觉他学习能力很强,去了幼儿园一年半才可以流利说英文句子,能没有哭着说听不懂老师讲故事。这还是我们在家英文读书,英文视频不断看们基础上的。你现在要做的是多让看电视,多创造说话机会,再过半年就好了。
A
Andlu1306
回复 7楼jinshanciba19的帖子
我家老大三岁连F的发音都不清楚,说话不成句。英文理解也很差。上K之后恶补了一年,1年级阅读就已经超过班上大部分同学了。所以不着急的,把阅读量提起来,父母适当教一点phonics。小朋友学起来很快的。
n
nktong
回复 5楼车厘子大肉丸的帖子
是我太焦虑了吗?他现在在speech therapy说明语言落后了啊,很多四岁娃这个时候都会讲故事了吧?我家娃还是在平时日常简单问答水平,估计听复杂点的故事都困难
jinshanciba19 发表于 2022-03-17 22:13

四岁绝对不会讲故事。六七岁都不一定扯得清楚。 儿子记忆力八成遗传妈。
h
host
才4岁,楼主要求太高了,可能不是天才娃而已。
h
host
回复 5楼车厘子大肉丸的帖子
是我太焦虑了吗?他现在在speech therapy说明语言落后了啊,很多四岁娃这个时候都会讲故事了吧?我家娃还是在平时日常简单问答水平,估计听复杂点的故事都困难
jinshanciba19 发表于 2022-03-17 22:13

private speech therapy只要父母想做,随便哪个孩子都可以去做,因为无论如何总能找出一点毛病的,有钱赚白不赚。
h
hrqinzi
😄 楼上说得都挺好的 LZ太焦虑了 你娃才4岁 重点是才去全英文preschool半年 开始一种新的语言 哪有那么简单,况且是对这么小的孩子! 建议LZ不要给娃太多的压力,不要不停地追问他一些单词的拼写和修正语法这类的...孩子们pick up英文不是咱们当初学英语的那一套...建议你多跟老师交流,follow preschool的教学计划,辅助老师 帮助孩子多expose 英文环境,比如多读英文绘本,多听多说,从最简单的开始,plus 不厌其烦的重复,不要用大人的标准去judge,总觉得 这么简单 说了这么多次 你怎么就是不会 blabla 这类的... 而且像leprechaun这种词,你就放过你娃,也放过自己吧😄丷丷 另外,那个speech therapy如果是学校建议的,去上也没什么大不了的,就当是开个小灶,多学点也没坏处啊!这个therapy估计也是根据同龄娃的英文水平做的评估,你娃四岁才开始expose to 全英文的preschool,跟native speaker的小娃,或者是从小就去英文或双语的daycare的小娃,甚至比2-3岁开始英文preschool的小娃 都晚开始那么多(compare to 他们的lifetime😄)所以,暂时的落后真的没什么可担心的!但是大人应该多想办法帮孩子catch up,按照学校和老师的要求,而并不是按照大人自己的expectation
k
kangmimi
回复 1楼jinshanciba19的帖子
学语言的时候 都有个积累的时期, 然后才能用, 你想想 你用了多少年才能英文对话, 小孩子现在要培养的是自信。 不要想当然的认为这么简单的东西他怎么不回, 这都需要一个过程。有一天就会开窍的。 你现在就不停的灌输就好了。
s
sunnymaggie
你的例子没有代表性,leprechaun 这么难又不常用的词,还有the same as 这种语法不要纠结是不是完全正确。这都是正常小孩都会有的问题,所以无法判断你家娃是不是有点落后。有 paper pen这种词记不住吗? 有简单句语序完全不正常别人听不懂吗? 估计是没有,那就别担心。
d
daughter9
leprechaun我也不会!还不如幼儿园小娃
z
zoaldyeck11
可能是双语的问题 当然有娃可以双语都棒 但对普通娃来说 比如我娃 1岁半到2岁试图双语 彻底不讲话了 只好单语输入(英语) 也是2岁5个月才开口讲话
之前只是指一下 例如我问哪个是橘子 就指一下橘子
现在5岁 英语没问题了 然而你要想教他中文 那难如登天 重复多少次也是转头忘
j
jinshanciba19
四岁绝对不会讲故事。六七岁都不一定扯得清楚。 儿子记忆力八成遗传妈。
nktong 发表于 2022-03-18 11:42

我记得我在他这个年纪,我妈妈给我念的书,葫芦娃什么的都已经倒背如流了。
j
jinshanciba19
回复 23楼zoaldyeck11的帖子
也许是娃没有语言天分吧,其实我挺后悔的,没有语言天分开始就应该猛灌英文搞单语
a
annielin
我怎么觉得是lz要求太高了。之前全中文,才上半年preschool这样,进步已经挺快的了。先从最基本的词开始,然后不要太挑那些错误,多给孩子点英文输入。catch up英文是需要时间的。
c
chikorita
回复 23楼zoaldyeck11的帖子
也许是娃没有语言天分吧,其实我挺后悔的,没有语言天分开始就应该猛灌英文搞单语
jinshanciba19 发表于 2022-03-19 10:31

你本来搞的就是单语啊,从小家里纯中文又上中文DC,开始接触英文才半年。
双语环境要么家里有个人专门说英语,要么学校只说英语。
j
jinshanciba19
你本来搞的就是单语啊,从小家里纯中文又上中文DC,开始接触英文才半年。
双语环境要么家里有个人专门说英语,要么学校只说英语。
chikorita 发表于 2022-03-19 13:58

我说的不确切,我是想说早知道只给娃搞单语英语了。
h
hemonc
我说的不确切,我是想说早知道只给娃搞单语英语了。
jinshanciba19 发表于 2022-03-19 19:04

这个你放心好了。语言能力差的娃, 英语上来, 中文很快就忘光了, 娃自己会发现英文容易的
l
lilyzoo
回复 23楼zoaldyeck11的帖子
也许是娃没有语言天分吧,其实我挺后悔的,没有语言天分开始就应该猛灌英文搞单语
jinshanciba19 发表于 2022-03-19 10:31

这个不用愁。单语实在太容易了。哪怕是语言天分很高的孩子,如果家里不强调中文,上k之后一两年就不会说了。
c
chikorita
我说的不确切,我是想说早知道只给娃搞单语英语了。
jinshanciba19 发表于 2022-03-19 19:04

不要这么极端,你娃都还没有上K,楼里大部分人都认为根据你娃的年龄和接触英文的时间,现在的进度很正常,谈不上语言能力不行。
我娃小时候上的法语DC,从一岁半到四岁半,当时能听懂老师指令和教学,但只会说很少的内容,因为班上很多小朋友是英语母语的,私下交流都是英语,法语进步很慢,上英语K后一年内法语已经全部忘光。
你这半年教给娃的英语量,远少于我娃三年在DC接触的法语,照你的标准,我娃语言上是无药可救了。
但我其实觉得我娃语言天赋正常,一年级时中英文阅读都可以达到二年级水平。跟母语的小朋友比起来落后一点,但鉴于只能花一半的时间,我还是很满意的。学多门语言本来就是家里要下功夫。小娃学语言不是教个词背个词,他们其实像ML那样通过大量输入来建立模型识别模式。我娃在幼儿园没学成法语,也不怪她,毕竟家里一点不会,不能帮她巩固。

l
lazycat12345
回复 23楼zoaldyeck11的帖子
也许是娃没有语言天分吧,其实我挺后悔的,没有语言天分开始就应该猛灌英文搞单语
jinshanciba19 发表于 2022-03-19 10:31

家里猛灌单词没用,一代移民的英语,也就是个老美高知家庭小孩的小学水平,主要得靠交个老美朋友,有机会多说很快就上去了
胡思乱想
回复 1楼jinshanciba19的帖子
懂得lz焦虑,但这慢慢来…老大读k前啥都不懂,不妨碍后面记单词~