看帖神器
北美华人网
追帖动态
头条新闻
每日新帖
最新热帖
新闻存档
热帖存档
文学城
虎扑论坛
未名空间
北美华人网
北美微论坛
看帖神器
登录
← 下载
《看帖神器》官方
iOS App
,体验轻松追帖。
Sounds good是字面的意思么?
查看北美华人网今日新帖
最新回复:2021年11月27日 17点38分 PT
共 (20) 楼
返回列表
订阅追帖
只看未读
更多选项
阅读全帖
只看图片
只看视频
查看原帖
s
shue
2 年多
楼主 (北美华人网)
Good不是暗含不好的意思么?sounds great口语中更受听一些?如何附和别人的意思,还能说一些没用的废话呢?感觉平时和同事对话语言太简短了,非常dry
t
teabucket
2 年多
2 楼
是结束谈话的意思。没啥不好的。其实和中文”好吧”差不多。
c
chfox
2 年多
3 楼
回复
1楼shue的帖子
Every conversation has an end. So when you hear sounds good, I will follow up with you, glad talk to you. It means the conversion is close to its end.
t
tseco
2 年多
4 楼
好的
f
fuxi9999
2 年多
5 楼
同意(好的/就这样吧) 88
为
为屏蔽某人而注册
2 年多
6 楼
请教一下,为什么说“Good 暗含不好的意思”?
k
kexiaonue
2 年多
7 楼
就是“嗯嗯好的”.结束语
扶
扶苏
2 年多
8 楼
Sounds good, sounds great, it's a good idea。一样的意思。
5
50cents
2 年多
9 楼
就是说你声音好听,夸奖你
H
Huanmin
2 年多
10 楼
好声音。
g
gokgs
2 年多
11 楼
嗯, 文化的原因。 中文, 听起来是不错, 潜台词, 是不是有什么漏洞或猫腻?
英语, 看来真没这一层意思, 就是 not bad. works for me. fine with me.
C
ChristinaW
2 年多
12 楼
好声音。
Huanmin 发表于 2021-11-27 14:30
翻译过来就是,嗓子good~~
s
shoppingisfun
2 年多
13 楼
Sounds good。是那就这样办。。。 sounds good!是那就这样办!
y
yoyo001
2 年多
14 楼
别想多了,就是字面意思。
小
小狐狸123
2 年多
15 楼
“好哒”的意思
s
shoppingspree
2 年多
16 楼
类似“得嘞!”
城
城主的眼罩
2 年多
17 楼
eh 我不知道是结束谈话的意思。。。在努力回想是不是曾经有尴尬时刻
K
Kema
2 年多
18 楼
就是 好的呢 :)
d
dtjc8
2 年多
19 楼
基本上就是同意前面对方的那句话,或者你的问题得到了你觉得ok的回答
b
bluebluerain
2 年多
20 楼
不错啊, 同意没有异议,好的
请输入帖子链接
收藏帖子
Every conversation has an end. So when you hear sounds good, I will follow up with you, glad talk to you. It means the conversion is close to its end.
英语, 看来真没这一层意思, 就是 not bad. works for me. fine with me.
翻译过来就是,嗓子good~~