川渝人听了都愣住了

c
changheruhailiu
欢乐贴,应该是摆拍。
m
maggiewyj
😂😂😂。连听三遍才听懂!我和男病人的疑惑一模一样
h
hehemie2
哈哈哈,真是四川人才懂的梗啊,叫妈妈!
e
ekf
一摸一样的困惑+1 😂
A
August.Rush
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我了 男的羞涩的脸都红了
A
August.Rush
不知道什么好笑的给大家翻译一下
叫妈妈 四川话发音 = 脚麻吗 普通话发音
公用马甲43
请问视频后的comments 里写的 吃药过敏-》过ten 是什么意思?
A
August.Rush
请问视频后的comments 里写的 吃药过敏-》过ten 是什么意思?
公用马甲43 发表于 2022-01-27 03:50

吃药过抿 抿着吃就是含化的意思 过ten 就是四川话的吞 不过抿过吞 就是不含着吃而是吞下去吃 这个老梗了
t
thinkant
男的没忍住笑了,演技太差。
p
prospect511
这哪里是四川话。四川话里脚的发音是“juo",而不是“jiao"。而且语序也不对,一般会这样问:“juo ma bu ma?”
算了,就是摆拍赚流量。
路小牙牙牙
这哪里是四川话。四川话里脚的发音是“juo",而不是“jiao"。而且语序也不对,一般会这样问:“juo ma bu ma?”
算了,就是摆拍赚流量。
prospect511 发表于 2022-01-27 12:21

。。。这个你们没有get到啊 人家护士说的是普通话 所以才会听起来像”叫妈妈“啊
y
yougotit
笑死了 哈哈哈哈
s
somuch
听不懂的只能说普通话太差
x
xiaoxiaovicna
哈哈哈
C
Cinderella_smile
听了几遍都是 “脚麻吗?”,没觉得好笑啊,难道我听错了?
T
Taptap
回复 11楼prospect511的帖子
你没听懂吧?护士本来就是说的普通话。他听不懂就是因为脚是发juo音啊。
d
dodeer
太好笑了!!!!
普通话:脚麻吗-》四川话:叫妈妈
家有小可乐
护士:叫妈妈。 男:…. 护士:叫妈妈。 男继续不知所措:…. 护士:叫妈妈。 男羞红了脸:….妈…… 护士其实是在问:脚麻吗
c
csliz
一次就听懂了,就是普通话吧 ,“脚 麻 吗 ?”
s
summerses
护士:脚麻吗 (叫妈妈) 。。。 男:(想了半天。。。。)妈妈
m
maggiewyj
第一次就听懂了是“脚麻吗”的同学只能说明你们的普通话水平高😂😂😂。四川重庆人听来听去都是“叫妈妈”,我们从小到大就是听的这个调调😂😂😂。这个谐音梗太搞笑了。