孩子在美国出生长大的一个很大的优势是语言

L
Lucymay
楼主 (北美华人网)
孩子从生下来就以英语为母语,不需要额外努力就掌握了世界上使用范围最广的语言。在中国的孩子,不管是否选择出国,从小到大都要耗费很多时间学英语。大多数中国的孩子,对学英语都是抵触厌恶的,只是为了升学考试不得不硬着头皮学。在国内的中学,学生花在英语这一科上的时间往往比在数学或语文上的时间都多,但收效了了,学了好几年学到的都是只会做题的聋子哑巴英语。花这么多功夫学英语,除了少量出国或从事科技,外贸之类的工作的人,绝大多数中国人学的英语都是白白浪费,走出校门以后都慢慢还给老师了
在美国长大的孩子,不需要在学外语这件事情上有压力,英语之外的其他语言,不管是中文西班牙语还是别的啥,凭兴趣愿意学就学一点,不愿意学也无所谓。学校里就算要求选一门外语课,那个要求和需要耗费的精力也比中国的英语教育低多了,可以忽略不计。
美国的孩子当然如果愿意也可以学中文,但他们有不学的选择,对不愿意学或没余力学的,完全可以不学。就算是想学的,也是学到哪算哪,学好学坏无所谓,就当学着玩。而在中国的孩子,没有这个选择,他们只要想上大学,就必须从小花很多时间承受很多压力来学好英语这门外语
把学外语省下的精力,完全可以用来做一些更有意义的事。就算没有什么有意义的事做,也可以用来睡大觉。至少睡眠充足了,体力好,身体好,少得病,活得长。
有人肯定又要说“身为中国人却不会讲中文,多么悲哀!” 一个人愿意怎么活,轮得到别人来评价悲哀不悲哀吗,用版上的话说,又没吃他们家的大米。要说悲哀,会讲中文就不悲哀了吗,如果我爷爷还活着,他也许还觉得我虽然会中文但不会写繁体字很悲哀呢。如果我太爷爷还活着,他也许还觉得我身为中国人会讲中国话但竟然不懂君臣父子和三纲五常,很悲哀呢。

h
happy3001
关于英文,你跟习想法挺接近。
A
Aldi

的确, 母语英语 或者 母语德语 或者北欧语言
学其他欧洲语言太方便了!!

一直都羡慕 母语是英语 或者 欧洲语言的人
他们学对方的语言太容易了!!

p
pwwq
没觉得这是什么优势, 这是想海龟回不去 给自己找理由呢?
A
Aldi

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看
L
Lucymay
没觉得这是什么优势, 这是想海龟回不去 给自己找理由呢?
pwwq 发表于 2021-12-02 21:27

你愿意海归就归呗,又没人不让你归

L
Lucymay

的确, 母语英语 或者 母语德语 或者北欧语言
学其他欧洲语言太方便了!!

一直都羡慕 母语是英语 或者 欧洲语言的人
他们学对方的语言太容易了!!


Aldi 发表于 2021-12-02 21:27

拉倒吧,学德语才是浪费生命,除了德国,奥地利,瑞士这点地盘,全世界还有哪里能用得着?

我是你的朱丽叶
英文是一门非常简单的语言,比中文可容易太多了
A
Aldi
英文是一门非常简单的语言,比中文可容易太多了
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:31


没感觉容易
词汇量浩如烟海!!
我宁愿学西班牙语, 意大利语 , 德语等等
也不想深入学英语, 看见英语单词头疼
我是你的朱丽叶

没感觉容易
词汇量浩如烟海!!
我宁愿学西班牙语, 意大利语 , 德语等等
也不想深入学英语, 看见英语单词头疼

Aldi 发表于 2021-12-02 21:33

日常用的单词就那些 很简单啊,专业词汇基本都是那些个拉丁词根加前缀后缀而已,摸清套路就很简单了
l
liumajia
没感觉语言算什么优势,再几年AI估计就能直接同声传译了
L
Lucymay
没感觉语言算什么优势,再几年AI估计就能直接同声传译了
liumajia 发表于 2021-12-02 21:35

那不更证明abc学中文无用

果小小
没感觉语言算什么优势,再几年AI估计就能直接同声传译了
liumajia 发表于 2021-12-02 21:35

现在都快差不多了,我觉得以后最不重要的就是语言
l
liumajia
那不更证明abc学中文无用


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:36

ABC学中文更多是文化认同感。跟语言的实用性和是否说的流利不是一码事。
R
Rainmaker0102
没觉得这是什么优势, 这是想海龟回不去 给自己找理由呢?
pwwq 发表于 2021-12-02 21:27

切,现在谁还稀罕回天朝。
我是你的朱丽叶
那不更证明abc学中文无用


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:36

反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
L
Lucymay
反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:39

99.9999999999%的abc都get不到君臣父子和三纲五常里的深刻智慧

A
Aldi
99.9999999999%的abc都get不到君臣父子和三纲五常里的深刻智慧


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:45


哈代 和 狄更斯的作品真深刻!!
如果能出生在英国
真好
A
Aldi
99.9999999999%的abc都get不到君臣父子和三纲五常里的深刻智慧


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:45


出生在英国最好
英国口音和英国人 在美国最受欢迎
舍路新知
哈哈,屏蔽名单赶紧更新
L
Lucymay

哈代 和 狄更斯的作品真深刻!!
如果能出生在英国
真好

Aldi 发表于 2021-12-02 21:51

哪有出生在德国从小逛aldi的日子爽,heheh
大姐,你到底在版上有多少个马甲?我怎么手动屏蔽了好几个,还是屏蔽不完呢???
t
thymetime
这是因为有自知之明,明白以自己的基因,孩子只能熟练掌握一门语言?
L
Lucymay
这是因为有自知之明,明白以自己的基因,孩子只能熟练掌握一门语言?
thymetime 发表于 2021-12-02 21:56

按掌握的语言数目来说的话,世界上当然是鹦鹉基因最好,智商最高
r
rummy
日常用的单词就那些 很简单啊,专业词汇基本都是那些个拉丁词根加前缀后缀而已,摸清套路就很简单了
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:35

字容易,词意义就多了。英语也可以很深的。
A
Aldi
字容易,词意义就多了。英语也可以很深的。
rummy 发表于 2021-12-02 22:09


哈代的作品极其极其深刻
中国很难产生如哈代这种大文豪

哈代虽然是 19 世纪的文学家,
他的思想超越时代
A
Aldi
字容易,词意义就多了。英语也可以很深的。
rummy 发表于 2021-12-02 22:09

美国诗人艾米莉·狄金森大姐也很厉害.
虽然生活在 19 世纪
但是思想极其深刻, 超越时代
m
multihoho
你愿意海归就归呗,又没人不让你归


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:30

鼠目寸光。 川大爷的孙辈都学中文。 你学不学中文,who care. 出来带风向,就像妖怪出来吓人。
L
Lucymay
鼠目寸光。 川大爷的孙辈都学中文。 你学不学中文,who care. 出来带风向,就像妖怪出来吓人。
multihoho 发表于 2021-12-02 22:18

川大爷的孙辈你好!
h
huawei6g
中文比英语更能够开发大脑,提高形象思维和创造性思维。
我飞呀飞
肯定是先学中文占优势呀。语言是表达(口语和书面)。
英语书面和口语区别不大,中文口语书面差别十万八千里。这里的孩子很难学好中文,但是一代移民英文可以70-80分。
c
cannie
这个角度太cheap了吧? abc的优势明明是高雅的气质, 有学识的言谈举止, 美好的容貌, 有实力的家庭背景
d
dpdpdp
孩子从生下来就以英语为母语,不需要额外努力就掌握了世界上使用范围最广的语言。在中国的孩子,不管是否选择出国,从小到大都要耗费很多时间学英语。大多数中国的孩子,对学英语都是抵触厌恶的,只是为了升学考试不得不硬着头皮学。在国内的中学,学生花在英语这一科上的时间往往比在数学或语文上的时间都多,但收效了了,学了好几年学到的都是只会做题的聋子哑巴英语。花这么多功夫学英语,除了少量出国或从事科技,外贸之类的工作的人,绝大多数中国人学的英语都是白白浪费,走出校门以后都慢慢还给老师了
在美国长大的孩子,不需要在学外语这件事情上有压力,英语之外的其他语言,不管是中文西班牙语还是别的啥,凭兴趣愿意学就学一点,不愿意学也无所谓。学校里就算要求选一门外语课,那个要求和需要耗费的精力也比中国的英语教育低多了,可以忽略不计。
美国的孩子当然如果愿意也可以学中文,但他们有不学的选择,对不愿意学或没余力学的,完全可以不学。就算是想学的,也是学到哪算哪,学好学坏无所谓,就当学着玩。而在中国的孩子,没有这个选择,他们只要想上大学,就必须从小花很多时间承受很多压力来学好英语这门外语
把学外语省下的精力,完全可以用来做一些更有意义的事。就算没有什么有意义的事做,也可以用来睡大觉。至少睡眠充足了,体力好,身体好,少得病,活得长。
有人肯定又要说“身为中国人却不会讲中文,多么悲哀!” 一个人愿意怎么活,轮得到别人来评价悲哀不悲哀吗,用版上的话说,又没吃他们家的大米。要说悲哀,会讲中文就不悲哀了吗,如果我爷爷还活着,他也许还觉得我虽然会中文但不会写繁体字很悲哀呢。如果我太爷爷还活着,他也许还觉得我身为中国人会讲中国话但竟然不懂君臣父子和三纲五常,很悲哀呢。


Lucymay 发表于 2021-12-02 21:17

看你这见识就知道现实生活有多么loser。
t
thymetime
按掌握的语言数目来说的话,世界上当然是鹦鹉基因最好,智商最高
Lucymay 发表于 2021-12-02 21:58

觉得鹦鹉不是学舌,而是掌握语言吗。。。
A
Aldi
中文比英语更能够开发大脑,提高形象思维和创造性思维。
huawei6g 发表于 2021-12-02 22:23


抽象思维和逻辑思维不行
M
Mintcafe

抽象思维和逻辑思维不行

Aldi 发表于 2021-12-02 22:32

这是根据你自身的经验?
随意chat
哪有出生在德国从小逛aldi的日子爽,heheh
大姐,你到底在版上有多少个马甲?我怎么手动屏蔽了好几个,还是屏蔽不完呢???
Lucymay 发表于 2021-12-02 21:53

哈哈,春风吹又生,无穷无尽啊…… 忘了这是用手机号注册的还是邮箱注册,可以无限制注册新号的吗?
f
flaminglotus

的确, 母语英语 或者 母语德语 或者北欧语言
学其他欧洲语言太方便了!!

一直都羡慕 母语是英语 或者 欧洲语言的人
他们学对方的语言太容易了!!


Aldi 发表于 2021-12-02 21:27

这个ID肯定是Biden的分身。
y
ysyyrps
反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:39

也不一定了。 我以前给小孩讲诗她理解不了,有次带她回杭州,有天晚上在西湖边晃 她一下就理解了“月上柳梢头,人约黄昏后”。
M
Mintcafe
哈哈,春风吹又生,无穷无尽啊…… 忘了这是用手机号注册的还是邮箱注册,可以无限制注册新号的吗?
随意chat 发表于 2021-12-02 23:00

如果是的话应该让站方堵个漏洞。。黑名单都满了😠
不容易
回复 1楼Lucymay的帖子
最大优势是能上google,真正使用互联网。

s
saynomore
反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:39

呵呵。I bet it's not the same as kids born and raised here.
a
angelamela
这也能成为夸耀的优势?
b
bonton

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看

Aldi 发表于 2021-12-02 21:28

哈哈,我们家娃们特别爱看中文综艺,不愁他们的中文。 有朋友家娃看韩剧,据说都学会了简单韩语。 语言真是好东西。
t
tigerleihm
回复 1楼Lucymay的帖子
没事楼主,承认你孩子比别人笨所以学不会中文不丢人,我们不会看不起你的
B
Biden
哈哈,我们家娃们特别爱看中文综艺,不愁他们的中文。 有朋友家娃看韩剧,据说都学会了简单韩语。 语言真是好东西。
bonton 发表于 2021-12-02 23:58


天啊, 恐怖
我 20 多年 从来不看 中文任何节目
没法看
太庸俗不堪了

A
ArizonaGreenTea
虽然我很热爱中国传统文化 但是也要承认,近400-500年的文化典籍,英文占据绝对主流 就是今天,你看看中国各大出版社,基本都在嚼传统文化1000-2000年旧的口香糖 翻来覆去就是那么点东西,自恋极了
吃鸡蛋

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看

Aldi 发表于 2021-12-02 21:28

文盲,怪中文世界没啥东西可看
还有,你快从华人滚开吧,这儿是中文世界
d
dpdpdp

天啊, 恐怖
我 20 多年 从来不看 中文任何节目
没法看
太庸俗不堪了


Biden 发表于 2021-12-03 00:28

晓庆姐,你知道你无论怎么换马甲都是能让人一眼认出来吗?因为你的帖子都有一种独特的气质。就跟站街的一样,总是被认一眼认出。你带有的贱气简直比站街的都贱一百倍。 每次看见你的ID,想到的就是被关在德国某个地窖里被人囚禁十几年的性奴。只有斯德哥尔摩综合症才能贱不到你这个程度。
m
multihoho

天啊, 恐怖
我 20 多年 从来不看 中文任何节目
没法看
太庸俗不堪了


Biden 发表于 2021-12-03 00:28

奇葩。不看中文节目,上中文网站。精神分裂。 精神只有外F,把皮换下,可能更利于融入安格斯牛。
c
ctrl
凡是真的觉得中文不需要学的其实是不会来讨论这个问题的。试图说服别人abc不用学中文的往往是心有不甘的。
d
deann
优势是身份!别老以为小留英语差了,英文好的现在不少。
d
dngdnhxqs
反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:39

中国古代诗歌真的太美了
C
ChristinaW
反正99.99%的abc是get不到大漠孤烟直 长河落日圆的美和意境,而莎士比亚的sonnet受过通识教育的美本小留都能get到
我是你的朱丽叶 发表于 2021-12-02 21:39

大母哥盐失,长鹅卤翼圆。 --金庸
c
chloooeeee

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看

Aldi 发表于 2021-12-02 21:28

没有一点点防备。。晓庆有新马甲了啊
C
ChristinaW
没有一点点防备。。晓庆有新马甲了啊

chloooeeee 发表于 2021-12-03 03:18

晓庆姐这次没说错啊。。。中文世界,以后就真的只有古典名著可看了~~
f
friendmm
是的。我觉得我有整十年青春都浪费在学英语,转专业(为了在美国能找到工作),和折腾身份移民这件事上了。
a
acctwdxab

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看

Aldi 发表于 2021-12-02 21:28

中文有很多特别好看的小说比如金庸武侠系列 对于喜欢看书的人来说,必须中文有一定程度才能enjoy。 而且那些作品英文翻译还翻不出那个味道来~ 多学一种语言就多一扇窗户看世界啊
我是你的朱丽叶
呵呵。I bet it's not the same as kids born and raised here.
saynomore 发表于 2021-12-02 23:26

的确 很多烂校abc是读不懂莎士比亚的LOL
公用马甲23
不觉得是个多大优势,看我那些美国人同事,只会一种语言,欧洲人同事,至少三种,中国人也至少两种。
C
Cath226
我羡慕母语是拉丁语系的人,spanish、italian这样的。
红色中留
简体字中文的书和中华文化没什么关系,粗俗,教条,宣贯的内容居多。
中国不是中华,不配代表古代华夏历史进程各个小国家的历史,最多能代表法国大革命混血德国浪漫共产和苏维埃结婚的新的国家而已,和古代皇汉儒,中原北方胡人国家,南方闵越国,南越国,大理国等更加没什么关系。
橘子橘子
今日份迷惑(1/1)
n
nobully
回复 1楼Lucymay的帖子
我家娃我推中文推的很累。我亲戚家孩子都放弃中文,我发现爹妈英文不好的孩子中文说的比较好。还有就是家长在家绝不说英文的
a
amandalee
中文有很多特别好看的小说比如金庸武侠系列 对于喜欢看书的人来说,必须中文有一定程度才能enjoy。 而且那些作品英文翻译还翻不出那个味道来~ 多学一种语言就多一扇窗户看世界啊
acctwdxab 发表于 2021-12-03 04:47

英文也有很多好看的小说 我觉得各自出生背景又不是可以选择的 没啥好比较的 移民一代家长有中文的乐趣 二代有英文的乐趣 各自安好
j
jenny945
没有一点点防备。。晓庆有新马甲了啊

chloooeeee 发表于 2021-12-03 03:18

不知怎么的,无论他怎么换一眼就能认出来。
s
summerline
我认识的ABC中文不会讲的都会表示后悔小时候没有好好学 我现在还希望孩子能懂中文,是感觉多学一门语言是会多一种看世界和思维的角度的 而且那么多老印一代移民证明了语言障碍这个借口,没有那么重要 他们也不是真正的native speaker水平
糖小蛮

另外母语英语的话
好看的电视节目太多太多了
bbc, hbo , 等等, 好看的节目太多太多了,
还有各种好看的杂志, 书籍太多太多了

中文世界, 几乎没有东西可看

Aldi 发表于 2021-12-02 21:28

seriously?有这么自恨么…真不知道可怜的是谁…
l
lamerlamer
seriously?有这么自恨么…真不知道可怜的是谁…
糖小蛮 发表于 2021-12-03 15:41

.
h
helloterran3
老一代留学生都是中国英语教育失败的受害者,所以潜意识里觉得英语是一种极为难得,需要耗费大量精力和资源才能获得的宝贵财富
新一代小刘已经极少有这么想的了
lz也蛮可怜的,自己落后于时代不自知,还想把自己后代也坑进去
h
helloterran3
求推荐, classics之外的读物或节目?我follow的一些微信公众号不错,follow的我们大院的,官话八股,字都认识,但及其难懂。
lamerlamer 发表于 2021-12-03 16:28

你小时候从来不看书的对吗?
上下五千年,世界五千年,十万个为什么,都是timeless的经典儿童读物
咖啡和茶
要我说弱势是相貌肤色呢!语言不行还可以努力,这世界最可悲的就是别人攻击你的时候,你无法改变也无法反驳!
抹茶馒头
回复 16楼我是你的朱丽叶的帖子
好奇你怎么知道美本小留get到的莎士比亚和abc get到的是同一个?
O
Osmond
回复 1楼Lucymay的帖子
赞👍
家有小可乐
回复 20楼舍路新知的帖子
貌似最近有好几个新的id. 但是一看回复就知道是这人。白天晚上的灌水,真让人生厌。
家有小可乐
我自己觉得好多中国古诗词真的太有意境太美了,希望自己孩子也有机会体会这种意境,但看她现在的样子估计学起来很难
c
chuhill
现在国内大城市的很多孩子英语很好了,来这边读书没啥语言障碍。
k
kingboo
你自己不也说了吗?绝大部分中国人学英语也是浪费,一辈子也用不着,为啥还觉得会英文是个优势?
A
AlphaDog
为啥我觉得在国内有语言优势啊,学英文和学中文的难度不在一个数量级上