吐槽倔牛老公

l
lcy818
楼主 (北美华人网)
真的好抓狂,我不明白我老公为啥坚持用一口中式英文跟孩子们交流。要是英语口语好点也就算了,但是他一直坚持用磕磕绊绊的英文跟孩子说话,我真是听的别扭,说了他N多回了,不改!他说现在很多时候用中文已经无法跟孩子们沟通了。 我的天,中文不够你表达,不能沟通,你的英文就可以啦?!
有时候一家人在车上,他用英文跟孩子们聊天,我简直有想跳车的念头,真的好崩溃。抗议了无数次,无效。
上班已经被一群烙印的英文虐得够呛了,家里还来个中式英文继续虐。真的巨崩溃。我话都说到这份上了,他依然坚持用英文跟孩子们交流。大家有啥招能让老公用中文跟孩子讲话的吗?
有人问孩子多大,都是13岁以下。
n
nadir
有时候讲中文,小孩理解太慢或者理解不了,还要再解释一遍,也很麻烦。
L
Leike
请问你家孩子们多大
南开阿飞
这种老公好傻X....
d
desultory
有的人确实操着浓浓的口音还爱讲的不行. 尤其是一堆中国人的时候. 也不知道是装还是啥.
五色祥云
你老公想练英文?
c
cafe1123
有的人确实操着浓浓的口音还爱讲的不行. 尤其是一堆中国人的时候. 也不知道是装还是啥.
desultory 发表于 2022-02-10 18:24

口音骚扰?
东方猪猪
这有啥要特别抱怨的?
D
Dida123
告诉他别带拐了小孩?
l
loislvy
真的好抓狂,我不明白我老公为啥坚持用一口中式英文跟孩子们交流。要是英语口语好点也就算了,但是他一直坚持用磕磕绊绊的英文跟孩子说话,我真是听的别扭,说了他N多回了,不改!他说现在很多时候用中文已经无法跟孩子们沟通了。 我的天,中文不够你表达,不能沟通,你的英文就可以啦?!
有时候一家人在车上,他用英文跟孩子们聊天,我简直有想跳车的念头,真的好崩溃。抗议了无数次,无效。
上班已经被一群烙印的英文虐得够呛了,家里还来个中式英文继续虐。真的巨崩溃。我话都说到这份上了,他依然坚持用英文跟孩子们交流。大家有啥招能让老公用中文跟孩子讲话的吗?
有人问孩子多大,都是13岁以下。
lcy818 发表于 2022-02-10 18:21

为什么找这个能力的老公结婚? 还生孩子?
之前不知道英语水平吗
你说为了孩子学中文 家里交流一律用中文好了 男人死要面子 你要说他英文不好 没台阶下
l
lcy818
回复 8楼东方猪猪的帖子
我听得难受啊,说顺溜点的中文不行吗为啥要在家里说磕巴的英文
B
Blackladybug
我就是这样的 口语很烂 但是好多事英语跟孩子说不清楚。好多汉语词汇他们理解不了 孩子的口语只能日常交流 稍微深点的词就可能理解不了。
l
lcy818
请问你家孩子们多大
Leike 发表于 2022-02-10 18:23

两个都是13 岁以下
b
babyking
回复 1楼lcy818的帖子
站你老公,自己和孩子交流爱永啥用啥,孩子还没抱怨呢,你这是哪根葱?估计英文照老公还差着一大截
R
RaincityPearl
你娃中文不好听不懂你老公的意思。为了有效沟通只能这样。 只要起到了沟通的效果,你也别管了。
c
centenario
这样的老中好像不少
r
ridge
回复 1楼lcy818的帖子
我觉得你也挺倔的,管得太宽
c
caine
坚持中文吧,没准儿哪天请你归化呢
婉约2020
要不你把老公的对话,录音视频给他自己听听?
b
bye2020
据我观察这种男的一般性格都很好,开朗,不爱面子。
0
03010103
这回复,我来说点孩子实际的,如果不是孩子一直在坚持学习中文,花时间那种的,慢慢的孩子对中文的接受和理解会有不同程度的问题,中文本来就难,我在家一直说中文,孩子也学了5年中文学校,反正我家青春期孩子早就不说中文了,口语听说没问题,书面的词汇很多不懂的
D
Dingliguanglang
据我观察这种男的一般性格都很好,开朗,不爱面子。
bye2020 发表于 2022-02-10 18:40

哈哈哈哈,是的,身边一个朋友是这样的,英语口语巨差,还特别爱跟所有人聊天,听我的一身鸡皮疙瘩,因为里面还夹杂着他自认为很native的俚语和自信的大笑,真是应了那句话,只要你不尴尬,尴尬的就是别人。
r
rainysunny
孩子们中文基础不好,没有办法的事情。
r
rainysunny
而且明显你烦你老公了。
南开阿飞
我这么好的英文,从来不跟孩子说英文。。。
u
utasutine
回复 1楼lcy818的帖子
你老公一定要讲英文 你一定要他讲中文 你们两人都倔 他是倔牛 那你也是倔牛
m
mfc
哈哈 理解楼主的崩溃。我有自知之明 跟孩子尽量用中文。上班时霍霍同事就行了,不能霍及家人
z
zvents
我觉得没问题,你如果担心孩子的中文可以自己坚持和孩子讲中文。你老公喜欢用英文交流就尊重他的选择好了,长远看没差别。
m
meishan123
呃,是不是平时情商也偏低….我家里有一位会是不是做出让人抓狂的事,我的总结是情商….无解…你就戴上耳机听点别的…我家是u turn大王,发生的时候我是真的把眼睛闭上,到了我再睁开眼,这样眼不见心不烦
z
zvents
这种老公好傻X....
南开阿飞 发表于 2022-02-10 18:24

没必要这样伤人。
y
yaoyao_yuanyuan
我们以前一个同事,是四川人,说的一口四川英语;即使中国人聚会,他也是喜欢说英语,而且是一口四川英语。
爱吃香蕉的鱼
回复 1楼lcy818的帖子
你老公一定要讲英文 你一定要他讲中文 你们两人都倔 他是倔牛 那你也是倔牛
utasutine 发表于 2022-02-10 19:16

是啊。楼主,你老公爱讲什么就讲什么,连这都要管啊
D
Dupre
回复 1楼lcy818的帖子
家有同款老公。说了没用。没别的大问题也只能忍了。
l
lcy818
回复 28楼mfc的帖子
正解啊
f
flyheartus
楼主,不是你倔强吗, 他要说就说呗, 这事是什么事情呢, 楼主多事
a
ahbear
确实挺尴尬的,看他学英文劲头这么足,要不然给他报个针对accent的口语班?🤭
a
astarisborn
娃说些简单的中文都没啥问题,但讨论深刻点的东西他们中文就是说不出来了,那父母就英文上啊,反正天天上班开会也都是英文,没啥障碍。 说娃一口中文的很多都是小娃的家长,过了青春期之后很少见到能用中文讨论的孩子了
a
astarisborn
而且明显你烦你老公了。
rainysunny 发表于 2022-02-10 18:55

没错 讨厌一个人 呼吸都是错的
h
hzhzhzgmai
回复 1楼lcy818的帖子
站你老公,自己和孩子交流爱永啥用啥,孩子还没抱怨呢,你这是哪根葱?估计英文照老公还差着一大截
babyking 发表于 2022-02-10 18:32

不能这么说吧!一个认识的朋友是我们那里郊区的,口音挺重,我真的感觉非常难受,很想她和我讲普通话,所以特别理解楼主。
m
maggiejune
有的人确实操着浓浓的口音还爱讲的不行. 尤其是一堆中国人的时候. 也不知道是装还是啥.
desultory 发表于 2022-02-10 18:24

想起读书时去一个博后那里买家具,他马上要搬去其他州。他不停和我讲英语,关键他英语巨差口音特别重,不知道图啥。
h
hzhzhzgmai
想起读书时去一个博后那里买家具,他马上要搬去其他州。他不停和我讲英语,关键他英语巨差口音特别重,不知道图啥。
maggiejune 发表于 2022-02-10 19:44

你好可怜,能听懂吗?
南开阿飞
最奇葩的是,我看到在中文学校里,午餐休息的时候,家长还跟孩子说英文。。。口音真受不了。。。。
h
hzhzhzgmai
最奇葩的是,我看到在中文学校里,午餐休息的时候,家长还跟孩子说英文。。。口音真受不了。。。。
南开阿飞 发表于 2022-02-10 19:48

看样子,哪个中文学校都有这种杰出人才
木牛流马
莫名觉得有点萌怎么办 楼主,你老公都不嫌麻烦,你就让他说呗 没准人家想练英语呢
h
happy36522
说帮孩子练中文呗,要求老公说中文。奇怪你老公跟你在一起时也说英文吗?
a
ahbear
向着楼主再说一句,有些人耳朵特别敏感,听到某一类的声音特别受不了,比如说刮锅的声音。有些人对口音特别敏感,听到口音重的会自己觉得很尴尬,类似刷剧的时候那种“哇哇看不下去了,太尴尬了!”那种感觉。我旁边的人唱歌如果跑音还罢了,如果唱错节奏我就特别抓狂,坐立不安那种,只能躲开。
楼主只能曲线救国了,让孩子们给老公当当教练吧,把他口音掰一掰。好多老印都去找私教针对自己口音做训练呢。
c
crazyeater
哈哈哈哈,是的,身边一个朋友是这样的,英语口语巨差,还特别爱跟所有人聊天,听我的一身鸡皮疙瘩,因为里面还夹杂着他自认为很native的俚语和自信的大笑,真是应了那句话,只要你不尴尬,尴尬的就是别人。
Dingliguanglang 发表于 2022-02-10 18:51

我前男友就是这样,英语说的很烂但是特爱和人聊天,结果人缘超好的,他同事都特别爱他。
m
magnoliaceae
让你孩子跟你老公抗议,让孩子没事多讥笑你老公英语差,保证你老公再也没脸在家说英语了
l
loveflorida
挺楼主,受不了英文差的老中之间只说英文
幸亏我娃嫌弃我的英语口音,宁愿跟我说中文。只有着急的时候飙几句英语
l
littlefriend2014
楼主老公这样会影响小孩的英文发音。
V
VMC
真的好抓狂,我不明白我老公为啥坚持用一口中式英文跟孩子们交流。要是英语口语好点也就算了,但是他一直坚持用磕磕绊绊的英文跟孩子说话,我真是听的别扭,说了他N多回了,不改!他说现在很多时候用中文已经无法跟孩子们沟通了。 我的天,中文不够你表达,不能沟通,你的英文就可以啦?!
有时候一家人在车上,他用英文跟孩子们聊天,我简直有想跳车的念头,真的好崩溃。抗议了无数次,无效。
上班已经被一群烙印的英文虐得够呛了,家里还来个中式英文继续虐。真的巨崩溃。我话都说到这份上了,他依然坚持用英文跟孩子们交流。大家有啥招能让老公用中文跟孩子讲话的吗?
有人问孩子多大,都是13岁以下。
lcy818 发表于 2022-02-10 18:21

问题的核心难道不是”中文已经无法跟孩子们沟通了”么?
如果这是事实,你咋要求他说中文呢?
花花满楼
可爱的一家人👨‍👩‍👧‍👧 我每次出个大门被邻居一通聊天后回来都要求安慰。我想告诉邻居们,我已经放弃讲英语的自己了我不想挣扎了让我们仅仅微笑hello就byebye
h
hushuobadao
让你家孩子出面说啊,爸爸不要跟我讲英语了说中文。
你老公是不是纯想找机会跟孩子学英语?