人人影视字幕组一审判了

2021年11月22日，上海市第三中级人民法院公开开庭审理了上海市人民检察院第三分院提起公诉的被告人梁永平涉嫌犯侵犯著作权罪一案，并当庭作出一审判决，以侵犯著作权罪判处被告人梁永平有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币一百五十万元；违法所得予以追缴，扣押在案的供犯罪所用的本人财物等予以没收。

@人人影视字幕分享 还是承认了吧，人人影视不可能再恢复或重启， app的尸体可以删了，我们不可能解决的了版权问题... 倒也不用上升到政治政策那么高的角度，起因是被权利人举报，接下来就是按部就班的走法律程序了... 也没啥可洗的，只是很遗憾连累了开发以及服务器维护人员。 涉案程序员工资是根据其开发技术支付的报酬，人人影视十几年，很多程序员参与过开发，网站、制作字幕的软件、以及后来的app，这也是广告等收入主要用途，可没想到会最终连累他们一起犯罪。

今天被科普了 人人字幕 人人影视 人人视频 是3个不同的东西

人人字幕的翻译是无偿而且匿名的，不拿钱也很难找到人，很难受牵连

人人字幕的翻译是无偿而且匿名的，不拿钱也很难找到人，很难受牵连
kingboo 发表于 2021-11-22 15:49

说“不拿钱”没问题，说“找不到人”可真是太不拿我党当回事了

免费就没事。很多字幕组都是义务免费做，没人去追究。比如人人的日剧字幕组叫追新番，后来人人出事后改成番新追，至今照样在国内公开活动，翻译字幕。

可惜了啊

听说多瑙的负责人在中国被逮捕了， 谁有下文没有？

早年的美剧字幕组都是免费的，我记得人人是最早商业化的，当时别的字幕组都比较不屑，有种看暴发户的感觉，后来人人的发展是最好的。

这是什么案子？字幕翻译犯罪？