同想知道,有推荐grammarly, 还没用过 夏雨 发表于 2021-12-11 05:30
和楼主同感,直到看到写论文的推荐开始用这几个网站。 Quillbot+deepl+Phrasebank+Hemingway+Grammarly https://www.deepl.com/en/translator 比谷歌翻译更地道 https://quillbot.com/ 帮你改句子 https://hemingwayapp.com/ 看你的句子是否易读 https://www.thesaurus.com/ 同义词银行 https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/ 句子银行,这个我没怎么用。 giner用的人也多,我没怎么用。 我自己还买了prowritingaid 和Grammarly 用grammarly比较多,快,但是不细致。prowritingaid比较慢 这些网站都有付费和免费服务,前几个免费我现在用就够了。有时候还可你付费他们找专业人员给你修改。这些软件都是老外开发的。还有一些更高级的给专门的writer或者论文提交的网站,我现在暂时用不上。 这里有个专门的writer写的推荐一些别的网站: https://becomeawritertoday.com/writing-apps/ 知乎上几个比较好的介绍: https://zhuanlan.zhihu.com/p/110858422 https://www.zhihu.com/question/310372138/answer/1990287695 这个人的评价我比较赞同: “后来找了各种软件,发现就这两款了,我基本上是尽量用英文写,表达不出来的用deepl来翻译,这个翻译出来的感觉比谷歌的要好一些,然后文章写完了用word里的Grammarly插件来全文检查写错的单词,语法结构什么的,后来针对一些翻译出来的,但仍然觉得表达不地道的,就用quillbot来改写,现在一直这个模式写了几篇文章,上次老板邮件我说我文章语言提高不少。” 当然最终还是要靠大量阅读和练习彻底改善。 匆匆2013 发表于 2021-12-11 08:34
非常感谢!太有用了!!!打算用起来! 这些应该都是以修改句子的英语表达为主吧?如果希望从商务写作上提高呢?就是针对某个情形的email,应该怎么写更好更professional,更能实现发送这封邮件的目的,我先写一封,然后再让人改。不只是句子的修改,还包括行文。所以感觉只有customized的1对1才能实现吧。 姐妹们有知道这样的资源吗? silverfern 发表于 2021-12-11 10:37
我用过几个1-1的服务。个人经历非常推荐,写作提高对事业有长期的益处。楼主如果感兴趣私信我吧。以免有做广告的嫌疑。 scplm 发表于 2021-12-13 20:51
回复 4楼匆匆2013的帖子 多谢分享!太有用了。马上试了一下quillbot, 想着要不要注册一年的。 enjoylifebkk 发表于 2021-12-17 21:58
更新: 感谢楼下姐妹们的推荐。非常有用,打算用起来。 感觉这些应该都是以修改句子的英语表达为主吧?如果另外希望从商务写作上提高呢?就是针对某个情形的email,应该怎么写更好更professional,更能实现发送这封邮件的目的,我先写一封,然后再让人改。不只是句子的修改,还包括行文。所以感觉只有customized的1对1才能实现吧。 姐妹们有知道这样的资源吗?
grammarly 平时email 比较频繁的 有用!
这些网站都有付费和免费服务,前几个免费我现在用就够了。有时候还可你付费他们找专业人员给你修改。这些软件都是老外开发的。还有一些更高级的给专门的writer或者论文提交的网站,我现在暂时用不上。
这里有个专门的writer写的推荐一些别的网站: https://becomeawritertoday.com/writing-apps/
知乎上几个比较好的介绍: https://zhuanlan.zhihu.com/p/110858422 https://www.zhihu.com/question/310372138/answer/1990287695 这个人的评价我比较赞同: “后来找了各种软件,发现就这两款了,我基本上是尽量用英文写,表达不出来的用deepl来翻译,这个翻译出来的感觉比谷歌的要好一些,然后文章写完了用word里的Grammarly插件来全文检查写错的单词,语法结构什么的,后来针对一些翻译出来的,但仍然觉得表达不地道的,就用quillbot来改写,现在一直这个模式写了几篇文章,上次老板邮件我说我文章语言提高不少。”
当然最终还是要靠大量阅读和练习彻底改善。
谢谢妹妹这么详细的回答,学习了
真棒!写作资源收藏了
谢谢🙏
收藏
收藏 谢谢分享
非常感谢!太有用了!!!打算用起来! 这些应该都是以修改句子的英语表达为主吧?如果希望从商务写作上提高呢?就是针对某个情形的email,应该怎么写更好更professional,更能实现发送这封邮件的目的,我先写一封,然后再让人改。不只是句子的修改,还包括行文。所以感觉只有customized的1对1才能实现吧。 姐妹们有知道这样的资源吗?
先把所有写的好的email(发给你的 cc你的)都存起来,然后学习别人是怎么阐述事情的,坚持这样学习和积累。另外写邮件时的逻辑思路高清晰,除了相对地道的词和句子,把story讲清楚也很重要,利用bullets,比如观察到什么-impact-Root cause-next step-哪个组take what action item-timeline。我很多时候收到老美的email 词和句子没问题但是story讲不清也没人明白事情该咋解决 这样的email useless
这样也可以知道对方第一时间的反馈。特别施工阶段,时间等不起,有些问题不知道找谁,会直接电话对方PM, 把事情讲清楚,麻烦他跟进可以快速处理问题的工程师。务必把结论快速发过来。有次基本人家午饭时间就帮我解决了。
收藏 谢谢分享
收藏
谢谢分享!关于writing
谢谢分享
谢谢无私分享
Mark!mark!
谢谢
mark mark
记一下,感谢分享
太牛了 太好了 收藏!华人应该多些这样的帖子
谢谢分享!
Thank you so much!!
Mark 好全啊 谢谢
马克,谢谢分享
太赞了啊,谢谢层主!
抓住,谢谢
谢谢分享!
太感谢了!
太感谢你了!
感谢啊!
mm好棒👍谢谢分享!mark下来好好练习
多谢分享!太有用了。马上试了一下quillbot, 想着要不要注册一年的。
我用grammarly, 感觉挺好用
好棒!