这个应该也会难倒美国学生 kkyx 发表于 2021-12-14 20:26
这是几级中文了？ 一暴十寒前两天和娃读这个成语呢。 啥甚蕃？ yuzhou 发表于 2021-12-14 20:43
一曝十寒（拼音：yī pù shí hán）是一则来源于文人著作的成语，成语有关典故最早出自于《孟子·告子上》。 “一曝十寒”原意是说，即使是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长（曝：晒。 寒：冻）；后比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心和毅力 ；在句中一般充当作主语、定语、宾语；含贬义 。 我承认，今天第一次知道这成语～～ ChristinaW 发表于 2021-12-14 20:45
问题是你就算知道这些词什么意思，如果中文不是非常精通， 也很难找到一个合适的词语做为同义词或者反义词。 pop 发表于 2021-12-14 20:53
这个我会。。。三天打鱼两天晒网～～ ChristinaW 发表于 2021-12-14 20:55
你这是同义词，人家要找这个的反义词， 读题不仔细0分。 pop 发表于 2021-12-14 20:57
这张试卷以讹传讹多少年了。。。。。这个是给从中国来的母语学生考的，不是美国学生。。。 dalishuishou 发表于 2021-12-14 22:42
barbaraa 发表于 2021-12-14 20:08
但是，但是，甚蕃这种词现在真没啥人说啊。
跟以前听的英语听力差不多
一曝十寒（拼音：yī pù shí hán）是一则来源于文人著作的成语，成语有关典故最早出自于《孟子·告子上》。 “一曝十寒”原意是说，即使是最容易生长的植物，晒一天，冻十天，也不可能生长（曝：晒。 寒：冻）；后比喻学习或工作一时勤奋，一时又懒散，没有恒心和毅力 ；在句中一般充当作主语、定语、宾语；含贬义 。
我承认，今天第一次知道这成语～～
问题是你就算知道这些词什么意思，如果中文不是非常精通， 也很难找到一个合适的词语做为同义词或者反义词。
这个我会。。。三天打鱼两天晒网～～
你这是同义词，人家要找这个的反义词， 读题不仔细0分。
反义词也容易。。。持之以恒～～
哈哈哈
反义词：一蹴而就？
出个题：
老王来我家potluck带了一盆凉面！
问，这句话表达的是说话人对老王的哪种感情：
A 仰慕 B 感谢 C 惊讶 D 厌恶
没上过华人闲话版的，估计都会做错。
这张试卷以讹传讹多少年了。。。。。这个是给从中国来的母语学生考的，不是美国学生。。。
这，中国来的母语学生为什么要在美国考中文？
这个要是裸考很难，之前上课学过的话不难，大概率背一下就行了
天啊！…… 看到这个图我震惊了。 这是我7年前写的段子……没想到现在还在流传。
我当时看见觉得特别有意思，短短20几天，这个段子从我一个QQ群传到了另一个不相干的账号的另一个QQ群里，中间不知道被多少人修改了多少次。 如今又看到这个段子的改编，已经是7年之后了……而我，似乎改变了那么多，却似乎又根本和原来一样……真是唏嘘……