有人永远无法正确传达别人的意思

G
Gish
楼主 (北美华人网)
说的是我妈,真是没办法让她帮忙传话。我让我爸帮我在国内买本书,告诉他买简体版不要繁体版。今天微信通话,我妈跟我说:“你爸让我告诉你啊,他只看到有卖繁体版的,正在问店家有没有简体版。”我说,你跟我爸说,店家没在网上列出简体版就说明没有,不用问了。然后我妈马上冲几米外的我爸屋里吼:“闺女说了,只买繁体版!”我说不是不是,你让我爸买XXX出版社出版的简体版,她马上回头喊:“闺女让你快把书买了!”喊得我爸莫名其妙。因为他俩谁都不愿意挪窝。我只好给我爸手机再打一遍微信告诉他我的意思,这才明白,我爸一开始让我妈告诉我的是,他找到简体版了,只是向商家确认一下什么时候发货。
我妈永远是两边传错话,今天正好又碰上了,肯定不是她耳朵的问题,所以到底是理解能力的问题还是表达的问题?
a
angelina81
你为什么不直接找你爸
G
Gish
你为什么不直接找你爸
angelina81 发表于 2022-03-05 09:50

他每次都不接电话,一定要等我妈先接,让我妈告诉他有什么事。
g
guotangma
哈哈,不好意思笑了,画面感强,我想到楼上楼下白云黑土。
a
angelina81
他每次都不接电话,一定要等我妈先接,让我妈告诉他有什么事。
Gish 发表于 2022-03-05 09:52

我觉得你们三人都有问题
p
pop
查查你妈是不是有老年痴呆了? 如果她一直都这样,你知道她这个理解水平,你为啥要通过她传话?
G
Gish
查查你妈是不是有老年痴呆了? 如果她一直都这样,你知道她这个理解水平,你为啥要通过她传话?
pop 发表于 2022-03-05 09:53

老年痴呆刚查过,没问题。你说的有道理,以后不让她传话了,这叫一个累。
r
rainysunny
大家都要家庭群,你家没有?
R
Ruth
还有人都无法说清自己的意思呢
a
antez
会不会是心理疾病?体验玩弄别人曲解别人意思的快感。楼主的说的并不是什么复杂的话。
C
Czardas
老年痴呆刚查过,没问题。你说的有道理,以后不让她传话了,这叫一个累。
Gish 发表于 2022-03-05 09:55

老年痴呆怎么查?
云淡风轻小确幸
楼主妈心说,让你还总没事麻烦我!正追剧呢,好烦
羞羞草
你父母关系怎么样?如果你父母之间鲜有沟通,又不想让你知道,这种情况还是有可能的。如果你妈对什么事都这样,会不会是ADHD之类的
G
Gish
大家都要家庭群,你家没有?
rainysunny 发表于 2022-03-05 09:56

有家庭群,但是家庭群里面我说的话他俩不看,就是之前有人发过的,家庭群里大家各说各话的场景。
G
Gish
老年痴呆怎么查?
Czardas 发表于 2022-03-05 09:57

有点像智商测试,做一堆问卷然后得个分数。
a
abclly
那就别让她传话啊
s
schrodingerh
我跟我爸也不怎么直接交流,都通过我妈 但我妈不会这么词不达意 虽然她各方面都是个菜鸡
p
pop
老年痴呆刚查过,没问题。你说的有道理,以后不让她传话了,这叫一个累。
Gish 发表于 2022-03-05 09:55

也有可能是听力的问题 查一下听力,可能有些音听不清,导致她瞎猜。
B
BotBotBot
我感觉是听力问题,你和你爸交流一下,他应该会更了解。
养貂的小昭
auditory processing disorder also called hearing dyslexia
 Auditory dyslexia is a condition in which there is difficulty in processing language that can affect speaking, spelling, and writing. 
跟阅读障碍一样,听的时候会跳过某些音,或者把一些发音前后颠倒了,是神经系统的问题



b
blueskybaby
感觉lz妈妈比我妈好一些 希望lz心里舒服些 哈哈 我真的跟我妈沟通很难控制情绪 外人很难理解。。。
b
blueskybaby
auditory processing disorder also called hearing dyslexia
 Auditory dyslexia is a condition in which there is difficulty in processing language that can affect speaking, spelling, and writing. 
跟阅读障碍一样,听的时候会跳过某些音,或者把一些发音前后颠倒了,是神经系统的问题




养貂的小昭 发表于 2022-03-05 10:22

我也考虑过是不是有这种类型的疾病 找什么医生诊断呢?有啥方法可以尝试一下看看有没改善?
养貂的小昭
我也考虑过是不是有这种类型的疾病 找什么医生诊断呢?有啥方法可以尝试一下看看有没改善?
blueskybaby 发表于 2022-03-05 10:25

occupational/speech therapy
S
Sherlock2020
LZ描述的好好笑😂 你看过一个游戏没有 好像是王牌对王牌 我只看过一期 就是沈腾和几个人做这种传话游戏 传到最后一个人已经是风马牛不相及了


山上有棵树
安慰下楼主 我妈属于经常在我不知情的情况下引用我说过的并没有想透露给不相干的人的话 她总是 我女儿说小X说了 然后“引用“一段她理解的我说的话 喵了个咪 几十年下来 造成无数无法解释的误解 不熟的人对我印象就是表里不一 满嘴谎话(和我妈引用的话矛盾了 但是他们不说) 不知道是脑子不好还是故意的 因为她还会把会破坏她圣母小白花形象的想法用我女儿说句式表达出来 这几年发现后已经禁止她“我女儿说”了
A
AmericaDream
回复 1楼Gish的帖子
有问题,或者故意逗你玩的。她和你爸商量好了逗你,而你属于太认真开不了玩笑那种
s
shishangyizu
对啊,为啥不直接找你爸爸?
C
Cumberbitch
我觉得是理解能力有问题 写到纸面上可能没问题 但是听的时候就理解不了 让她去做中文听力考试,就是听一段话,或者听两个人谈话,然后回答问题,她能做对吗?
悠闲的日子
笑死。你妈做什么工作?
m
mmbluesky
两边同时传话应该很累啊,特别是如果你和你爸同时给你妈说话,很容易听错的,你就直接和你爸微信说不就行了。
L
Louisewu
因为有的人天生理解和表达能力就差。。。我妈也是这样,但没你妈妈那么严重。她跟我描述一个故事也是颠三倒四毫无重点,需要听的人自己去理清逻辑思路和前后顺序,跟这样的人沟通往往很累
z
zhaoxiaoxi
哈哈,好好笑。 好奇你妈做什么工作?
D
Dida123
笑死了
z
zclbobo
你为什么不直接找你爸
angelina81 发表于 2022-03-05 09:50

这个回答有水平,General Manager的料
s
[email protected]
年纪大了 理解表达能力都差了
H
High.eee
年轻时候就这样?做什么工作啊?不会有工作问题嘛?
g
geopolitics
因为有的人天生理解和表达能力就差。。。我妈也是这样,但没你妈妈那么严重。她跟我描述一个故事也是颠三倒四毫无重点,需要听的人自己去理清逻辑思路和前后顺序,跟这样的人沟通往往很累
Louisewu 发表于 2022-03-06 01:09

哎呀,一模一样的妈呀!要不断地提问引导才能把事情捋清楚。但我妈智商绝对高,所以是性格问题。我观察这些人self centered,叙事太注重陈述自己的感受,我是怎么想的,我是怎么说的…… 做为听众,做为要给她解决问题的人,我们关心的是对方怎么说的,对方提了什么要求?
i
ivoryzz
回复 1楼Gish的帖子
这不是你爸妈特有的问题 这是中国人的通病。 没有把客户需求放第一 要理解客户的需求
h
host
我家是我爸,传的话一般都是opposite的,或者风马牛不相及,幸好我妈知道他不靠谱,一般会跟当事人double check一下。
x
xjbs
auditory processing disorder also called hearing dyslexia
 Auditory dyslexia is a condition in which there is difficulty in processing language that can affect speaking, spelling, and writing. 
跟阅读障碍一样,听的时候会跳过某些音,或者把一些发音前后颠倒了,是神经系统的问题




养貂的小昭 发表于 2022-03-05 10:22

哎呀,学到新知识了,解答了我一个长期的困惑。
h
host
我也考虑过是不是有这种类型的疾病 找什么医生诊断呢?有啥方法可以尝试一下看看有没改善?
blueskybaby 发表于 2022-03-05 10:25

这么大年纪,干预太晚了。这种therapy在小时候做效果比较好。
g
godisagirl01
是不是你妈妈在一心二用所以没注意啊