看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学峸
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
Listen: 几个英语问题
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2022年1月11日 18点1分 PT
共 (5) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
g
gokgs
3 年多
楼主 (北美华人网)
电视访谈, 嘉宾经常说, listen, blah blah. 应该跟 you know 差不多吧? 不过我感觉很 rude 的样子, 可能是从汉语的角度理解的。
还有一个 主持人 不小心称呼了一个 doctor by doctor 加 last name , 赶紧道歉了, 说这样太 formal 了, 赶紧改成 称呼 doctor 加 first name, 好奇怪阿, 感觉 title 都应该跟 last name, 显然是不对的。
e
epimonica
3 年多
2 楼
赞细心,好多时候在学校老师也让叫mr+first name
多
多肉的故事
3 年多
3 楼
Listen 就是个filler, 就像中文里有人喜欢说,“我跟你讲啊...
p
pop
3 年多
4 楼
不是rude,但是比较annoying的口头禅。
c
coretti
3 年多
5 楼
另外一个 like I said, 以前听了生气,其实也不 rude 的,只是加强语气,后来自己都学会讲了
请输入帖子链接
收藏帖子
还有一个 主持人 不小心称呼了一个 doctor by doctor 加 last name , 赶紧道歉了, 说这样太 formal 了, 赶紧改成 称呼 doctor 加 first name, 好奇怪阿, 感觉 title 都应该跟 last name, 显然是不对的。