我把USPS免费新冠检测盒连接发给几个manager让他们告知下属, 结果没人理我

p
purpledee
楼主 (北美华人网)
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小秘发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我。
我是消息出来的那天一早发的邮件,应该不会人尽皆知。
我的email这么说的 Feel free to forward this information to your groups. I tried the link, it works!
这两个manager一个是我的顶头上司,一个和我平级的,平时很熟,都和我同龄左右。



 

🔥 最新回帖

C
Cyabce
105 楼
美国人对 free的东西公共场合有点绕着走,怕被认为占便宜,可能私下做做。
echomom 发表于 2022-01-22 21:44

胡说八道
c
cheesecakefun
104 楼
要我我也不回,又不是我老板。
h
happysnowwhite
103 楼
发个link应该还好吧,但感觉可能语气稍微调整一下,有点像对下属说话的语气 另外这个应该是很多人都知道的事,提前都可以pre order,连dealsea上都发了
v
virtue
102 楼
这个消息应该大家早知道了吧。所以也就没必要回复了。
o
oldbear1
101 楼
美国人对 free的东西公共场合有点绕着走,怕被认为占便宜,可能私下做做。
echomom 发表于 2022-01-22 21:44

怎么可能,大部分老美都对free的东西很开心

 

🛋️ 沙发板凳

c
chongr
什么意思 这些老板是你的下属?你直接发给全组得了
M
Madman2020
真是多事,自以为多好心
j
jessiew
这种link同事之间在chat上面share一下就好了,发个email给老板还让他们distribute也太奇怪了
阿达达达
不理你就对了
z
zclbobo
人才
p
purpledee
真是多事,自以为多好心
Madman2020 发表于 2022-01-21 23:48

为什么多事呢?我们公司最近好多人确诊,很多人说约测试约不上我才发的。 而且公司常常safety口号喊震天响。
a
ada0325
这个一般是HR部门的工作,他们一般都会及时update,如果没有你可以发给HR或主管safety的部门,和你老板真没关系
p
purpledee
这个一般是HR部门的工作,他们一般都会及时update,如果没有你可以发给HR或主管safety的部门,和你老板真没关系
ada0325 发表于 2022-01-21 23:58

可是老板常常写email让我们这个小心,那个注意安全,所以我才。。。
贵鬼
你适合当大老板😄
t
tangmumao

你让他们向他们下属转达你的关心,他们的解读是你想展现你的visibility。
p
purpledee

你让他们向他们下属转达你的关心,他们的解读是你想展现你的visibility。
tangmumao 发表于 2022-01-22 00:06

不是应该安全第一吗?为什么要想这想哪的?如果这样解读那在公司的一切行径不都可以解释为争取visibility? 和老板打招呼visibility,组织同事老板一起吃饭visibility,工作做得太好visibility...
p
pnpnp
不是应该安全第一吗?为什么要想这想哪的?如果这样解读那在公司的一切行径不都可以解释为争取visibility? 和老板打招呼visibility,组织同事老板一起吃饭visibility,工作做得太好visibility...
purpledee 发表于 2022-01-22 00:11

你举的例子本来就是linked to visibility啊
s
shoeholic
不是应该安全第一吗?为什么要想这想哪的?如果这样解读那在公司的一切行径不都可以解释为争取visibility? 和老板打招呼visibility,组织同事老板一起吃饭visibility,工作做得太好visibility...
purpledee 发表于 2022-01-22 00:11

你自己发给同事不就可以了吗
H
Huarenginger
与工作无关,纯属想理就理,不想理就不理。 lz自己太在意了。你如果想,直接发email 給所有的人好了,没必要让别人通知下属,非常不appropriate
另外,电视里是有播放的,大家也应该知道
p
purpledee
与工作无关,纯属想理就理,不想理就不理。 lz自己太在意了。你如果想,直接发email 給所有的人好了,没必要让别人通知下属,非常不appropriate
另外,电视里是有播放的,大家也应该知道

Huarenginger 发表于 2022-01-22 00:27

他们通常会通过小蜜发给全组的人,也不需要亲自发的。
我不想发给全组的人是因为不想收到很多out of office message之类的。
v
venusmm
Please feel free to distribute还好些,后面加个under your supervision就不妥了
l
lazycat12345
回复 1楼purpledee的帖子
那几个manager是under your supervision?
a
atreeoflight
现在保险开始cover免费的home test kit了
今非昨
楼主把自己当葱,谁拿你蘸酱呢?二百五兮兮的
跟不hou唱红歌似的,红歌虽好,也是你唱得的?
王毅部长
Please feel free to distribute还好些,后面加个under your supervision就不妥了
venusmm 发表于 2022-01-22 00:30

僭越,口气听起来像manager的boss
s
smilewithworld
老实说,我收到也不会回。铺天盖地的宣传,真不需要。
h
humminggarden
听着你像这些managers的boss, 在给他们发指令
P
PinkSwan
楼主英文太差,搞的自己跟个250似的。
馋鱼夜炖桃
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小米发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我
我的email这么说的(梗概)
link 4个免费检测盒,我试过work free feel to distribute this link to anyone under your supervision
purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

这是跟工作无关的事情,让经理帮着发好奇怪,你们经理每年发邮件提醒大家报税吗?
我想保护你
Under your supervision…可以想象那些经理看到了心里想,我怎么对下属要你指挥,你是谁啊
h
hellolady
Feel free to… 这语气感觉对下级说更合适。
S
Snowpig
这个真的不太合适。如果有个大家闲聊的话slack channel 之类的可以贴,让经理们发消息不合适。
p
peacemind
楼主要么是太急于表现要么就是幼稚不太懂分寸规矩。这种大家都能从媒体上得到的消息真是没必要转发显自己好心,还是指挥manager去distribute给下属,完全是大老板口气。话说最近我工作上新结识一个国人同事,根本不是熟到微信里有事没事聊天,可是人家就是隔三差五的在微信里跟我发类似的东西,不是什么疫苗卡下载,就是哪里取rapid test就是哪里🈶️打折,每每收到我都是想,我也有微信朋友圈也看新闻的也定一堆商家email的,这些消息不比你晚知道好吗,但没办法还得回复一下谢谢,结果就是继续收到人家诸如此类的消息,也是很烦。
b
bran
你是他们的老板?
蜂蜜柚子糖
看了这个帖子我突然开始理解楼主平时那些自以为是的言论了
F
FionaRawson
因为讲了你也不明白。 只要大家还在测,还在打疫苗,这个病毒就不会过去。明白吗? 你不明白,所以人家都懒得理你。
我们家就不用这些玩意儿。白送也不要。大部分华人这两年被吓傻了。
黑白无常
楼主这段话没有哪个领导会理你的 太不客气了
z
zetac
回复 1楼purpledee的帖子
笑死,一眼看去以为你是他们的老板。
C
Cyabce
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小米发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我
我的email这么说的(梗概)
link 4个免费检测盒,我试过work free feel to distribute this link to anyone under your supervision
purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

为什么你会觉得就你知道,别人不知道?这个基本上是个人都知道的吧
a
asvs
我心大一点不会想太多,有些经理会认为你管过界。
Q
Quest_y2k
再继续测下去都没人干活了,这个在我司已经有领导们公开表示过焦虑了,楼主你接着跳大神说不定以后会被别人找借口PIP呢。
8
888panda777
还是先管好自己一亩三分地!
孔雀翎
我觉得你把信息告诉同事或者领导都没关系,但这个email有点莫名其妙, 直接说我知道这样一条信息,也许有用,不就行了。
s
santamika
因为讲了你也不明白。 只要大家还在测,还在打疫苗,这个病毒就不会过去。明白吗? 你不明白,所以人家都懒得理你。
我们家就不用这些玩意儿。白送也不要。大部分华人这两年被吓傻了。
FionaRawson 发表于 2022-01-22 02:23

这就牵涉政治化了。既然usps派发,那就一定有人要,你不要,别人要。
不过你说的原因是我觉得可能性最大的,也就是老板不愿意发信而得罪你这样的正经红脖子
s
santamika
为什么你会觉得就你知道,别人不知道?这个基本上是个人都知道的吧
Cyabce 发表于 2022-01-22 08:02

我也是别人告知的啊,如果别人不告诉我我也不知道啊,所以我才想告诉别人
s
santamika
再继续测下去都没人干活了,这个在我司已经有领导们公开表示过焦虑了,楼主你接着跳大神说不定以后会被别人找借口PIP呢。
Quest_y2k 发表于 2022-01-22 08:10

你这条有道理,就是怕阳性借口不上班
s
santamika
我心大一点不会想太多,有些经理会认为你管过界。
asvs 发表于 2022-01-22 08:05

我们平时和老板都是这么说话的,因为本来就是phd的机构,上下级没那么等级森严。
f
fino819
看标题还以为那几个manager是你手下呢。
q
qas168888
因为你这句话是祈使句,听起来就是给人派任务。如果是我,会说:你好,我看到今天xxx部门可以预约免费试剂盒了。我觉得是个好消息希望能分享给大家。请你如果可以的话,能不能帮我distribute一下。
你那句话就算是说给平级也是让人不爽的。特别是under supervision好官僚啊啊啊,说给下级人家还能为了paycheck忍你一下
b
bye2020
看了看🆔就理解了……
v
vaormd
这是跟工作无关的事情,让经理帮着发好奇怪,你们经理每年发邮件提醒大家报税吗?
馋鱼夜炖桃 发表于 2022-01-22 01:43

就是啊。本来就是跟工作无关的事。而且这个根本就不用你转发。各家新闻都提供了链接,根本不用你这么起劲。 还指望人家谢你?楼主这情商真是。
c
ccchhh
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小米发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我
我的email这么说的(梗概)
link 4个免费检测盒,我试过work free feel to distribute this link to anyone under your supervision
purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

你们都不要对楼主这么mean。楼主本是好意,也无意指使别人,只是语言的隔阂造成了一些语气,under line tone 和用词的不妥。给人居高临下的感受。楼主这样发邮件不管什么事都是不妥的。无关事情是你的语言有待提升。我相信这一定不是第一次语言的表达误会给你造成麻烦。
h
hubaobao80
楼主把工作email当微信群了。另外我觉得share link给关系好的没问题,就说in case you didnt see,,, 就完了。你这一下发好几个manager,感觉有点像布置任务
b
blanch23
公司连免费测试都没有,不是大公司吧!
s
suifengsui
楼主你是不是平时都自我隔离啊,只上华人只看中文媒体啊。就这信息一打开电视广播铺天改地的,真用不到你通知。还有有的人说对楼主mean, 抬头看ID, 这楼主大概率是来挖坑的
s
star1991
我们firm是大头发给每个员工link
p
pimpernel
不是应该安全第一吗?为什么要想这想哪的?如果这样解读那在公司的一切行径不都可以解释为争取visibility? 和老板打招呼visibility,组织同事老板一起吃饭visibility,工作做得太好visibility...
purpledee 发表于 2022-01-22 00:11

你发邮件的这些经理们归你管吗?
p
pimpernel
他们通常会通过小蜜发给全组的人,也不需要亲自发的。
我不想发给全组的人是因为不想收到很多out of office message之类的。
purpledee 发表于 2022-01-22 00:29

那你也让你小蜜发,你就不会亲自收到不在办公室的回复了。
a
amberhoho
原来在网下也如此地机车😂
p
pimpernel
你们都不要对楼主这么mean。楼主本是好意,也无意指使别人,只是语言的隔阂造成了一些语气,under line tone 和用词的不妥。给人居高临下的感受。楼主这样发邮件不管什么事都是不妥的。无关事情是你的语言有待提升。我相信这一定不是第一次语言的表达误会给你造成麻烦。
ccchhh 发表于 2022-01-22 08:49

就是用中文这么说也不合适呀?在中国,不知道什么头衔的楼主就可以命令其他经理做事儿了?还是跟工作无关的事儿。
p
peachypeach
我怎么觉得是个人就知道呢
h
huaren_ID
楼主丢人丢到家了。搞得以为几个manager是你的手下。。。
心想事成2021
我们公司hr统一给大家发信 如果上司或者hr发信给我传达会做 隔壁组下级发给我还让我监督 一面想这人是不是有毛病 监督啥 这本来就是自愿的 福利一部分 一面直接无视
蜂蜜柚子糖
我也是别人告知的啊,如果别人不告诉我我也不知道啊,所以我才想告诉别人
santamika 发表于 2022-01-22 08:20

马甲掉了?
n
nihainihai
措辞不合适,可以说want to share it with you in case anyone is interested. Feel free to本来就有点request的意思,不是真的“请随意”,楼主还加了under your supervision搞的像大老板宣布公司消息似的。楼主也不要担心,大家就是置之不理也不会对你咋的
m
microsat
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小米发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我
我的email这么说的(梗概)
link 4个免费检测盒,我试过work free feel to distribute this link to anyone under your supervision
purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

your English is not good enough to handle this situation. maybe rewrite the sentence in different tone.
i
ivyyu
如果这是个人捐献,或者私有链接这么写也没啥问题,现在这个链接大家都知道啊,收到的人会觉得很奇怪吧,而且有点借花献佛的感觉
熊熊ABC
你这英文写的,不知道的以为你是大老板呢……你自己在组里面群发一下就好啦
J
Jju723
我们公司最大的老板群发了email,当然没有当地微信群的迅速
s
sillynut
你是这些manager的老板吗?不是的话发这种语气的email。manager不理你已经是professional了,只怕心里骂你欠抽
W
Wmzq123
你是那几个manager的顶头上司?不是的话为什么会有资格指示manager们怎么做?更何况牵扯到个人health之类的事,lz管的太多了.manager不理会就对了
h
hw3699
LOL 发邮件这么正式
a
applecathy
pat下mm,这封邮件写出去的意思是像是命令的口气,你是他的老板 应该改成in our team 还有就是我们组有个supervisor整天发这些也很让人烦,99.99%他提醒的时候我们早已经知道了
小白兔兽性大发
我们的VP在Slack上分享了这个USPS的链接,地下也就回了几个emoji thank you,😓
景的童话
你确定那些manager们都不知道这事?要你来告诉他们怎么做?你是公司的顶头上司?
P
PositivelyNaked
楼主这是给经理们安排工作呢,你是啥级别?
九九八十一
回复 1楼purpledee的帖子
信写的不太好,读起来很别扭。
q
quinstarggg
哈哈我以为你是ceo呢
A
ADLL
多事
t
twincity
我不觉得他们没发是因为啥政治原因或者是跟疫苗啊检测啊之类的态度相关的。纯粹就是没必要,基本上人人都知道,万一不放心怕有漏网之鱼,大家开会的时候顺便带一嘴就行了。你觉得这是天大的事情,别人未必觉得。而且你的行为语言也不太妥当,还以为他们都report 给你呢,结果貌似不是。你想分享信息,你直接给这几个group的同事发不就行了,多此一举的叫人家的manager发。
h
hhxx89
全世界都知道的link,你还让人家再发一次 就你懂 行了吧!
d
destiny2008
拍马屁拍到马蹄子上 动不动就讽刺一下政治正确 真是又蠢又坏
西
西风凉
这新闻到处都有,还需要你这么广而告之?况且你也不是HR。
D
Dida123
我觉得楼主有拿着一个尽人皆知的东西来做好人的心思太急切了。
E
Ethangirl
楼主到底是这些manager的老板还是他们的组员啊?楼主要是大老板这些manager不理楼主当然奇怪,要是楼主就是组员那楼主的期望值就有点奇怪了。
m
mrchrzk
要是我直接给HR,让HR去处理。你真是管的有点宽了。
h
huanglin82
不是应该安全第一吗?为什么要想这想哪的?如果这样解读那在公司的一切行径不都可以解释为争取visibility? 和老板打招呼visibility,组织同事老板一起吃饭visibility,工作做得太好visibility...
purpledee 发表于 2022-01-22 00:11

"安全第一”只是个口号。 要真的安全第一,非必要 大家都在家办公好了。
h
huanglin82
楼主期望那些manager们怎么理你呢?说个谢谢?

l
lorpercon
楼主别太多心了,发也发了,你是好心,别人怎么理解是别人的事,做什么事情你无法让所有人开心。否则活得累死。
j
jiandanshenghuo
要是我收到,肯定觉得好奇怪,这么私人的事情上,也要用老板的头衔来管我吗?
r
renren2
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小米发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我
我的email这么说的(梗概)
link 4个免费检测盒,我试过work free feel to distribute this link to anyone under your supervision
purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

不用在意 接下來你貼一張已經收到的照片 會有回應的
我星期一看到網友分享 昨天早上已經收到免費的kit
b
baobao557
Please feel free to distribute还好些,后面加个under your supervision就不妥了
venusmm 发表于 2022-01-22 00:30

确实这句话感觉怪怪的。这样的口气,得是这几个manager上面的大老板才合适。我也发给同事了,就是在team meeting的chat里面。然后同事的看到了就给link点个赞这样
咸鱼红烧肉
太好笑了楼主,你操这卖白粉的心干什么?
a
appleton
"他们通常都通过小米发邮件"?
啥公司用小米?
p
pqrs
楼主要么是太急于表现要么就是幼稚不太懂分寸规矩。这种大家都能从媒体上得到的消息真是没必要转发显自己好心,还是指挥manager去distribute给下属,完全是大老板口气。话说最近我工作上新结识一个国人同事,根本不是熟到微信里有事没事聊天,可是人家就是隔三差五的在微信里跟我发类似的东西,不是什么疫苗卡下载,就是哪里取rapid test就是哪里🈶️打折,每每收到我都是想,我也有微信朋友圈也看新闻的也定一堆商家email的,这些消息不比你晚知道好吗,但没办法还得回复一下谢谢,结果就是继续收到人家诸如此类的消息,也是很烦。
peacemind 发表于 2022-01-22 02:11

是的。这种一般关系好很熟悉才私人间分享。不然你实在想广而告之发个朋友圈或者来huaren发个帖都好点
P
PositivelyNaked
"他们通常都通过小米发邮件"?
啥公司用小米?
appleton 发表于 2022-01-22 16:17

应该是小秘的typo
l
lemonheart
"他们通常都通过小米发邮件"?
啥公司用小米?
appleton 发表于 2022-01-22 16:17

这个也是我关注的点呢。。。中国公司么?
A
AlexW
测了阳性又如何?还不是该干啥干啥,何必要测呢?
n
notabot
很多人不当一回事,懒得要也懒得测。
c
cxvv
情商为负。不是人家在意不在意的问题,是你非要好心的表示“我最明白, 我消息最灵通“。。。还 FEEL FREE.。。
w
waikinchu
.
l
lavinder1
大家给我分析一下为什么,难道测新冠也变成政治议题,没人敢碰了吗?这些manager平时常常发email跟大家说这个小心那个注意安全,我才发给他们的。
而且他们通常都通过小秘发邮件,也不需要自己发
我不想直接发给那么多人的原因是不想收到很多out of office message,也不想有人reply email感谢我。
我是消息出来的那天一早发的邮件,应该不会人尽皆知。
我的email这么说的 Feel free to forward this information to your groups. I tried the link, it works!
这两个manager一个是我的顶头上司,一个和我平级的,平时很熟,都和我同龄左右。




purpledee 发表于 2022-01-21 23:41

我觉得你这个链接该发给CEO转发 这几个manager胆子小 做不了主