原文在这里，你看到的是说华裔多穷吗？我看到的是他们有餐馆，所以有钱付学费。 People do tend to agree on one factor in explaining why Asian Americans have broken through in figure skating, while other minority groups in the United States have not: Figure skating is expensive, and East Asians, as an immigrant group, have the highest average household income in the country. Asians have long struggled with a lack of representation in American popular culture. For these skaters, then, seeing elements of themselves mirrored in top athletes could be a soul-stirring experience. Mirai Nagasu, a former national champion and two-time Olympian (2010, 2018), grew up working at her parents’ Japanese restaurant, where they eked out enough money to pay for her lessons. Nagasu laughed remembering how much it meant to her, as a young skater, to learn that Kwan’s parents had owned a restaurant, too. (Chin’s parents also owned a Chinese restaurant, and Liu’s father worked in one before she was born.)
原文在这里，你看到的是说华裔多穷吗？我看到的是他们有餐馆，所以有钱付学费。 People do tend to agree on one factor in explaining why Asian Americans have broken through in figure skating, while other minority groups in the United States have not: Figure skating is expensive, and East Asians, as an immigrant group, have the highest average household income in the country. Asians have long struggled with a lack of representation in American popular culture. For these skaters, then, seeing elements of themselves mirrored in top athletes could be a soul-stirring experience. Mirai Nagasu, a former national champion and two-time Olympian (2010, 2018), grew up working at her parents’ Japanese restaurant, where they eked out enough money to pay for her lessons. Nagasu laughed remembering how much it meant to her, as a young skater, to learn that Kwan’s parents had owned a restaurant, too. (Chin’s parents also owned a Chinese restaurant, and Liu’s father worked in one before she was born.)
回复 53楼bellamia的帖子 我不同意这是个privilege. 下面是我查的定义： What does it mean to feel privileged? Someone who is privileged has an advantage or opportunity that most other people do not have, often because of their wealth or connections with powerful people. They were, by and large, a very wealthy, privileged elite. 学体育的亚裔父母绝对不是very wealthy, privileged elite. 恰恰相反，作为亚裔，我们在美国的社会地位和政治地位是及其低的，close to zero social connection and we are all on our own. 我们的经济地位相对于我们的付出也是极其低的。 We do well because we, as an individual or a family, always put maximum efforts into any task. ecoc 发表于 2022-02-08 12:21
真的无语，合着我们亚裔运动员努力打拼，到了最后除了父母的收入职业和项目中的representation，竟然没有别的可说了
你这种人就是Fxx, Axx, Bxx被骂少了。辛辛苦苦的工作学习的结果怎么就privileged? 自恨也没有这么贱的！
地域差别是很大。我邻居的马场，一匹马几千美元就能搞到，每个月每匹马的费用应该不上千。我知道一个Georgia的老教授也有马场，和我说一匹马吃药打针一个月就一千块。但是呢，你要参加马术比赛，肯定不能用几千块的马，那种也就我家孩子骑着玩玩。几万块的马，生活待遇也肯定不是几百块的开销。我有朋友因为女儿练马术，特地搬家到Wyoming，因为开销少一点。但是和我说起来就是一个马鞍多少钱，一次grooming多少钱。比赛的时候还要把马大老远拖走。推到一定高度也省不了多少
美国为中国培养了奥运冠军谷爱凌
但是中国为美国培养了国师余茂春
这买卖一点也不亏
那么这个privilege也是孩子的自己的父母给的，并没有免费得到什么资源，不是因为父母的关系没有花一分钱得到的privilege。如果说有人捐钱给私立大学然后孩子进入该所大学，也不应该认为得了privilege。
走在路上都可能被骂go back 的亚洲人，就别觉得自己有privilege了.
看这文章举的餐馆例子，就知道写文章的还以为华人主题是餐馆和刷指甲的。 完全不知道九十年代以后，大量的华人高科技工作者移民对美国的重要性远非以前可比了。再过十年，类似谷艾琳这种背景的华人娃去了传媒工作，就不会再写那种脑残文了。家庭视野完全不一样。
我们以前学校里的印度同学的身体素质真是一言难尽，大概是从小没有体育课。连个立定跳远都不会。
下一代华人娃估计又是码工
对，在极左眼里，婚姻美满是privilege ，家庭稳定是privilege ，不吸毒不酗酒是privilege ，孩子数学好是privilege ，家长愿意给孩子教育花钱。。。都是privilege ，终结一下吧，就是正常的幸福的家庭都是privilege ，都欠那些吸毒，变性，单亲父母不管孩子家庭的。 我们普通人可能认为这些左派真是脑袋被门夹了，不正常。其实他们正常得很，他们自己把娃送进私校trust保护起来，却在美国社会里把水搅昏，煽动仇恨，欺骗善良的理想的青少年学生，到达左派自己的政治agenda，虚伪道貌岸然，真是美国的罪人，人类的大恶人！
数学好倒说不上privilege，学数学很便宜，有本书，有铅笔草纸就够了，几乎不需要花钱。但比如小札11岁家里能请人教他学编程，这显然是privilege。
你没看这个作者last name，十有八九是台湾人后代。华裔其实也完全可以不搭理这些泛酸水的，做我们该做的，用实力说话就完了。但是这种破文章还觉得写得中肯我就呵呵了。
这种卷各个族裔都有，我觉得算不上亚裔的privilege。犹太人印度人卷学习，人家犹太人连学校都自己开。剩下的族裔，卷体育。soccer mom可不是指中国家长。
不写这种文章的话，媒体界就进不去啊。就是这么可悲。然后楼里自恨的大妈还觉得自己有特权
我也注意到了，华人二代特别喜欢自省，老觉得自己 privilege 了，可能还是从小太乖太崇拜权威，外面说啥就信啥，跟着一起瞎起哄
说实话这文章我瞄了一眼之后第一个想法就是“咱可别被人别有用心给扣一个priviledge大帽子”
你去看看twitter上大学左派教授的言论，数学好就是privilege ，解决办法就是取消数学考试，这下大家都平等了。 你不知道数学好是privilege ，说明你还不知道美国社会现在左到啥程度。。。
在对付亚裔上，左右倒是经常配合愉快。左派暗搓搓挑事plant the seed，然后右派冲上去当枪使，直接攻击。你没看fox这两天拿谷爱凌搞文革呢
我刚在隔壁楼里说这下左媒右媒形成统一战线了
真的，然后台湾人给他们做马仔走狗，拿出来用自己人的口吻自黑。
那啥工种有社会影响力呢？总统？拿金牌的运动员？议员？这些也不是想当就能当的。其他拿W2的不过都是打工人，也没必要比来比去了
层主不要搅混水，就是左派在学校里面搞文革，煽动种族仇恨。你不要为左派洗地。 谷姑娘加入中国籍又不放弃美国籍就是精致利己主义二边好处都要占，和我们普通的美国华人有啥关系。我们犯不着给她站台。 我们应该支持的是美国队alysa liu ,karen chen, Nathan chen, Vincent zhou.... 不要给我说都是地球村都是一样的左派global论调，你把别人当一个地球村，别人把你当一个村的了吗？你我就是“千里投毒”好伐。现在还在这么中美矛盾激化的情形下说什么地球村不是傻就是坏。
要感谢Michelle Kuan 开了个好头
洗什么底，你整天文革一样喊口号站队累不累。你支持你的，别人有什么应该不应该。你太平洋警察啊，管真宽
link我给你们准备好啦： https://www.nytimes.com/2022/02/08/sports/olympics/figure-skating-chen-asian-americans.html#commentsContainer
不累，为了下一代免遭美国左派文革的涂炭，乐此不比
over represented 是有贬义的 暗示抢占了其它族裔的机会
你懂英文么？这个文章显然是夹带私货啊。拜尔斯出名的时候显然不是用这个语气讲黑人进去体操圈的。
你不喜欢可以直接去作者文章下面留言骂他夹带私货呀，有本事直接说他为啥没这么说Biles，这种窝里横的回复以后一律请出门右转不送
莫名其妙
目前只有反华这个议题能团结左右，而genocide这个骇人听闻的大新闻最能道德绑架美国人。
这位说的对 不要光说自己族裔 这个世界本来就是PRIVILEGED 有啥稀奇的 阶层本来就是固化的
是见的太少了吧？
从小在爸爸妈妈的餐馆打工，真的是很穷而且很苦
我想起了美籍印度人的一个poster，一个印度小男孩说我没有钱也没有权利，为什么说我privileged?我觉得在这点上印度人值得我们学习借鉴。
Nathan小时一周两周只能上半小时的课。富有富的学法，穷有穷的学法。前面妹妹讲关颖珊的父母卖了房子供女儿学花滑。
华人的确是两极分化，有美国最穷的也有收入超过美国平均值很多的。因为既有来美国读电子系博士的中国人，也有很多福建偷渡来的农民。
就是。中国河北衡水高中的孩子吃住那么差，考大学成绩那么好，照这个逻辑也是特权了。
哎， 为什么要那么辛苦。
每次我看到这种说左右都一样来为左边的洗地就觉得好笑，这完全不一样好不好。左边攻击的vincent, nathan，他们这些ABC生于美国，长于美国，代表美国队出征，妥妥的模范族裔好不好，尤其是nathan他们家，五个孩子，靠爸爸一份工资，小时候并不宽裕，他的成功，妥妥的美国梦的实现，啪啪的打左派的脸。这些文章，拿着over representation和亚裔的收入说事，用心险恶的很。拿fox news攻击谷爱凌说事说是右派也一样，那是混淆视听了，首先，谷爱凌是个混血，并不是纯亚裔好不好，而且，这个两头通吃，现在中美这个环境下，是容易被人诟病。各位想清楚，你家的娃，是大概率的学vincent, nathan那样为实现自己的美国梦成为模范族裔，还是学谷这样，有一个有些背景的妈，两头通吃？
此言差矣，没钱玩什么冬季运动项目，有钱就是privilege 的一种表现形式
素食主义者，表要求太高
推完了有啥用，推完了就成长为自恨自己previliege 的记者
我认识好几个印度人推演讲的。
他兒子是美國總統的兒子也無法作假阿
她是說記者嗎?
籃球真的是窮人社區可觸及的運動
藤校體育聯盟原由就是給歐洲貴族專用的 到新英格蘭落腳也是貴族運動慢慢修正改變 早期運動的確都是貴族運動
推stem有甚麼不好 也有可能變成金主 買下媒體控制選舉
學不來的 那是等於推翻自己 先人 改變亞洲的科舉儒家文化 希伯來人是神是天選的子民 在舊約裡就訂下影響西方思想 亞洲就韓國+教徒最多
不用養馬照顧馬? Stanford Bill Gates Steve Jobs 小孩的項目不是嗎?
经常遇到西裔在一起说西裔，不知道他们担心不担心其他人觉得被排挤了。再说我很怀疑这些ABC平时在一起会说中文，周围的ABC娃一起玩都是说英语。
每次看到左右对比我就觉得很搞笑。左派是利益分配问题。右派是种族问题。拎不清的非要说左派也是种族主义。其实右派宣扬的种族主义挑战的是你的存在。看不到这个就太小农意识了。 天天看着升学这个一亩三分地，而看不到美国种族问题的严重性，想想都觉得又可怜又可恨。