背景是小朋友和学校的另外几个小朋友自己出去参加的比赛（没有学校的参与组织），拿了个团体奖，奖杯上写的是学校的名字。我们想当然地以为奖杯要给学校。但是联系学校收到的回信如下。不知道我是不是太敏感，老师是觉得我们要show off吗，还是这个词语也不是总是negative？现在我也不知道这个奖杯到底要不要再给学校。是不是这个事就和学校没关系，奖杯自己留着就好? We are happy to house the trophy here at Xxxxxxx AND show it off to their classmates.
We are happy to house the trophy here at Xxxxxxx AND show it off to their classmates.
谢谢楼上的姐妹们！我就不多想了，明天把奖杯给学校。