一定要给孩子们学中文吗?

西
西西妈妈999
楼主 (北美华人网)
我们家孩子没去preschool前,还是挺乐意尝试用中文交谈的。自从去了当地学校,周围孩子都是ABC孩子后,他就比较排斥说中文了,要么不做声只微笑,要么就直接用英文回答的,感觉之前教的中文都忘了。我该怎么办?就这么顺其自然吗?还是再花大力气陪着孩子学中文呢? 目前我们在52Chineselearning试了线上的课,还真挺想给孩子买个套餐学着,不想就这么放弃了。
M
Majiavest
咱家小时候学了一点,现在没怎么教,更加不去中文学校。好像中文学校都被外宣收编了。
n
nobully
回复 1楼西西妈妈999的帖子
我观察到的就是孩子4岁以后上学的中文说的都不错,或者家里父母完全不懂英文或者不在家说英文的。
孩子上学早或者父母懂英文在家也同意孩子说英文的中文一般都说的不太好,比如我家两娃,上学早2岁去的蒙校。在家也都用英语交流,但是我发现偶尔我爹妈在我家她两会说中文,就是说的坑坑巴巴,老大我有让她上中文课说的不错,老二5岁从没上过中文课在家也不愿意说中文神奇的是自动知道跟外公外婆爷爷奶奶用中文交流,孩子们可精了。在家不愿意说中文就是懒,涂方便。爹妈努力在家完全中文交流2-4年感觉孩子肯定中文说的不错。
灌水不要认真
这个问题其实可以很深刻 背后是对未来的预测 就好像 房价还会不会涨 谁也没法回答 这跟学钢琴有没有用的问题还不一样 所以我就回答:多学一门语言对孩子总是有好处的 吧
c
chikorita
回复 1楼西西妈妈999的帖子
我观察到的就是孩子4岁以后上学的中文说的都不错,或者家里父母完全不懂英文或者不在家说英文的。
孩子上学早或者父母懂英文在家也同意孩子说英文的中文一般都说的不太好,比如我家两娃,上学早2岁去的蒙校。在家也都用英语交流,但是我发现偶尔我爹妈在我家她两会说中文,就是说的坑坑巴巴,老大我有让她上中文课说的不错,老二5岁从没上过中文课在家也不愿意说中文神奇的是自动知道跟外公外婆爷爷奶奶用中文交流,孩子们可精了。在家不愿意说中文就是懒,涂方便。爹妈努力在家完全中文交流2-4年感觉孩子肯定中文说的不错。
nobully 发表于 2022-01-18 01:52

我家从小双语的,没有老人帮忙,一岁半上DC,五岁上学后,对中文的兴趣都没有变化,一直在进步。上K时赶上疫情,本地中文学校关门了,我自己在家教了部编教材,目前能读简单桥梁书。
我觉得这样挺好的,故意全中文环境,或者和娃完全用英文交流,都太极端了,不容易长久。
但养娃这事,没啥必须的,娃爹是不会中文的ABC,日子也过得下去。
d
dreamsleep
早一天不学就早一天轻松 等孩子以后有兴趣了自己去努力吧
c
cigna
我家俩孩子,同样的双语环境,老大中文非常好,老二因为送的少就很弱, 我们这里有专门的中文学校,几乎所有华人的孩子都在那里,所以学中文挺轻松的,感觉最大的好处就是孩子和我们沟通很容易,老大秒懂,老二就不容易接受我们的观点。所以推中文对父母是肯定有好处的。
x
xiaoxiongaimama
我让孩子学中文就是为了以后回国他能自己去旅游或者看看我父母和我姐,能和他们交流。
c
cheekymaomao
我家现在15岁,爸不会说中文,我觉得我闺女越大中文越好了呢,没事跟姥姥微信私聊,我朋友也说,她听上去就是一嘴京片子。没去过中文学校,不认字儿,但是现在自己学着拼音打字。我说啥,基本都懂,我说想跟妈妈说八卦请讲中文,还给她看点古偶剧,个人认为兴趣最重要,她要不想学何必难为她呢。
c
cicisisi
多会一门语言总归是件好事啊
还是不要放弃,越大,捡起来越难
5
50cents
这是软广吗?
5
50cents
当然要学,要不然怎样两头好处都占?
奇异老鼠
我们不学。但是孩子会说,不拒绝说。试着学识字,孩子懒,觉得难。放弃了。我觉得不值得花这个力气。中文不是字母文字,确实应该淘汰了。现在也没有多少适合孩子读的中文书。我让娃学他父亲的那个语言的文字了,那个她说的不怎么好,但是文字容易学。人生不要花太多精力学语言,特别是文字。所谓双语有益智力,说的是语言,不是文字。我的孩子都三语了,够益智了。中文去一边儿去,别瞎耽误功夫了。而且学中文太多,不是也影响孩子自己的心理定位吗,她又不是中国人。英文要好,多好都不过分。
b
baobao557
没有特别上课学中文,但是家里说话必须用中文。家里老人每年过来住几个月,不一起住的时候每天也视频一次。
j
juliadjh
参见谷爱凌。我们家两个不太会写,但是会说,甚至还会说我们老家方言。我觉得语言环境太重要了,之前老二完全不说中文,结果疫情一直在家每天沉浸式中文,现在说的非常遛。每周一次中文学校那种很难进步
一个人玩儿
回复 1楼西西妈妈999的帖子
我观察到的就是孩子4岁以后上学的中文说的都不错,或者家里父母完全不懂英文或者不在家说英文的。
孩子上学早或者父母懂英文在家也同意孩子说英文的中文一般都说的不太好,比如我家两娃,上学早2岁去的蒙校。在家也都用英语交流,但是我发现偶尔我爹妈在我家她两会说中文,就是说的坑坑巴巴,老大我有让她上中文课说的不错,老二5岁从没上过中文课在家也不愿意说中文神奇的是自动知道跟外公外婆爷爷奶奶用中文交流,孩子们可精了。在家不愿意说中文就是懒,涂方便。爹妈努力在家完全中文交流2-4年感觉孩子肯定中文说的不错。
nobully 发表于 2022-01-18 01:52

我上学早在家里说英文, 之前中文基本上母语水平, 因为每年暑假都回国, 这个比平时在家里用中文聊聊吃饭睡觉有用多了, 不过这两年没回国中文退步好多呀。
棱角优雅的冰
听说就行,读写不指望了
c
chikorita
我们不学。但是孩子会说,不拒绝说。试着学识字,孩子懒,觉得难。放弃了。我觉得不值得花这个力气。中文不是字母文字,确实应该淘汰了。现在也没有多少适合孩子读的中文书。我让娃学他父亲的那个语言的文字了,那个她说的不怎么好,但是文字容易学。人生不要花太多精力学语言,特别是文字。所谓双语有益智力,说的是语言,不是文字。我的孩子都三语了,够益智了。中文去一边儿去,别瞎耽误功夫了。而且学中文太多,不是也影响孩子自己的心理定位吗,她又不是中国人。英文要好,多好都不过分。
奇异老鼠 发表于 2022-01-18 04:20

双语对大脑发育的刺激就在于中文读写的处理和英文这种字母文字差异很大,可以用到不同区域。如果很类似的话没有啥用啊,相当于学了一堆方言。
另外语言肯定是促进对文化的理解的,各国语言都有无法翻译的谐音梗,只听说没有办法体会。
花开季节
对我来说一定。学习一个语言,不只是为了表达沟通,还有文化。 一个人对于自己的父母辈族裔和身体流着的血,文化背景等等有着文化自信尤其在美国多元化的环境里,从思想和根本上不容易迷失自我,反而开阔思维,中西方文化都了解,取长补短。
q
qwerty_sun
那是根。
j
jianzhiqi1234
很好奇为啥学中文还能被拿出来反复讨论? 国内的孩子从幼儿园就开始双语了,亲戚的小学年龄的孩子看we bare bear之类的英文卡通完全没问题,来旅游也能英文交流。难道这里的水土造成ABC是比较笨还是咋样,家里就有native speaker还不会说点二外
爱慕忘机
月经贴。。。。 一会那个七岁娃读史记的大叔又要上来了
l
lilyzoo
我家里说中文,孩子半岁就去全天的英文daycare了,因为pandemic中间暂停过不到一个月吧。但是现在5岁了依然是中文dominant。所以我觉得孩子语言习得的过程还是很神奇的。。。。
S
SheldonCooper
美国官方语言是英语呀,所以当然不是一定要学中文。 不过我认识的移民大家庭的孩子(大都是Hispanic)对父母的母语掌握都挺好的,华人小家庭可能维持起来更难些?
x
xiaotudou
我家孩子学中文,能看到的好处有几个: 跟国内的家人能进行简单的交流 看中文电视 考过中文AP, 申请大学的时候凑个数,虽然没啥用 大学中文课placement, 老师认定她是native speaker, 不需要学, 直接过了 公司需要一些非正规的中翻英, 她挣点小钱 给中国留学生的孩子当保姆, 给孩子读中文书, 家长开心
N
Nim
我当年高考语文130+,模考考过140+,各种古文古诗词熟读成诵出口成篇,回国自媒体写稿子也饿不死的水平。到美国来读CS照样是英文扯后腿,写作写作不行演讲演讲不行,中文好对我职业发展没发现任何好处。
你有这个精神push小孩学中文不如自己好好跟着小孩学英语把你自己缺的美国的人文教育补上,别到时候小孩跟你交流啥你跟不上了。除非你小孩把别的东西都学好了时间精力太充足了,不然我觉得小孩能在家继续跟你中文说话就足够了。花那么大时间精力学中文读写我觉得是没意义的。
t
tecitus
当然要学,要不然怎样两头好处都占?
50cents 发表于 2022-01-18 03:35

哈哈精辟
t
tecitus
我家现在15岁,爸不会说中文,我觉得我闺女越大中文越好了呢,没事跟姥姥微信私聊,我朋友也说,她听上去就是一嘴京片子。没去过中文学校,不认字儿,但是现在自己学着拼音打字。我说啥,基本都懂,我说想跟妈妈说八卦请讲中文,还给她看点古偶剧,个人认为兴趣最重要,她要不想学何必难为她呢。
cheekymaomao 发表于 2022-01-18 02:50

怎么每次说中文的话题都能看见这位亲
i
itistrue
娃10岁,和家人都说中文,我感觉在她这个年纪的孩子里是比较难得的了。我们家从两岁半开始送全英文幼儿园,家里大部分时间老人不在一起住,按说中文环境一般。 我感觉娃能保持的原因主要是听中文故事,手机上有凯叔讲故事和喜马拉雅儿童的app,多年会员,娃喜欢的故事天天惦记连载有没有更新。其他锻炼的机会就是跑男播出的时候每个星期惦记看新的,还有美术宝上课时跟老师们也聊很多天。她识字一般,不过我要求也不高,听说过关就可以了。
b
biewenwoshishui
有条件学就学呗,多一门半母语有啥不好。
芸飞扬
环顾我周围的朋友们,家里的娃们中文都说的很好的,不管是有父母一方是外国人的,也有从没回国中国的,也有不认字的,但大多说的很不错,也没有以前那种ABC的发音,发音都挺标准的。
想不出名字啊啊啊
我娃8岁,就很自然而然的一直在家说中文,没逼过,我感觉主要原因是我们大人在家只说中文以及从小培养了看中文动画片比如喜洋洋,机器猫,樱桃小丸子啥的.... 目前属于文盲,只会听说,不会读写
r
redcy
这是刚需吧,小时候不学,上了大学也会去学,跟身份认知有关系。
点苍鹤云
我认识一个女孩子,小时候不说中文,我就没听她说过中文。 现在大学快毕业了中文居然很好。 父母在家坚持说中文,孩子大了想学的时候轻松学会。
奇异老鼠
回复 19楼chikorita的帖子
不是类似的,是韩语。而且不觉得读写刺激大脑。我本人三岁识字无师自通。我闺女一岁内识字,看过一些教学片学了五十几个单词,其他都是该小幼童自己学习的。我觉得这个程度的智力开发可以了,一岁半的娃能指着一个工具店的广告页说tools,那满满一篇都是各种工具就是没有“tools”这个字眼,娃自己琢磨出来了。别的娃那么大还在哇哇哇牙牙学语呢。就这么聪明的娃,愣是学不来中文。我放过她了。
u
uncutjade
我娃网球教练,是个华裔大学生,小时候家里推体育,没有坚持学中文,口语能说一点。上了大学后觉得中文重要,上了私教课学中文。现在课余教了好几个中国小孩打网球,跟家长联系都是语音输入发消息。她马上要上医学院了,将来可以预见的双语医生。
h
hiv2
c
chikorita
回复 19楼chikorita的帖子
不是类似的,是韩语。而且不觉得读写刺激大脑。我本人三岁识字无师自通。我闺女一岁内识字,看过一些教学片学了五十几个单词,其他都是该小幼童自己学习的。我觉得这个程度的智力开发可以了,一岁半的娃能指着一个工具店的广告页说tools,那满满一篇都是各种工具就是没有“tools”这个字眼,娃自己琢磨出来了。别的娃那么大还在哇哇哇牙牙学语呢。就这么聪明的娃,愣是学不来中文。我放过她了。
奇异老鼠 发表于 2022-01-18 21:27

韩语基本就是中文方言啊,常看韩剧的人基本都能无师自通。娃好朋友爸爸是韩国人,在中国工作,妈妈中国人,大学韩语专业。这个娃学前英文可以自己读哈利波特,基本没有口音,初见时我以为是ABC。一二年级在国外,中文自学到了三年级,能做国内试题还能读小古文。韩文读写不会,但听说是可以的。如果本身很聪明的娃,能达到什么高度就看父母引导了。


s
sharkliz
回复 27楼Nim的帖子
写作能力和用哪种语言没关系吧
明朗少女
当然学啊 美国孩子们那么闲 多学一门语言多好 还是家长的母语
w
wilde21
回复 1楼西西妈妈999的帖子
我觉得学好挺好的。七年级娃今天放学后一口气追了八集“开端”,完全停不下来,非常享受。
t
ttyp0
语言还用专门学吗? 美国人学英语去上专门的课吗 ? 中国人英语八级比美国学龄前的小朋友会讲吗 ?
p
pcnss
我们家孩子没去preschool前,还是挺乐意尝试用中文交谈的。自从去了当地学校,周围孩子都是ABC孩子后,他就比较排斥说中文了,要么不做声只微笑,要么就直接用英文回答的,感觉之前教的中文都忘了。我该怎么办?就这么顺其自然吗?还是再花大力气陪着孩子学中文呢? 目前我们在52Chineselearning试了线上的课,还真挺想给孩子买个套餐学着,不想就这么放弃了。
西西妈妈999 发表于 2022-01-18 01:45

觉得还是学的好。 现在可能不觉得。以后可能会觉得这是他/她的根
A
Anne258
餐馆是学中文的好地方,他们能读懂菜单。
c
charyyu
为啥不学?中文对abc来说是不学白不学。