你会纠正亲戚孩子英语发音问题嘛

l
luckylady666
楼主 (北美华人网)
有感而发,一个同辈亲戚发自家孩子读英语的视频,三年级刚开始学英语,说他孩子英语比自己说的流畅,其他国内亲戚也纷纷点赞说比自己说得好巴拉巴拉。我反复听了好几遍还半猜式的终于都明白在说什么了,主要这孩子每句话都有几个单词发音完全不标准。我特别想纠正她哪几个单词发音不准,想想还是忍住了,孩子是表哥姐家的孩子这种。
m
minijing
当然不啊,还要夸他说的好。跟你有什么关系呢?不要讨人嫌
c
ccheetos
不要
m
minqidev
英语不在于发音标准, 在于敢于说出来。
c
copycat1691
千万别。出力不讨好。
c
cannie
你不纠正人家还以为你水平不行
S
Sherlock2020
你是以为只有你听出有问题吗 初学者当然要以鼓励为主 即使需要纠正 也和你无关
a
awesomeiris
当然不会
n
nodeer2021
我遇到过 也纠正了 也得罪了人 不过我还是觉得应该说 不说他可能就一直错下去了不会提高
p
pop
不用管。
天天周末
学习的热忱比啥都重要
网友2020
亲戚纠正过你家孩子中文发音吗?
l
luckylady666
你是以为只有你听出有问题吗 初学者当然要以鼓励为主 即使需要纠正 也和你无关
Sherlock2020 发表于 2022-02-22 09:16

应该是吧,目前点赞的都是五十岁左右学历不高的表亲,没上过大学的。不过共同圈里也有新一代的,就是我们下一代大学毕业的,她应该听得出发音不准,不过人家没互动那个圈。
l
luckylady666
我遇到过 也纠正了 也得罪了人 不过我还是觉得应该说 不说他可能就一直错下去了不会提高
nodeer2021 发表于 2022-02-22 09:18

哈哈哈 我忍住了 虽然特别特别想纠正 还是算了 怕遭嫌
l
luckylady666
你不纠正人家还以为你水平不行
cannie 发表于 2022-02-22 09:16

无所谓了 我直接忽略那条圈 当没看到了 纠正怕人家讨厌我 不纠正点个赞说表扬的话 太违心做不到
s
sweetme
你英语很好么。。。纠正个毛,人家有老师教的,别这么讨人嫌
h
huaren_ID
除非人家主动求你纠正发音。。。
z
zyy813
别说英语了,华人论坛上经常有人写错别字,你纠正了她还不开心说你多事呢。
a
abc456
国内的孩子刚开始学英语的,基本都发音不准吧,估计老师都发音不准。能读能听出是什么来就行了。
f
fairycat
我遇到过 也纠正了 也得罪了人 不过我还是觉得应该说 不说他可能就一直错下去了不会提高
nodeer2021 发表于 2022-02-22 09:18

我也做过。。。。再也不做了。。。。
l
luckylady666
国内的孩子刚开始学英语的,基本都发音不准吧,估计老师都发音不准。能读能听出是什么来就行了。
abc456 发表于 2022-02-22 09:30

她还不是普通的那种不准,是听单个单词完全不知道她在说啥,我反复听了十遍有的,再结合上下文半猜式判断出来的。😂不过孩子在小地方上学,估计老师水平有限。
p
perch88
在美国学校,中文课上,美国孩子个个跑调,根本不知道说的啥,谁管啊,说的人开心就好
c
crabcrab
看到ID我就放心了
c
copycat1691
我遇到过 也纠正了 也得罪了人 不过我还是觉得应该说 不说他可能就一直错下去了不会提高
nodeer2021 发表于 2022-02-22 09:18

这个,他提不提高和你也没关系吧。就算提高了人家也不会appreciate你。
h
holidaycactus
当然不要纠正呀,lz的心理也很搞笑,你的英文就完全标准吗?不见得吧
w
waterlilly9
其实你当然不会去纠正,在这里发这种帖子是什么心理?找优越感共鸣?
t
tonker
有感而发,一个同辈亲戚发自家孩子读英语的视频,三年级刚开始学英语,说他孩子英语比自己说的流畅,其他国内亲戚也纷纷点赞说比自己说得好巴拉巴拉。我反复听了好几遍还半猜式的终于都明白在说什么了,主要这孩子每句话都有几个单词发音完全不标准。我特别想纠正她哪几个单词发音不准,想想还是忍住了,孩子是表哥姐家的孩子这种。
luckylady666 发表于 2022-02-22 09:09

不用纠正。把那个“海淀孩子词汇量要求比美国同龄人多”的梗说给他们听乐一乐就完了。
i
iammaja
没必要。人家就是分享一下,并不是找人评点。
p
petrelwang
当然不啦!这太烦忌讳了……
f
funnyorno
取决于关系有多近,是当自己家的孩子关心还是考虑跟孩子父母的关系不要搞僵那个重要。就比如说如果你认为跟自己家的孩子一样,需要拉一把不怕得罪人那就说。如果需要权衡是不是要得罪人,那就算了,你们关系没那么近,何必讨人嫌,现实自然会教育他们的。
圆棱角
不纠正,除非人家问你要求你纠正。鼓励为主,国内的语言环境,还是是小孩子,外语在国内学就是用不上,犯不着这么认真尤其对小孩这种。
n
nobully
回复 21楼luckylady666的帖子
我给我娃淘宝上找的中文老师学中文,那个老师偶尔说1个单词她想解释某个中文词,那个口语完全不知道在说什么。我娃完全懵的每次她说英文单词。
S
Shalry
如果不是同一屋檐下相处,不用理会。 但是如果长期住在一起,可以纠正。
w
withbighope
你纠正印度同事英语发音问题吗?
s
snaillily
不会,除非别人主动要求
嘟嘟复嘟嘟
可以不说话啊,非要表示可以点个赞啊,非要说话可以捡好的方面夸啊,比如可以说小朋友真大方,棒棒哒!
w
whatever.
对中国人英语要求最高的是中国人
e
emar000
不用这么较真吧
j
juliadjh
口音是最最不重要的东西了!!
S
Sundae.Lite
不会。使劲夸。
c
cookieA
你老外上司同事朋友纠正你发音了吗
h
hoohoo001
有感而发,一个同辈亲戚发自家孩子读英语的视频,三年级刚开始学英语,说他孩子英语比自己说的流畅,其他国内亲戚也纷纷点赞说比自己说得好巴拉巴拉。我反复听了好几遍还半猜式的终于都明白在说什么了,主要这孩子每句话都有几个单词发音完全不标准。我特别想纠正她哪几个单词发音不准,想想还是忍住了,孩子是表哥姐家的孩子这种。
luckylady666 发表于 2022-02-22 09:09

不纠正,使劲夸,多鼓励。 敢于表达就已经很好了!
冷月凝香
多点赞勤好评
q
qiao_er
取决于关系有多近,是当自己家的孩子关心还是考虑跟孩子父母的关系不要搞僵那个重要。就比如说如果你认为跟自己家的孩子一样,需要拉一把不怕得罪人那就说。如果需要权衡是不是要得罪人,那就算了,你们关系没那么近,何必讨人嫌,现实自然会教育他们的。

funnyorno 发表于 2022-02-22 11:17

就是自家孩子, 初学的时候也不能每个错误都要及时纠正的, 楼里很多人都说了, 该是鼓励为主
心跳的希望
有感而发,一个同辈亲戚发自家孩子读英语的视频,三年级刚开始学英语,说他孩子英语比自己说的流畅,其他国内亲戚也纷纷点赞说比自己说得好巴拉巴拉。我反复听了好几遍还半猜式的终于都明白在说什么了,主要这孩子每句话都有几个单词发音完全不标准。我特别想纠正她哪几个单词发音不准,想想还是忍住了,孩子是表哥姐家的孩子这种。
luckylady666 发表于 2022-02-22 09:09

如果人家发帖为的就是请教,帮忙 。。。那就主动帮忙
如果人家只是为了鼓励孩子,或者炫耀而已 。。。那你太自以为是了
而且很多单词本来美式,英式就是会发音不同的, 就是美国自己,不同地方还有不同口音呢
t
toyday
不会 英语又不是我的母语
y
yemao
不会。 这么做太没礼貌了吧。 多少华人码工操着口音很重的破英语在公司里行走, 也没见哪个上司同事跳出来纠正啊, 这点起码的情商和礼貌还是要有的。
普罗旺斯的淡紫
除非人家请你纠正否则就礼貌称赞一下就完了。
S
Silverfox1
脑子有问题,你又不是母语你怎么知道不对,就算母语各个地方口音不同,你听欧洲人印度人英语你也去纠正啊。
s
superanna
这点语言优势/优越感楼主痒兮兮地需要表达出来,可惜楼下的不解风情;楼主亲戚炫耀孩子的英语,抒发下自豪感,楼主也未解风情……
e
ekf
谁是正确的也不一定啊,看用什么标准
q
qas168888
我们小宝宝不肯开口说话,为了让她说,我也不管发音正确不正确了,一个单词能说一半我就很高兴
自己家的都这样了
B
Blueberrynight
不纠正 孩子的积极性才重要
N
NJ橘猫
那种纠正的,一边都是情商不大够用的
明朗少女
我遇到过 也纠正了 也得罪了人 不过我还是觉得应该说 不说他可能就一直错下去了不会提高
nodeer2021 发表于 2022-02-22 09:18

人家谷爱凌妈妈的育儿秘诀就是不要纠正孩子,你咋知道你不纠正她就不会改过来呢?要成长思维呀
宝宝平安
人家有说让你给帮忙纠正发音么,就你懂?
y
yunnini
不会。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
s
star1991
我自己发音也不咋的,不会去说人家
m
minqidev
我开会,自己要我说得比以前多,同事都很鼓励, 如果要说标准,那真不用跟老外说话了
A
Aldi
送英国学英语
冷啊
当然不啊,跟风点个赞就好了
南京菜农
我觉得吧。。。咱们老中,能把中文发音说好就不错了。。。~~
l
lovejames
不会。 这么做太没礼貌了吧。 多少华人码工操着口音很重的破英语在公司里行走, 也没见哪个上司同事跳出来纠正啊, 这点起码的情商和礼貌还是要有的。
yemao 发表于 2022-02-22 21:54

对啊 华人多的是口音问题, 在公司里学校会被同事经常纠正嘛? 楼主压根就不应该有这种想法。