是，风起洛阳都是原音很不错，黄轩很好，王一博也非常好，低音炮声线很迷人，宋茜稍微差一点，有点尖，其他配角也都特别好，比如窈娘，武大郎，公子楚这些老戏骨。不过我觉得百里他爸稍微有点咬文嚼字，不知道大家有没有同感 bestwishestoyou 发表于 2022-01-09 17:22
无法赞同 无间道，全部配音国语了 粤语国语我都看过，都很精彩帖脸 这里面的专业演员都同意配音了，因为最大市场是国语的 chinaren000 发表于 2022-01-11 14:11
要不怎么说“塑造”角色呢 不是“真听真看真感觉”吗 【20 纪以来，法国演员哥格兰提出，演员的特征就是有一个双重人格：第一自我和第二自我。第一自我是扮演者，由它完成创作构思，形成创作概念。第二自我是第一自我的工具，由它去表现第一自我想象中的人物。 简单来说，这种演绎方式下的演员，需要虚构角色的“一生”——从出生、家庭背景、成长经历到心路历程，最后到达自己需要饰演的节点，将自己幻想为另一个人，并将之表现出来。 可以说，这种表演形式是演员主动地陷入“多重人格”的状态中去。】 这里还有个详细解释“体验派”，“方法派”和“表现派”的回答： https://www.zhihu.com/question/21125867/answer/128723654 bingmi 发表于 2022-01-11 16:42
回复 141楼bingmi的帖子 最顶端：人格分裂。哈哈 shalalala2 发表于 2022-01-11 16:13
演员门槛再低点，电视剧就真的没法看了。 深蓝浅蓝 发表于 2022-01-07 09:24
哈哈哈，看了采访，觉得胡军真是一个很有意思的人，不经意的举手抬足透露这一股男人味 icyrosy 发表于 2022-01-07 12:14
司藤里大甜甜是配音，看了花絮发现她的原音很好听，而且现场一直在揣摩语气语调，最后剧方还是选择了用配音，据说是觉得她的声音不够御姐，挺遗憾的，很多时候真的不是演员的问题 ccheetos 发表于 2022-01-07 13:07
中国演员真是好当，这还不是演员的问题？声音是表演的一部分，声音不到位说明表演不合格，这真的就是演员的问题。 Felixa 发表于 2022-01-07 13:17
作为观众我觉得她的声音很到位，但是剧方觉得音色不够御姐给她安排了一个特别脸谱化的配音，在我和很多剧粉看来远不如她自己说的效果好，这也是演员的问题？难道不是剧方自以为是吗 ccheetos 发表于 2022-01-07 13:19
大家有没发现被问到“原声出演” 胡军直接开始讲的就是（现场）“收原声” 压根就没考虑过找其它配音演员的情况 他点评的“原声出演”：现场收原音 > 演员本人后期配音 而记者想求夸奖的原本是：演员原声 > 演员使用（非演员本人）其它配音演员 根本就不在一个框架上 bingmi 发表于 2022-01-07 13:20
这说明她的表演没有得到剧方的认可。剧方没有粉丝滤镜而且更有经验，而且他们的判断直接跟收益挂钩，我相信不是因为“自以为是”。 Felixa 发表于 2022-01-07 13:22
胡军本人声音跟长相很搭配，所以配适度很高 但有些演员就不是了 还是我举例的周迅的黄蓉 周迅演绎是没问题的，但那个烟哑嗓子。。。 chinaren000 发表于 2022-01-07 13:24
那就是片方选角色的问题 演员的声音是否适合角色 当然也要在选角色考虑范围之内 这些问题之前我开的“台词楼”里都有解释 等我晚些时候把那组视频补在首页 天生嗓音粗不是借口 好的演员可以变幻音色声线 不然怎么演老年状态或是女扮男装这种剧情？ 还有为了角色去掌握一门方言的 不是看脸选角色 这样真正有实力的演员才会有出头之日 同样是科班出身 蒋欣比孙俪台词强太多了 bingmi 发表于 2022-01-07 13:44
但是为什么蒋欣没有孙俪红呢，因为演员要看综合实力和路人缘，台词只是很小的一部分。到她们这个年龄和地位，就别说什么资本捧不捧的了，纯看选本子眼光，演技，和观众缘。 ccheetos 发表于 2022-01-07 13:47
二者都是认真，努力，不炒作，不瞎搞的好演员 蒋欣未婚，孙俪已婚已育 但二者都是认真过自己的日子 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:09
我不认为选角要考虑声音 一个好演员，演绎各种角色，声音适配是有限的 比如甄嬛传里的娘娘，演得很好啊 可是人家根本不能说清楚国语 演员除了看整体实力，也有运气 孙俪出道就是玉观音大女主，蒋欣就没这么好得运气了 你说好的演员可以变幻音色，那蒋欣也应该控制体重 倒不觉得演员就必须各种完美，演员也是普通人，有优缺点 二者都是认真努力的好演员，这俩没必要比个高低 相比之下，某些其他顶流女演员才真的是没什么实力 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:07
控制体重当然也是演员的基本素养：声台[形]表嘛 很多时候是因为你没有对比 好比被快餐吃坏了味觉 不知道更好的美味是什么样子 bingmi 发表于 2022-01-07 14:12
这两位我其实现在更喜欢蒋欣，孙俪演了辣妈正传后就不喜欢了 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:11
有的人就是有莫名其妙的优越感，我吃的才是美味，你们吃的都是快餐。你怎么知道你吃的在别人眼里不是垃圾食品呢？ ccheetos 发表于 2022-01-07 14:15
回复 34楼bingmi的帖子 李一桐资源这么好，演了这么多大制作女主都不红，路人印象也一般，原因在哪？虽然我本人还是蛮喜欢她的 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:10
这不是“优越感” 你看顶楼视频里女记者和胡军的对话还不明白吗？ 这对演员这个职业来说是“基本要求” 你要换个其它类比也行 bingmi 发表于 2022-01-07 14:26
回复 40楼chinaren000的帖子 你说的很对，蒋欣是配角红的，尝试的角色多，让人更能看到她的闪光点，孙俪应该是非大女主不演的，挑剧本眼光也一般，所以后来的戏我都不看了。 说起来，女演员演绎的角色挺多元的，倒是这些老男演员，郭涛孙红雷胡军这一类的，演来演去其实都差不多。 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:22
所以我喜欢娘娘蔡少芬 以前是TVB绝对女主 随着年纪增大，到内地发展，也愿意演配角 真人性格就是为了生活，为了工作，没有什么放不下的 吃过苦的就是这样 孙俪一生很平顺 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:29
他也就是吃了时代红利了，胡军这样的长相，现在出道能演男一号吗，声台形表他还差了个形 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:28
不是，胡军是某个形象独有的男演员啊 现在娘炮发展了，以前胡军这样可是很吃香的 当年胡军可比俊瘦的刘烨吃香多了 虽然刘烨得奖比胡军多，但那是他戏路不如胡军好 同样是这俩，换成现在，可能刘烨就吃香了 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:32
各花入各人眼。影视中角色人物各异，有规定演员一定要长成什么样吗？也不是只看胶原蛋白，整容，浓装，时尚，滤镜，强光，特效。非要长成什么样，口音台词什么样才行，单一不利于影视百花齐放。 一方面有的导演制片水平就不济，审美不佳。另一方面，演员用自己声音台词，最终优声劣汰不好吗？ huhu88 发表于 2022-01-07 14:33
观众喜好和需求不一样了，所以没说他实力不行，而是说他吃了时代红利嘛 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:33
我也喜欢她，但是按很多人的意思，她普通话台词不好，应该是不够资格演戏的😂 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:30
这么说，也对，哈哈 周杰伦要是早十年出道，估计也要被摇滚系比下去 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:37
哈哈胡军说的很对，但是我发现现在还是有进步的，最近的几部电视剧“顶流”基本都原声了，当然除了一位，全员原声只有他配音。。。 Felixa 发表于 2022-01-07 10:45
导演制片水平不行，审美堪忧，不让演员用原声的情况也是很多的。我强烈支持演员用原声，但现在难道不是整个行业行从上到下的问题吗，如果剧方能重视台词，严格要求台词和演技，提升剧的质量，我作为观众可是直接受益者。但是本楼很多人说到配音就马上否定演员，甚至觉得观众觉得台词好不行，要按剧方标准来，只要让配音就是不合格，演员也太冤了。 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:36
她在TVB用粤语原音演戏没问题啊 包括“延禧攻略”里的佘诗曼 事实上TVB根本没有用配音的演员 孙俪那是普通话母语台词都说不好 bingmi 发表于 2022-01-07 14:39
我同意不能因为配音就马上否定演员。有时候制片和导演替别人做了决定。其实演员本人台词虽然不按单一科班教科书，其实有个人特色，观众也未必不喜欢。 huhu88 发表于 2022-01-07 14:43
被大家捧得很高的那些比如刘诗诗唐嫣杨幂之流的，演技差台词差，演戏还不如现在很多90和95花。赵薇也是虽然演技好，但是说话像嘴里含着东西似的。 ccheetos 发表于 2022-01-07 13:41
对，很不喜欢赵的台词。特别出戏 shalalala2 发表于 2022-01-07 14:46
我们小时候看的港剧，都是看配音版啊 并不违和 chinaren000 发表于 2022-01-07 14:43
那是因为先入为主 你看了英文原版影视剧 还会看的下去译制配音版吗？ 想象一下breaking bad, 3 billboards这种 bingmi 发表于 2022-01-07 14:48
不是一回事好吧，我从小看凤凰卫视还有一堆local广东台的，tvb配音贴脸不说，还独成一派成为tvb特色。译制片那拿腔拿调的能贴老外脸吗。所以tvb很多台词都变成了经典，而译制片台词只会出现在讽刺和搞笑段子中。 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:55
握手，哈哈，也是小时候看凤凰，翡翠台 chinaren000 发表于 2022-01-07 15:01
回复 2楼bingmi的帖子 胡军演技真是好 在悍刀行里头秒杀 zhaoxiaodao 发表于 2022-01-07 08:32
按现在的审美，赵薇现在出道演小燕子没准也是被群嘲的，她的脸型嘴形声线和夸张的演技肯定会被up主狠狠吐槽 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:46
我一直认为周星驰在内地爆红跟他的配音不无关系，我懂粤语，但他的配音比原音精彩多了 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:44
回复 43楼bingmi的帖子 媚者无疆确实小制作，但她在没有出圈作品和小爆角色的情况下，一部接一部的演好制作女主，和当红小生合作，背后没有资源没人捧观众也不信啊。她应该多上点综艺，本人性格挺可爱的，先把观众缘培养好了再去拍戏可能效果更好一点。 ccheetos 发表于 2022-01-07 14:27
国内现在流行一刀切。这个胡军还说，演员不能靠颜值和身材。话是没错，但是，这不是给内娱中年所有身材管理失控颜值飞水的男艺人找大吃大喝的理由吗。我辛辛苦苦下班，回到家，还得看那些中年大妈大叔家长里短谈恋爱？还得看他们演绎青春年少？陈道明和他基本一路的。用流量打不过，就用资历和背景干你 lusheeta 发表于 2022-01-07 16:26
现在当红的那些都不是演员，是影视公司包装出来的提线木偶。 你要求木偶会做表情念台词，这不是天方夜谭么。 点苍鹤云 发表于 2022-01-07 16:48
王千源也是个妙人儿： bingmi 发表于 2022-01-07 18:09
大家还是珍惜小鲜肉吧，我可不想回到电视里大街小巷都在放潘长江唱跳哥哥面前一条弯弯的河的时候了 ccheetos 发表于 2022-01-07 18:50
她出道前两部剧是经纪人的资源 后面直到“鹤唳华亭”（第8部剧） 都是演射雕（第2部剧）黄蓉带来的“红利”： 第3部现代剧导演是金庸亲戚和“射雕”副导演之一 第4部是“射雕”香港班底，本来女主向剧本后期改成了男主向，开头特聪明一姑娘后半截直变傻白甜 第5部导演是黄蓉粉丝，剧里台词都在cue女主是蓉儿 第6部“媚者无疆”是优酷大数据算法选出的“直男女神” 第7部是爱奇艺用她“射雕”女主和当时刚刚收获口碑的“河神”男主来给女二号姚笛复出铺路 不但把女主高光戏份全部挪到了女二身上 女主平均每集出场少于5分钟 原著女主结局大杀四方 剧里还没到大结局就把女主写死了 编剧就是臭名昭著的饶俊（写“花千骨”那个） …然后就遇到了“鹤唳华亭”，2018年5月开拍 距离她2015年12月底进组出道差不多30个月 非常的幸运 导演也是因为之前对她演黄蓉的印象选中的她 这之前还拍了一部电影相当于客串戏份的女主 也是香港班底 导演明确表示用演过“黄蓉”的女演员都错不了 bingmi 发表于 2022-01-07 17:11
天呢，胡军还吃时代红利，他年轻时的长相身高放哪个年代都很优秀好吗。。。人家是第一届中戏本科，高个腿长声音好脸也俊，那是校草级别的人物，全校女生暗恋，毕业去了人艺也是台柱子。演了蓝宇之后才开始演影视剧变多的。 凯凯 发表于 2022-01-07 19:52
我是没看过他年轻的样子吗？ 他在那时候是帅哥校草，所以我说是时代红利，当时男的身高普遍都比现在矮吧。他这样的放到现在能当中戏校草？我们理工高校系草都当不上。 ccheetos 发表于 2022-01-07 19:58
。。。这图真是，电影里那个倒三角身材，现在没几个男明星有，天生比例就很好，不是说后天练练肌肉就能补上的。而且脸不帅吗？你看到的胡军基本都是30岁以后的，年轻那会是真的挺帅啊。声音就不用说了，天生优越。 凯凯 发表于 2022-01-07 20:02
也是观众水平决定的。多数观众不在乎，不抵制配音啊。 不一定现场收音，但至少后期配音是演员自己的声音吧，要求真不高。 其实很多演员自己的声音也挺有特色的，不一定非要统一标准。 外语片我宁可看字幕，听不懂也觉着原声才配角色。以前那种拿腔作调，千篇一律的配音听了好无趣。 huhu88 发表于 2022-01-07 12:19
如果演员声线不能达到角色的要求，那剧组一开始就应该考虑换一个演员。一个演员不可能任何角色都能演，这不是演员不好，只是不合适，不然试戏这种事情就是儿戏。 有的演员戏路宽些，有的窄些。那种拍完了嫌演员声线不合用配音的，是不尊重演员。 另一种可能，只有畸形的国产影视圈才有，就是为了流量启用不合格的人来演，那只能配音了。 Openroad 发表于 2022-01-07 20:28
李一桐的角色，看一个就够了，简直可以在不同剧里无缝穿梭，她只能说演戏不尴尬，离演戏好还有很远的距离。 oldbear1 发表于 2022-01-07 19:56
🔥 最新回帖
百里爸是老戏骨高曙光啊，虽然他的戏不多，基本上一出来就挂了，但是仅有的几场戏都非常精彩啊，台词功底一流啊，声音也非常有磁性。宋茜声音不够柔美，但贴合她的人设，原声也还是不错，可以接受。
无间道这种全员港星的算是特例了，而且20年前，大陆影视剧还没有这么厉害，港星们可以不用讲好普通话就来演。现在不一样了，这么多大陆好演员，普通话也普及了，不学好普通话说不过去。
所以常常听到演员会说给人物写小传这种？
演员本来是一种职业，但现在已经有一部分退化成就那张脸那个身体而已了……其实这类应该往平面模特发展啊
涨知识了，谢谢科普。
要不怎么说“塑造”角色呢 不是“真听真看真感觉”吗
【20 纪以来，法国演员哥格兰提出，演员的特征就是有一个双重人格：第一自我和第二自我。第一自我是扮演者，由它完成创作构思，形成创作概念。第二自我是第一自我的工具，由它去表现第一自我想象中的人物。
可以说，这种表演形式是演员主动地陷入“多重人格”的状态中去。】
这里还有个详细解释“体验派”，“方法派”和“表现派”的回答： https://www.zhihu.com/question/21125867/answer/128723654
🛋️ 沙发板凳
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/aH6N4WoLvJA
终于有UP主开始点评台词了—
EP3：
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/CH8z9KiWk5o
EP2：
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/Hmmsm1AZei0
EP1：
系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/4kt2kpPAg58
胡军演技真是好 在悍刀行里头秒杀
有些剧要是没有老演员撑着已经没法看了。。。 中国做演员只要有资本背景其他都不是事。
选秀的，跳舞的，唱歌的 有流量都来演戏了，好像最近没门槛，只要资本推 就进来了
外语片我宁可看字幕，听不懂也觉着原声才配角色。以前那种拿腔作调，千篇一律的配音听了好无趣。
+1 挺可爱的一大老爷们 SHE = 社 哈哈哈哈
中国演员真是好当，这还不是演员的问题？声音是表演的一部分，声音不到位说明表演不合格，这真的就是演员的问题。
作为观众我觉得她的声音很到位，但是剧方觉得音色不够御姐给她安排了一个特别脸谱化的配音，在我和很多剧粉看来远不如她自己说的效果好，这也是演员的问题？难道不是剧方自以为是吗
他点评的“原声出演”：现场收原音 > 演员本人后期配音 而记者想求夸奖的原本是：演员原声 > 演员使用（非演员本人）其它配音演员
根本就不在一个框架上
这说明她的表演没有得到剧方的认可。剧方没有粉丝滤镜而且更有经验，而且他们的判断直接跟收益挂钩，我相信不是因为“自以为是”。
胡军本人声音跟长相很搭配，所以配适度很高 但有些演员就不是了 还是我举例的周迅的黄蓉 周迅演绎是没问题的，但那个烟哑嗓子。。。
切，说得剧方就是真理要就是100%支持似的，国内那些剧出品方要真专业也不会年年搞这么多烂剧出来污染眼睛
80后那些所谓的科班出身的男女明星，几乎都是演技也不行，台词也不行全靠配音，连台词都不背就1，2，3，4的念经，我对90后这些小朋友已经很满意了，不是科班至少演技还可以，台词也在努力
想想2010年后被烂片荼毒的那些年，真是太惨了
那就是片方选角色的问题 演员的声音是否适合角色 当然也要在选角色考虑范围之内
这些问题之前我开的“台词楼”里都有解释 等我晚些时候把那组视频补在首页
天生嗓音粗不是借口 好的演员可以变幻音色声线 不然怎么演老年状态或是女扮男装这种剧情？ 还有为了角色去掌握一门方言的
不是看脸选角色 这样真正有实力的演员才会有出头之日 同样是科班出身 蒋欣比孙俪台词强太多了
我不认为选角要考虑声音 一个好演员，演绎各种角色，声音适配是有限的 比如甄嬛传里的娘娘，演得很好啊 可是人家根本不能说清楚国语
演员除了看整体实力，也有运气 孙俪出道就是玉观音大女主，蒋欣就没这么好得运气了 你说好的演员可以变幻音色，那蒋欣也应该控制体重 倒不觉得演员就必须各种完美，演员也是普通人，有优缺点 二者都是认真努力的好演员，这俩没必要比个高低 相比之下，某些其他顶流女演员才真的是没什么实力
实力，运气，个人选择这些因素之外 这年头的“路人缘”已经不可信了 资本砸钱营销职业粉丝带节奏水军刷分各种操作 资本捧的“工具人” 实质上的商品 用来割韭菜而已
有些观众就是不挑或是习惯从众 有些观众会挑 如果足够坚持的话也许有可能促成一些改变 譬如起码捧个具备基本功的“商品”也行啊 但为了安全可靠 大多数还是走“养成系”路线吧
孙俪那个年代又有不一样的规则 成功不能复制 但演员业务水平 能不能留下经典的作品 是没法阻止别人评论的 还要禁得起时间的检验 很多低调的实力演员并不是明星 很红的明星并不一定是好演员甚至合格的演员 红不红并不是衡量是否成功的（唯一）标准
二者都是认真，努力，不炒作，不瞎搞的好演员 蒋欣未婚，孙俪已婚已育 但二者都是认真过自己的日子
李一桐资源这么好，演了这么多大制作女主都不红，路人印象也一般，原因在哪？虽然我本人还是蛮喜欢她的
这两位我其实现在更喜欢蒋欣，孙俪演了辣妈正传后就不喜欢了
控制体重当然也是演员的基本素养：声台[形]表嘛
很多时候是因为你没有对比 好比被快餐吃坏了味觉 不知道更好的美味是什么样子
有的人就是有莫名其妙的优越感，我吃的才是美味，你们吃的都是快餐。你怎么知道你吃的在别人眼里不是垃圾食品呢？
出道即高峰，也有其坏处 赵薇其实后来也有不错的作品，她也努力演绎不同角色 但真的都无法超越还珠格格的滤镜 孙俪，赵丽颖也一样 大女主演来演去，又成了另一个桎梏的牢笼 能自如演绎不同角色的演员，天分大于努力 蒋欣这样不那么红的，反而有更多可能性去演配角
讨论讨论，不上升个人 大家都是爱看剧的热心观众
你说的很对，蒋欣是配角红的，尝试的角色多，让人更能看到她的闪光点，孙俪应该是非大女主不演的，挑剧本眼光也一般，所以后来的戏我都不看了。 说起来，女演员演绎的角色挺多元的，倒是这些老男演员，郭涛孙红雷胡军这一类的，演来演去其实都差不多。
原因（之一）就是因为她是独立的啊 不替别人赚钱 别人就没有理由捧她 就像个体户vs IPO上市公司一样 要把很多stakeholders跟自己捆绑在一起 那些利益相关者才有理由去帮助她 包括反黑营销争夺资源等等
她现在已经改变/妥协了一些 譬如要为某平台拍偶像剧捧新人 还接拍广告，代言，杂志访谈，时尚写真 参加晚会，综艺 这些跟演员业务没啥关系纯属营销的工作 不过她上的几个综艺还都是跟拍戏有关的
她没演过啥“大制作”吧？ 除了“鹤唳华亭”是不惜成本的要打造的精品制作 “媚者无疆”拍到后来都没钱了 徐纪周连连惋惜的说只要再多给他二十天… 这个剧就能再上一个新的台阶
这不是“优越感” 你看顶楼视频里女记者和胡军的对话还不明白吗？ 这对演员这个职业来说是“基本要求” 你要换个其它类比也行
媚者无疆确实小制作，但她在没有出圈作品和小爆角色的情况下，一部接一部的演好制作女主，和当红小生合作，背后没有资源没人捧观众也不信啊。她应该多上点综艺，本人性格挺可爱的，先把观众缘培养好了再去拍戏可能效果更好一点。
他也就是吃了时代红利了，胡军这样的长相，现在出道能演男一号吗，声台形表他还差了个形
所以我喜欢娘娘蔡少芬 以前是TVB绝对女主 随着年纪增大，到内地发展，也愿意演配角 真人性格就是为了生活，为了工作，没有什么放不下的 吃过苦的就是这样 孙俪一生很平顺
我也喜欢她，但是按很多人的意思，她普通话台词不好，应该是不够资格演戏的😂
不是，胡军是某个形象独有的男演员啊 现在娘炮发展了，以前胡军这样可是很吃香的 当年胡军可比俊瘦的刘烨吃香多了 虽然刘烨得奖比胡军多，但那是他戏路不如胡军好 同样是这俩，换成现在，可能刘烨就吃香了
各花入各人眼。影视中角色人物各异，有规定演员一定要长成什么样吗？也不是只看胶原蛋白，整容，浓装，时尚，滤镜，强光，特效。非要长成什么样，口音台词什么样才行，单一不利于影视百花齐放。
一方面有的导演制片水平就不济，审美不佳。另一方面，演员用自己声音台词，最终优声劣汰不好吗？
观众喜好和需求不一样了，所以没说他实力不行，而是说他吃了时代红利嘛
导演制片水平不行，审美堪忧，不让演员用原声的情况也是很多的。我强烈支持演员用原声，但现在难道不是整个行业行从上到下的问题吗，如果剧方能重视台词，严格要求台词和演技，提升剧的质量，我作为观众可是直接受益者。但是本楼很多人说到配音就马上否定演员，甚至觉得观众觉得台词好不行，要按剧方标准来，只要让配音就是不合格，演员也太冤了。
这么说，也对，哈哈 周杰伦要是早十年出道，估计也要被摇滚系比下去
她在TVB用粤语原音演戏没问题啊 包括“延禧攻略”里的佘诗曼 事实上TVB根本没有用配音的演员
孙俪那是普通话母语台词都说不好
不是太明白什么叫时代红利？
葛优这种不行吗？
现在感觉低龄和女观众主导市场，尤其电视剧，定位过于单一。
周董现在出道，没准停留在好声音和好歌曲全国一万强😂 不要误会，我以前也是他的粉丝，他所有专辑我都买过
who?
我同意不能因为配音就马上否定演员。有时候制片和导演替别人做了决定。其实演员本人台词虽然不按单一科班教科书，其实有个人特色，观众也未必不喜欢。
我们小时候看的港剧，都是看配音版啊 并不违和
是啊，演员台词很可能更贴脸，比如之前提到的司藤里的大甜甜，配音挺出戏的
对，很不喜欢赵的台词。特别出戏
按现在的审美，赵薇现在出道演小燕子没准也是被群嘲的，她的脸型嘴形声线和夸张的演技肯定会被up主狠狠吐槽
还好不是现在出道。
那是因为先入为主 你看了英文原版影视剧 还会看的下去译制配音版吗？ 想象一下breaking bad, 3 billboards这种
没有可比性，中文英语，华人白人，语言和表情太不一样了 广东话和国语，都是中国文化
不是一回事好吧，我从小看凤凰卫视还有一堆local广东台的，tvb配音贴脸不说，还独成一派成为tvb特色。译制片那拿腔拿调的能贴老外脸吗。所以tvb很多台词都变成了经典，而译制片台词只会出现在讽刺和搞笑段子中。
握手，哈哈，也是小时候看凤凰，翡翠台
对对，还有翡翠台，都是回忆啊
同喜歡胡軍在悍刀行.
童年滤镜吧 我现在脑海还能随时调取87版射雕黄蓉郭靖的声音 甚至其他配角的声音 但那些声音只适合存在于回忆里 不能成为角色塑造的一部分 或是成为那个角色的一部分 但却不属于那个演员的作品 我听到同样的声音去给其他角色配音的时候会串 类似于听评书 反正就是听个故事 但没法把两个截然不同的角色用同样的声音认可 现在很多古偶共用配音演员 不是已经被诟病类似的问题
如果可以听得懂粤语 没谁还会看配音版吧 就像看美剧原版一样
别说UP主了 赵薇自己都没眼看她自己当初的表演 每次上节目被生cue出来都是一脸的尴尬
我上一次看到有关蒋欣的组讯还是她演申纪兰 当时心都凉了…
周星星的御用配音确实厉害👍
她出道前两部剧是经纪人的资源 后面直到“鹤唳华亭”（第8部剧） 都是演射雕（第2部剧）黄蓉带来的“红利”：
第3部现代剧导演是金庸亲戚和“射雕”副导演之一 第4部是“射雕”香港班底，本来女主向剧本后期改成了男主向，开头特聪明一姑娘后半截直变傻白甜 第5部导演是黄蓉粉丝，剧里台词都在cue女主是蓉儿 第6部“媚者无疆”是优酷大数据算法选出的“直男女神” 第7部是爱奇艺用她“射雕”女主和当时刚刚收获口碑的“河神”男主来给女二号姚笛复出铺路 不但把女主高光戏份全部挪到了女二身上 女主平均每集出场少于5分钟 原著女主结局大杀四方 剧里还没到大结局就把女主写死了 编剧就是臭名昭著的饶俊（写“花千骨”那个） …然后就遇到了“鹤唳华亭”，2018年5月开拍 距离她2015年12月底进组出道差不多30个月 非常的幸运 导演也是因为之前对她演黄蓉的印象选中的她
这之前还拍了一部电影相当于客串戏份的女主 也是香港班底 导演明确表示用演过“黄蓉”的女演员都错不了
王千源也是个妙人儿：
在星版有姓名的年轻演员应该都称得上当红小生？
哈哈哈哈，果然是个妙人儿
哎呦！对王千源顿生好感，这通透
小鲜肉也要成绩出挑啊，中国又不是缺帅哥，人口基数那么大，长得好的其实一大堆。从这些里面挑敬业的，有才的，不看出身不看资本，那才是良性循环
潘长江那头顶的发型，有恶心到我……不过，现在小鲜肉也被国内大环境搞得不伦不类了，舞台也被排挤得没有什么空间
天呢，胡军还吃时代红利，他年轻时的长相身高放哪个年代都很优秀好吗。。。人家是第一届中戏本科，高个腿长声音好脸也俊，那是校草级别的人物，全校女生暗恋，毕业去了人艺也是台柱子。演了蓝宇之后才开始演影视剧变多的。
李一桐的角色，看一个就够了，简直可以在不同剧里无缝穿梭，她只能说演戏不尴尬，离演戏好还有很远的距离。
我是没看过他年轻的样子吗？ 他在那时候是帅哥校草，所以我说是时代红利，当时男的身高普遍都比现在矮吧。他这样的放到现在能当中戏校草？我们理工高校系草都当不上。
。。。这图真是，电影里那个倒三角身材，现在没几个男明星有，天生比例就很好，不是说后天练练肌肉就能补上的。而且脸不帅吗？你看到的胡军基本都是30岁以后的，年轻那会是真的挺帅啊。声音就不用说了，天生优越。
那也是你觉得，他同龄的演员比他帅的多了去了，吹长相真的不必，再说了，这发际线，怎么都跟帅哥不沾边吧。还有啊，真正帅哥难道连30岁都撑不到吗
我也觉得最起码演员后期用自己的声音自己配，这样能对付过审期间改台词之类的变动。
如果演员声线不能达到角色的要求，那剧组一开始就应该考虑换一个演员。一个演员不可能任何角色都能演，这不是演员不好，只是不合适，不然试戏这种事情就是儿戏。
有的演员戏路宽些，有的窄些。那种拍完了嫌演员声线不合用配音的，是不尊重演员。
另一种可能，只有畸形的国产影视圈才有，就是为了流量启用不合格的人来演，那只能配音了。
有没有想过一种可能，就是这个演员实在优秀，台词是一个很容易解决的事情，所以只要拍戏的时候演技台词和情绪到位，声线之类的可以后面解决。 如果台词好还不被选中，那大概率是外表演技等其他方面不过关了吧。当然了，那种背靠资本的大流量不在讨论范畴，资本逐利，人家有粉丝买单的。
哎呦，这是耽美鼻祖红出道？
不尴尬不出戏就可以了，只要不影响故事逻辑也不错。估计这也是李一桐一直有不错的剧拍的原因吧