我移民已经7年多了,仍然是百分百的中国文化,这正常吗

挪威的森林231
楼主 (北美华人网)
我英语并不差,移民之前雅思就7.5,来了之后也一直在西人公司工作。但我一点没融入当地文化。 平时上班摸鱼时上的都是中国论坛,看youtube也全是中国的节目。家里两个孩子,可能是受我影响吧,晚上全家一起看的是乡村爱情,征服,闯关东这些,从来不爱看好莱坞大片。一点兴趣都没有。孩子在家里也全是中文,虽然她们英语都没问题。我和孩子聊天的话题也全是关于中国的。 这种情况正常吗?我感觉我是永远不能融入了。

 

🔥 最新回帖

q
qianqiuxue
137 楼
百分百? 看碟说过fuck ohyeah 你就不是百分百了 不是你融不进美国文化,你就是美国文化!硬起来
g
gemeaux0602
136 楼
你孩子外语没问题,你自己上班办事情也没问题加,你就爱咋咋地。为啥一定要融入?
j
jenny945
135 楼
我没出国前还听听英文歌,现在除了必须接触的英文,完全不想听英文,这不影响我逛街娱乐和生活。不过孩子不感兴趣中国和中文,也不影响他们赚钱和生活。我比lz移民时间长多了。
m
minhangcom
134 楼
回复 54楼河边垂钓的帖子
为了写码赚钱,另外爱看电视剧这个习惯本身就不是 有人文科学素养高的特征 不管哪的
w
watermelonlov
133 楼
回复 12楼大衣被禁的帖子
在美国读过书的也有很多主要看国内电视剧的啊。

 

🛋️ 沙发板凳

两只鱼
这就像有了孩子之后去旅游,就是换了个地方继续带娃
w
winterliu086
不想融入就不融入呗,为啥一定要融入。不耽误挣钱就行呗。
不过你领着孩子看征服,也是服
S
Sherlock2020
挺好 孩子能看懂乡村爱情 闯关东吗
m
mushroomjr
做自己 挺好 只要内心没有矛盾
P
Parabens
在自己舒服的状态,没问题,美国本来就是比较多元化的地方。 七年多还不够那么久,再久一些年,自然而然有的方式会变的。
f
feifeiduan
对大人来说正常,但是小孩儿只喜欢看中文的不多
G
Ghmw
七年不算长,如果包括上学,真正上班有孩子时间并不长,如果孩子上学以后,他们会受外面影响比父母大,父母因参与学校社区活动也会有影响,反正再过七年就不同了
C
Confuse
我自己的感受,前面几年拼命想融入,不看任何中文,跟着各种球赛泡吧赛车钓鱼。。。几年以后觉得,东西方文化很不一样。融不进去也不发自内心喜欢折腾那些活动。还是怎么舒服怎么来吧。不勉强自己,不管中西,自己喜欢的就好。
h
hagrid
只要你自己觉得舒服就行,现在是多元社会了

Y
Yayayayayaya
有什么不好的,自己喜欢舒服就行
大衣被禁
没在美国读过书的一般都是你这样啊。
m
metahero
要雅思移民的是哪里?澳大利亚?加拿大?
s
shuaidou
想怎么活就怎么活
L
Laix
为什么一定要融入呢?这是固定思维,就好像每天一定要努力,谁规定的
f
flyingforce
回复 1楼挪威的森林231的帖子
same here

btw, 楼主是不是也上一个叫做hipda的国内论坛?
5
50cents
不正常,来美国了就必须鄙视坐月子淘米给孩子交学费买房子
b
bbalyssa
能看乡村爱情,你家孩子中文肯定特别好
挪威的森林231
回复 1楼挪威的森林231的帖子
same here

btw, 楼主是不是也上一个叫做hipda的国内论坛?
flyingforce 发表于 2022-01-25 16:04

没听说过Hipda,我一般都上虎扑,知乎啥的
M
MiniCorset
没在美国读过书的一般都是你这样啊。
大衣被禁 发表于 2022-01-25 15:43

谁说的 读书时候 也愿意跟着去看各种球 上班了也愿意去happy hour 年纪渐长 发现还是在自己小圈子里面偷偷煲剧(韩剧 日剧 国产剧 当然也有美剧)最舒服 在美国生活长的时间 只能说 对自由和privacy的理念 是非常接近这个社会的主流观念 但是文化choice和饮食 是没有办法完全改变的 因为i don’t want it. The way satisfies me the most is to be myself
挪威的森林231
回复 18楼bbalyssa的帖子
我女儿9岁了,中文和中国的同龄人应该没啥区别。因为我很重视她中文,她现在都能看天龙八部,鹿鼎记这些小说了。原版的。
挪威的森林231
回复 13楼metahero的帖子
加拿大。
M
MiniCorset
回复 18楼bbalyssa的帖子
我女儿9岁了,中文和中国的同龄人应该没啥区别。因为我很重视她中文,她现在都能看天龙八部,鹿鼎记这些小说了。原版的。
挪威的森林231 发表于 2022-01-25 16:30

我过去十多年都没有怎么跟孩子说过中文 现在女儿上chinese AP 是缠着我说中文 这一年多 我们家强制性普通交流 一定要说中文
大衣被禁
谁说的 读书时候 也愿意跟着去看各种球 上班了也愿意去happy hour 年纪渐长 发现还是在自己小圈子里面偷偷煲剧(韩剧 日剧 国产剧 当然也有美剧)最舒服 在美国生活长的时间 只能说 对自由和privacy的理念 是非常接近这个社会的主流观念 但是文化choice和饮食 是没有办法完全改变的 因为i don’t want it. The way satisfies me the most is to be myself
MiniCorset 发表于 2022-01-25 16:29

我说的是没读过书的都这样。我没说读过书的不这样。
w
whatif9999
对自己有足够的文化自信才楼主这样啊。 我大学到30岁之前只看欧美片,后来又开始看国剧,陈情令,三生三世。。。——其实都好看的。

b
bbalyssa
我过去十多年都没有怎么跟孩子说过中文 现在女儿上chinese AP 是缠着我说中文 这一年多 我们家强制性普通交流 一定要说中文
MiniCorset 发表于 2022-01-25 16:32

大部分华人二代应该差不多都这样 说是能说 但像楼主家那样9岁看国产剧读原版中文小说我还是非常佩服的
临时工
我也融不了。现在已经彻底躺平。平时在家除了看中文电视上中文网,用中文写作,还写毛笔字,画国画,练太极拳,还念经。:)
W
Webbfan
中西文化不矛盾呀。 我即基本融入了西方文化,对东方文化也算有所传承。
K
Kongbai2019
在异乡保守自己的文化挺好的。也可以理解异地融入自己的文化
A
Ann2021
舒服就是最好的生活啊,不必强融的。 相互尊重彼此文化,很多老外都对中国文化充满了好奇。

喜羊羊888
选择了不融入, 你自己无所谓, 但是在国外长大的孩子娱乐都是中国电视剧的话,不是太好,孩子在启蒙的时候需要家长引导去拓宽眼界。一半国剧一半英文节目不行吗?
千渔千寻
回复 1楼挪威的森林231的帖子
美国文化垃圾得一逼。
搞科研顶尖的都是nerd,根本没有典型的美国文化,白女黄女都不愿去夹鸡巴的。

圆棱角
加国不知道怎么样,但美国文化那么多元,很多种族都有自己的独特的文化,也无所谓什么“融入”不融入,大家都在自己的文化舒适区里生活,平时社交就找找共同话题,很正常吧。我也不融入,但我对其他文化有好奇心,老想着去探索在美国的非裔西裔甚至其他亚裔人的文化,觉得有意思,在美国就这点好,文化多元且丰富,就连白人也因着家族起源文化也很不一样,犹太裔中东意大利爱尔兰德国英国等等每个家族都有些自己文化的特色和影子。跟着同事和外面认识的人去吃他们那个文化特有的食物啊,聊聊家常文化区别啊挺有意思的。前段时间我才刚知道很多中美拉美的女人嫁人不改姓的,跟中国越南等一样.
a
ajassmine
从现在起注销中文论坛去reddit 融入社会
W
Wpzzz
无所谓啦,怎么舒服怎么来。没必要勉强自己。
r
rfiw
你融不了无所谓, 但孩子在这里长大, 还是要给他们机会接触美国文化. 等他们和朋友说不到一块, 美国小孩从小看的电视机电影都没看过, 基本上你的孩子也融不了了.
河边垂钓
回复 1楼挪威的森林231的帖子
领孩子做义工和邻居们聊聊天去电影院看一些时兴的电影会有一些归属感,其他的随缘吧,美国多元文化
b
badgerbadger
我自己的感受,前面几年拼命想融入,不看任何中文,跟着各种球赛泡吧赛车钓鱼。。。几年以后觉得,东西方文化很不一样。融不进去也不发自内心喜欢折腾那些活动。还是怎么舒服怎么来吧。不勉强自己,不管中西,自己喜欢的就好。
Confuse 发表于 2022-01-25 15:37

我觉得中西合璧就很舒服😌 跟美国这边的同学打字中英夹杂太爽了
河边垂钓
回复 36楼rfiw的帖子
我以前打工时老板娘中餐馆长大,虽然八岁来美一直在店里帮忙,连friends都不知道,后来去OSU读了本科也是一有空就回店里,觉得戴着舒服。最后嫁给高中没毕业的中餐馆老板继续做老板娘追中文电视。虽然没啥不好的,不过觉得有点可惜了,本科读书大概挺不愉快的吧
W
WebConsole
跟大多数移民不太一样吧,一般都是对西方文化有兴趣至少不排斥才移民的。
H
Huanmin
英语不差已经算西华了。
f
fj033
无所谓吧?只要不judge就行
h
hundun
不正常吗?我都来快二十年了,还是吃中国饭说中国话看中国电视交中国人朋友。除了上班必须说几句英语,其他都是怎么舒服怎么来。
N
Namama
你移民美国是为了更高的生活水平,又不是为了自我洗脑
因为移民了,就要强行自我改造,装的自己和其他中国人有多不同,那才是有病
r
rose9999
钱够多就没问题。
R
RR-Mom
没有问题啊!孩子中文比大部分ABC都好多开心啊!
j
jakon
我在国内爱看美剧,到了美国爱看英剧,欧洲剧,现在回不去中国开始看最土最土的国产剧了
河边垂钓
回复 47楼jakon的帖子
生活在别处
c
chickenrib
大陆来的,就不要说什么中国文化了。那个地方,被土工糟蹋的,还有啥文化…… 我也是大陆来的,想说我自恨的请便哈。
t
tf2k
融入是指每周有人惦记你给你打电话?不做销售很难吧。 一般人能记住的电话号码不过100个,常交流的朋友最多十几个,好朋友就几个。这些人都联系不过来。
奇异老鼠
不明白。我也是移民没有读书直接工作,而且第一个工作还是给华人公司做。但是无论是我还是老板都没有觉得自己还在中华文化里。你真的不觉得新国家的文化更好吗?那么你为什么要来呢?我是真心喜欢这里才决定移民的,之前来看过。虽然我后来做了很多年全职妈妈还是觉得这才是我的国家,我孩子的国家。家里吃饭还是吃中餐,买东西经常淘宝,这些并不影响我对此地的归属感。中国那些影视剧大部分看了让人恶心,你难道看了不难受?还让孩子看?你真勇敢,中国那些给孩子看的书都三观不正。
笑笑哇哈哈
太正常了 我在国内的时候天天翻墙看美剧 出国后天天盗版网站看大陆剧
d
dngdnhxqs
我带孩子看过小品 完全看不懂 你娃能看乡村爱情 挺厉害
河边垂钓
回复 53楼dngdnhxqs的帖子
我就不明白爱看乡村爱情的为啥要移民,爱看美剧的还差不多
j
jakon
回复 53楼dngdnhxqs的帖子
我就不明白爱看乡村爱情的为啥要移民,爱看美剧的还差不多
河边垂钓 发表于 2022-01-25 18:45

十几年后在美国才能看出乡村爱情的厉害
G
Glentower
不需要纠结
幸运之神
我在美国读了个master,也跟lz一样。我觉得主要是我们中国传统文化在思想里根深蒂固。
T
Tina_tgif
回复 13楼metahero的帖子
加拿大。
挪威的森林231 发表于 2022-01-25 16:30

加拿大要是多伦多,温哥华啥的还真不需要融入,亚裔比例那么高,融入啥啊?
木牛流马
在美国融入本来就是一个伪命题 美国的真正核心在于diversity,在于把自己本身的文化发扬光大 楼主做的一点没毛病 能做点文化输出就更完美了
n
newhouse2014
没关系的。又不影响你上班挣钱和日常生活, 有点意外,孩子能接受中文电视剧也不错啊,至少不排斥中国文化,还愿意讲中文。 不用刻意去做什么来说服和证明自己融入美国文化。怎么舒服怎么过,到哪都是过日子,喜欢看啥就看啥,又不妨碍他人。 如果闭关自守,不学英文,不和外界接触,不上学不上班,然后又郁闷和抱怨,这样的倒是要思考为啥来美国了

n
nn2008
为啥要融入?挣钱多自己过的爽就行。
t
tuer
全家一起看乡村爱情过分了啊!!!
C
Confuse
回复 36楼rfiw的帖子
我以前打工时老板娘中餐馆长大,虽然八岁来美一直在店里帮忙,连friends都不知道,后来去OSU读了本科也是一有空就回店里,觉得戴着舒服。最后嫁给高中没毕业的中餐馆老板继续做老板娘追中文电视。虽然没啥不好的,不过觉得有点可惜了,本科读书大概挺不愉快的吧
河边垂钓 发表于 2022-01-25 17:59

我以前去的发廊老板娘是美国生的ABC,高中的时候找了香港过来的发型师新移民结婚,两人一起开发廊。疫情之前手里有四间。住的房子疫情前值两百多万(南加)。人家就喜欢那个生活方式。
b
baobao557
对大人来说正常,但是小孩儿只喜欢看中文的不多
feifeiduan 发表于 2022-01-25 15:32

估计小孩不在美国出生?一般abc谁跟父母看中国电视剧呀
L
Larouhelandou
回复 9楼Confuse的帖子
哈哈,一样的心路历程
s
shoon_yee
奇怪大家为什么一致觉得这样好?我觉得没有必要一定融入,但是还是要多接触自己生活的地方的东西吧? 尤其说到孩子们,华人上一直提见识见识的,但又赞只接触中文的?
i
iheartnyc
来了美国5年还举着红旗参加奥运游行,跟藏独辩论。现在回头想想,心情就像写了《北京欢迎你》的林夕一样。
y
yayavino
没在美国读过书的一般都是你这样啊。
大衣被禁 发表于 2022-01-25 15:43

我在美国上的高中,大学,移民20+ 年,家人朋友都在美国。过的也是楼主一样的中国生活呀。。除了孩子不说中文外。。。
b
bluebeanice
一是你多大来美国的,二是7年说长还不算长,并不足以让你改变自己的文化认同。这是一个量变到质变的过程,虽然这七年你感觉没什么改变,也许到第10年很多看法就变了。顺其自然就好。
贝贝龙
正常啊,自己喜欢,不影响日常生活就行
l
lokiii
我感觉亚裔一代移民就美国就是一个特别的文化存在. 一方面跟纯西方文化不一样, 看的剧接受的新闻不一样; 一方面跟国内的同胞也不一样. 当然只要人数够多其实也无所谓了. 所以楼主你不是一个人, 你看华人网就是因为我们这种群体诞生的.
z
zyzzz
在自己舒服的状态,没问题,美国本来就是比较多元化的地方。 七年多还不够那么久,再久一些年,自然而然有的方式会变的。

Parabens 发表于 2022-01-25 15:32

楼主绝对在加拿大啊
j
jeso1
考雅思不是加拿大吗 如果想融入就读个学位
网友2020
还是稍微“融入”一点好,因为没有生活在日新月异的中国,七年可能还好,时间久一点会发现,这边没融入,那边又落后了
h
haowawa
我看美国电影,美剧,NBA,但吃中餐,泡华人,偶尔上上微信。上班说英文,下班说中文。跑步听美国快歌,自己在家K歌只唱中文老歌。跟老公只说中文,跟孩子中文英文她爱说啥说啥。过所有中美主要节日,赚美金,在美国大房子里天天起着油锅炒着中国菜,哈哈。
s
subzero
回复 1楼挪威的森林231的帖子
自己没事, 怎么舒服怎么来。
但是楼主就不担心不了解孩子的生活, 不了解孩子的世界吗?
u
utasutine
我英语并不差,移民之前雅思就7.5,来了之后也一直在西人公司工作。但我一点没融入当地文化。 平时上班摸鱼时上的都是中国论坛,看youtube也全是中国的节目。家里两个孩子,可能是受我影响吧,晚上全家一起看的是乡村爱情,征服,闯关东这些,从来不爱看好莱坞大片。一点兴趣都没有。孩子在家里也全是中文,虽然她们英语都没问题。我和孩子聊天的话题也全是关于中国的。 这种情况正常吗?我感觉我是永远不能融入了。

挪威的森林231 发表于 2022-01-25 15:19

估计不一定全是中国文化 只不过是一定要吃中国菜 一定要说母语中文罢了 至少中国的道教 儒教的文化 你可能全都忘记了
r
renren2
跟移民幾年關係不大 跟幾歲移民比較有關
五六歲來的小孩 成年後只跟中國食物有連結 四十歲來的移民 到了八十歲 還是不懂美國文化和語言的 太多了
活著就是要怎麼舒服怎麼過
x
xiaopeng3
自己怎么舒服怎么来吧,没必要为了打肿脸充胖子过自己不想过的日子。
西
西西里的传说
我来了十几年还是这样,美剧也就是看几部,国产剧一直看得少,之前看TVB,现在tbv不好看了就看韩剧,完全不想要融入美式生活,也不感兴趣。除了上班就是泡华人或者小红书,看来我不是一个人反正怎么舒服怎么来吧。孩子们也会跟我看春晚或者国内综艺什么的,当然他们也看别的美国节目。
b
baobao557
奇怪大家为什么一致觉得这样好?我觉得没有必要一定融入,但是还是要多接触自己生活的地方的东西吧? 尤其说到孩子们,华人上一直提见识见识的,但又赞只接触中文的?
shoon_yee 发表于 2022-01-25 20:19

本身背景不同。知识分子家庭出身的和蓝领家庭出身的想法不同。 比如说那个中餐馆长大又嫁中餐馆老板的,估计就是去上学也觉得自己不那么喜欢那个环境。 我认识码工做烦了转行做餐馆的,完全跟一般华人做餐馆自己一家子辛苦开店不是一个路数呀,一上来直接买了5家连锁餐馆,过几年扩大投资,又买了几家sports bars。各家店都是直接请经理人管理的,自己就是做老板,搞投资。
b
bajiushizhihua
我就这样。在美国过中国的生活。反正也没什么认识的人,愿意咋过就咋过。
玉萧关
回复 1楼挪威的森林231的帖子
挺好的。能保留自己文化的根不是挺好的吗!小孩的中文教育尤其重要
d
dante110
每个人移民原因和成长环境都不一样吧,我是从小就喜欢看美剧看好莱坞电影听英文歌,喜欢西餐和麦当劳啥的,高三没念就过来念美本了。但是来美国十几年,在继续接触大量本土文化的同时也会刷中文社交媒体,吃中国菜,交中国朋友,反正怎么开心怎么来。但是我基本不怎么看国内综艺和电视剧去,烂片太多了,捏着鼻子也看不进去。
睡不醒的悟空
Following your heart
p
phantombamboo
我是很enjoy自己小家庭的人,感觉融不融入美国社会都没所谓。
s
superplayer0304
来美读书的也过着你这样的生活,
c
charismaM
孩子不上学吗?在学校和朋友们不聊天吗?
t
tigerpi314
乡村爱情,征服,闯关东?楼主作为年轻人好传统,这连我妈都不看啊
h
humminggarden
自己怎么舒服怎么来呗
s
sibtc
来了10多年了,还是这样,华人朋友,华人聚会
s
superanna
犯不着逼自己融入啊,他们的文化里好奇的就去探索下,不好奇不感兴趣就不看呗,多大事。我前阵子带着小朋友看Crown,完了一起刷陈情令,都挺开心啊,何必拘着自己。
什么中国文化,这压根不就是没文化嘛
a
alloccupied
7年时间并不长啊。
我出国二十几年了,目前状态基本上是一半对一半,每天大概花一半时间看米国新闻及电视节目,上上redidit, quota 这类网站,剩下一半主要花在上两到三个中文网站上,包括北美华人网。另外偶尔看看微博知乎(一两个月一次的频率)。
回到楼主这个主题上,我觉得就是做你自己最好,不想融入当地文化就不去融入,自己这么舒服怎么来,你自己有充分的自由决定你喜欢做什么看什么,别人不能控制你,我想这也是你当初移民的原因之一吧。
N
Namama
奇怪大家为什么一致觉得这样好?我觉得没有必要一定融入,但是还是要多接触自己生活的地方的东西吧? 尤其说到孩子们,华人上一直提见识见识的,但又赞只接触中文的?
shoon_yee 发表于 2022-01-25 20:19

1)美国社会的基层本来就是一个个小集体抱团形成的。。 多接触当地的resource自然没啥问题,但这不等于要放弃自己既有的东西
2)中文仅仅是个语言,和见识没啥关系。。 孩子一天绝大多数时间在学校英文环境,在家能锻炼一下中文,没啥不好的。。
g
godwot
直接移民過來,沒有經過西方教育的中國人,很多都是這種狀態,只是把美加當作暫時的落腳地點,沒有歸屬感,也容易變成離岸愛國的老粉紅。加拿大很多這種人。
p
pwwq
来美国20年
有自己的白人朋友圈 韩国朋友圈 印度朋友圈 还有就是中国人朋友圈
什么都需要接触体验,
各种肤色的人里,都会有能有玩得来的,聊得来的,
很多东西都是相通的,
楼主的问题主要是没有下美国读过书,
再有就是国内的那个教育系统体制多年的影响,
不要永所谓的中国文化,亚洲文化,作为说辞来 麻痹自己,根本不是
韩国,日本,台湾人,人家要平和,open minded 多得多得多得多、
而且一样很好的,坚持的保留自己的传统、文化
知道为什么吗??
没事去逛街
因为我们来的时候年龄大了,听说10岁以前来的可以,之后就已经固定模式了很难改