东北颜色前面的形容词太奇怪了

蓝色：瓦蓝 黑色：却黑 白色：跳白 黄色：焦黄 绿色：绿莹儿
南方人真是懵。为啥要加那些词呢

雀黑吧。

红彤彤、黄哈哈、绿莹莹、白塌塌、灰扑扑、黑绰绰、 蜡蜡黄、雪雪白、墨墨黑、血血红、碧碧绿。

雀黑吧。
happygiverny 发表于 2021-11-19 00:07

区黑

黢(音“区”)黑

说瓦白吧？

区黑
Jimatssf 发表于 2021-11-19 00:10

四川人也这么说 :-) 区麻打黑，简称区黑 四川人说咸，是焦咸（发“韩”音）

鸡粑粑绿是哪里的方言？

鸡粑粑绿是哪里的方言？
KOH 发表于 2021-11-19 00:30

鸡屎绿吧，北方都这么说啊

瓦蓝，黢黑，焦黄是东北话吗？我感觉是普通话啊，书中常见。
另外两个没听到过

黢黑，南方人也说啊

区黑
Jimatssf 发表于 2021-11-19 00:10

发音是区黑，实际是漆黑吧？

鸡屎绿吧，北方都这么说啊
zhumm 发表于 2021-11-19 00:36

没听说过，这么说不费劲吗？

我知道有藏蓝，藕荷，军绿，土黄，估计应该都能听懂。还有一种棕色我忘了怎么叫了

红彤彤、黄哈哈、绿莹莹、白塌塌、灰扑扑、黑绰绰、 蜡蜡黄、雪雪白、墨墨黑、血血红、碧碧绿。

cathytree 发表于 2021-11-19 00:08

脆波波儿 糯唧唧

没听过跳白 听过煞白

没听过跳白 听过煞白
green722 发表于 2021-11-19 07:03

好像是票白，字应该是漂（读四声）白，就是形容特别白，还有奶白 米白啥的，我觉得就是语言习惯，一般说普通话的都能懂吧，
天津形容颜色有一个叫“靠儿” ，我个人感觉是形容有紫调的baby blue，老人好像天蓝那种颜色就叫“靠儿”

好多都是满语，比如埋汰，干哈，旮旯儿

蓝色：瓦蓝 黑色：却黑 白色：跳白 黄色：焦黄 绿色：绿莹儿
南方人真是懵。为啥要加那些词呢
玛玾888 发表于 2021-11-19 00:04

东北有些话其实是满语来着

看这个，洼蓝，雀黑，哈哈

系统提示：若遇到视频无法播放请点击下方链接
https://www.youtube.com/embed/K4THs5U_TMs?showinfo=0

漂白漂白的

张踩玲着闺女，应该是混血混的比较的吧？

蓝色：瓦蓝 黑色：却黑 白色：跳白 黄色：焦黄 绿色：绿莹儿
南方人真是懵。为啥要加那些词呢
玛玾888 发表于 2021-11-19 00:04

正常。navy blue, pitch black, hot pink, bright yellow。每种颜色都有不同层次。