相比于其他专业，法学院是不是不太适合非native speaker来读？

我的朋友从复旦毕业，她想来美国读law school，读完后去香港或者内地工作，基本不会留在美国，所以她只考虑法学院的就读体验、而非本地就业，她顾虑的是： 1.阅读量大，母语者一分钟读完的，非母语者要花远超一分钟的时间，特别是一些长篇大论，在平时阅读法律文献和考试阅读篇幅较长的问题会吃亏 2.写作，有人说考试考的更多的是能不能踩到得分点而不是语言的华丽程度，而且法律语言这个东西练一练就会了，母语者在考试中的语言优势没有想象的那么大。所以可能这些特质对于应试教育培养下的中国学生来说并不一定是劣势 3.对美国法律体系不了解，所以对于没有文化背景的学生来说，会有隔阂 所以很多人都不推荐非美本读美国的law school，说对于中国学生来说，费力不讨好，要比母语者付出好几倍的努力才能有同样的收获，虽然对于母语者来说，其它专业也会占语言优势，但law school这边尤其明显，有过来人有经验的吗？谢谢

Mark一下

我的朋友从复旦毕业，她想来美国读law school，读完后去香港或者内地工作，基本不会留在美国，所以她只考虑法学院的就读体验、而非本地就业，她顾虑的是： 1.阅读量大，母语者一分钟读完的，非母语者要花远超一分钟的时间，特别是一些长篇大论，在平时阅读法律文献和考试阅读篇幅较长的问题会吃亏 2.写作，有人说考试考的更多的是能不能踩到得分点而不是语言的华丽程度，而且法律语言这个东西练一练就会了，母语者在考试中的语言优势没有想象的那么大。所以可能这些特质对于应试教育培养下的中国学生来说并不一定是劣势 3.对美国法律体系不了解，所以对于没有文化背景的学生来说，会有隔阂 所以很多人都不推荐非美本读美国的law school，说对于中国学生来说，费力不讨好，要比母语者付出好几倍的努力才能有同样的收获，虽然对于母语者来说，其它专业也会占语言优势，但law school这边尤其明显，有过来人有经验的吗？谢谢

miuku 发表于 2021-11-09 13:13

你这标题跟内容是相反的关系吗？

标题缺个 非 字。

你这标题跟内容是相反的关系吗？
Lamajia 发表于 2021-11-09 13:21

哈哈少了一个“非”字，加上去了

读一年的LLM应该不难吧，之前认识不少直接读这个的。

我的朋友从复旦毕业，她想来美国读law school，读完后去香港或者内地工作，基本不会留在美国，所以她只考虑法学院的就读体验、而非本地就业，她顾虑的是： 1.阅读量大，母语者一分钟读完的，非母语者要花远超一分钟的时间，特别是一些长篇大论，在平时阅读法律文献和考试阅读篇幅较长的问题会吃亏 2.写作，有人说考试考的更多的是能不能踩到得分点而不是语言的华丽程度，而且法律语言这个东西练一练就会了，母语者在考试中的语言优势没有想象的那么大。所以可能这些特质对于应试教育培养下的中国学生来说并不一定是劣势 3.对美国法律体系不了解，所以对于没有文化背景的学生来说，会有隔阂 所以很多人都不推荐非美本读美国的law school，说对于中国学生来说，费力不讨好，要比母语者付出好几倍的努力才能有同样的收获，虽然对于母语者来说，其它专业也会占语言优势，但law school这边尤其明显，有过来人有经验的吗？谢谢

miuku 发表于 2021-11-09 13:13

建议标题改为 non-native speaker

非常不适合 非要读 就搞 patent 吧

读一年的LLM应该不难吧，之前认识不少直接读这个的。
crazyeater 发表于 2021-11-09 13:23

还是想读juris doctor

外国人读LLM的还蛮多的

非常不适合 非要读 就搞 patent 吧
pwwq 发表于 2021-11-09 13:24

可以具体说一下为什么不适合吗？感谢

外国人读LLM的还蛮多的
loquattree 发表于 2021-11-09 13:24

我之前在澳洲，即使是外国人，也基本上都是读juris doctor的，不太清楚外国人来美国读的是哪个，不过我朋友想读的是美国的JD

我所知的好像不是这样 本科国内top 这边法律硕士 努力一下 把证考了 毕业貌似发展挺好的 其实好多国际证书的考试都是英文的呢 语言并不是什么大问题 尤其是国内好学校的

要去香港为什么不去香港读？

我之前在澳洲，即使是外国人，也基本上都是读juris doctor的，不太清楚外国人来美国读的是哪个，不过我朋友想读的是美国的JD
miuku 发表于 2021-11-09 13:26

让你朋友把LSAT考一下不就知道自己大概行不行了
要念JD得考那个

这几年来美国读jd， llm的那么多，我想再怎么难也是doable的吧？

有些方向还是容易点的， 比如 移民法，税务，公司法，知识产权等； 刑法可能最难

这几年来美国读jd， llm的那么多，我想再怎么难也是doable的吧？
shnscht 发表于 2021-11-09 13:33

读老流氓好一些 老中读JD的都是熬得精疲力竭， 以前认识一个正在读的，两年白发从隐约可见，到半白

不能说很容易，也不是难得上青天。现在90后甚至00后英语都不错，乌央乌央国内本科直接来美国读jd的。
至于文化背景什么的没那么重要，华人毕业后在big law主要做corporate，security reg，tax，M&A这些技术型的。除了唐人街小律所可能会沾点简单的刑事，一代华人做criminal defense的确实少，哪怕是white collar crime。

在这边l执业的华人一代律师多了去了，律所合伙人也不少，不是你适不适合而是你有没有能力读完，想多了。

现在读JD的已经比之前多了好多倍了，叫你朋友问问之前复旦的学姐学长，再问问同城华政的同学、前辈们，比这里问效率高多了

我的朋友从复旦毕业，她想来美国读law school，读完后去香港或者内地工作，基本不会留在美国，所以她只考虑法学院的就读体验、而非本地就业，她顾虑的是： 1.阅读量大，母语者一分钟读完的，非母语者要花远超一分钟的时间，特别是一些长篇大论，在平时阅读法律文献和考试阅读篇幅较长的问题会吃亏 2.写作，有人说考试考的更多的是能不能踩到得分点而不是语言的华丽程度，而且法律语言这个东西练一练就会了，母语者在考试中的语言优势没有想象的那么大。所以可能这些特质对于应试教育培养下的中国学生来说并不一定是劣势 3.对美国法律体系不了解，所以对于没有文化背景的学生来说，会有隔阂 所以很多人都不推荐非美本读美国的law school，说对于中国学生来说，费力不讨好，要比母语者付出好几倍的努力才能有同样的收获，虽然对于母语者来说，其它专业也会占语言优势，但law school这边尤其明显，有过来人有经验的吗？谢谢

miuku 发表于 2021-11-09 13:13

香港和内地根本同美国就不是一个法律系统啊，你朋友这么做的意义是啥

我的朋友从复旦毕业，她想来美国读law school，读完后去香港或者内地工作，基本不会留在美国，所以她只考虑法学院的就读体验、而非本地就业，她顾虑的是： 1.阅读量大，母语者一分钟读完的，非母语者要花远超一分钟的时间，特别是一些长篇大论，在平时阅读法律文献和考试阅读篇幅较长的问题会吃亏 2.写作，有人说考试考的更多的是能不能踩到得分点而不是语言的华丽程度，而且法律语言这个东西练一练就会了，母语者在考试中的语言优势没有想象的那么大。所以可能这些特质对于应试教育培养下的中国学生来说并不一定是劣势 3.对美国法律体系不了解，所以对于没有文化背景的学生来说，会有隔阂 所以很多人都不推荐非美本读美国的law school，说对于中国学生来说，费力不讨好，要比母语者付出好几倍的努力才能有同样的收获，虽然对于母语者来说，其它专业也会占语言优势，但law school这边尤其明显，有过来人有经验的吗？谢谢

miuku 发表于 2021-11-09 13:13

美国法学院培养的是 逻辑思维能力 (其实就是基本数学思维，由公式转为文字叙述) 写作能力 (这个和逻辑也挂钩，用词简洁有力) 专业能力 (文化底蕴，专业能力，历史辨析) 社会责任感 (忽略很多人认为)
这个和本科学校好坏没有直接关系 和你自己本身就读前的底子有很大关系
很多LSAT应试勉强好分数 但是本身底子不行，读起来也非常辛苦 美帝的法律还是很挑人的适合度的
好的律师 都很聪明 黑白都知道一些 有才无德的也不少
你朋友本身逻辑思维如何 喜欢阅读否有阅读大部头的习惯否 对自己将来法律从事专业有认识否 这个关系到他的整个申请和毕业后的本身
补充 虽然一直说母语读法律占优势 但不是绝对优势 不做诉讼 律师把问题分析清楚阐述清楚 就可以了 而关于法律写作 是一年级的重头课 所有学生都需要练习的 法学院最终目的是训练你 分析问题处理问题 对最坏结果 估计和预防和谈判的最客观最优化

凡事有挑战就有机遇。 中文母语读法律当然很难读，可是在美国的华人遇上事情，很多也希望能找到能说中文的律师呢。所以，没有什么不可以读的。

不懂，我猜很多中国人做的都是那种不需要上庭替客户辩护的那种吧。

有家人在纽约读JD的表示：打消这个念头。在脱钩的大背景下，中美M&A赚到手软的那些生意已经没了。即使选择去hk工作，现在能找到工作的几率也约等于0。当然如果有顶级的人脉当我没说。

有家人在纽约读JD的表示：打消这个念头。在脱钩的大背景下，中美M&A赚到手软的那些生意已经没了。即使选择去hk工作，现在能找到工作的几率也约等于0。当然如果有顶级的人脉当我没说。
brokencliche 发表于 2021-11-09 14:09

事情是在变化的 而时间却是属于自己的 并一去不返 最坏和最好的打算 自己有能力承担否

不懂 但是不是说中美法律体系不一样么？在美国读了法学院回去要再背一遍中国的法律么？ 好像stanford有那种砸钱就能读的法学院硕士学位，这个体验是不是就够了？

律师的写作不难，就是technical writing，下功夫就可以练好。口音只能提高，不能去除，所以非英语母语律师要考虑以后想做哪方面的law。要上庭的诉讼律师的确很少外国人来做，但是transactional/M&A这块很多外国律师。
如果不打算在美国就业，读法学院最大的一个concern应该是cost。在国内或者香港就业的话必须要找到global pay的大所才能把学费赚回来。我也有同学读了一年的LLM，cost低，可以在纽约和加州考bar。