在国内上几年小学后回美,中文没问题?

s
sweetyherb
楼主 (北美华人网)
国内小学听说读写抓的都很严,特别是ABC娃比较弱的读和写。大家觉得在国内上完几年级小学再回美,中文应该可以保持native speaker的水平了?
回来后会尽量保持一周5个小时中文学习的量。
c
calculus
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
补充一下: 刚我可能没说清楚,现在国内小学内容,对ABC孩子可能够了。我孩子现在正在国内某二线城市top 3的公立小学读书,刚好疫情前回国的,因为疫情就留在国内读书,所以我是按本地孩子考虑的。我孩子小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。没有刻意教他识字,就是日常生活中他看到什么,问什么,我们就回答什么。多引导他的兴趣是关键,阅读挺重要的。
现在学校教的内容我们完全不操心,他在学而思语文数学英文都是上创新S+班。我孩子在上学而思语文创新S+班之前没有上过任何培训班,直接去考就考进创新S+班。如果是ABC孩子,国内小学读完足够了,不过也没必要为了学中文,专程回国读书。
张小多
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09

这口气有点大,国内小学阶段三千识字量,掌握之后基本上读任何现代文都够了
p
pwwq
国内小学听说读写抓的都很严,特别是ABC娃比较弱的读和写。大家觉得在国内上完几年级小学再回美,中文应该可以保持native speaker的水平了?
回来后会尽量保持一周5个小时中文学习的量。
sweetyherb 发表于 2021-11-07 19:05

上完全部小学, 最好把初中也上完
B
BellaSeashell
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09


你太小瞧国内现在教育的军备竞赛的程度了
基本上现在的小学上完,不是特别拉跨,听说读写都没问题了,而且说不定诗词的储备量,要超过爹妈
C
COHomeSearch
有问题的是英文吧
f
feifeiduan
我认识的在国内上到五六年级的,中文可以很好很好。
也是这个时间来美的,英文也很不错,再晚英文就不好了。
很多爹妈们连几年级转个学换个学校都要考虑考虑孩子social上交友上适应性上能不能接受,楼主这为了学点东西,其他开心不开心的事就不管了?还是觉得孩子只要学习上有强项其它就都没问题了?又不是爹妈生计问题不得不跟着回国。

n
new_bie
如果娃在家中讲中文,回去读到三年级,阅读会没问题,但是写作还是不行。算术会到达美国五年级的水平。但是英文怎么办呢?
b
bluecrab
很多爹妈们连几年级转个学换个学校都要考虑考虑孩子social上交友上适应性上能不能接受,楼主这为了学点东西,其他开心不开心的事就不管了?还是觉得孩子只要学习上有强项其它就都没问题了?又不是爹妈生计问题不得不跟着回国。


袁 发表于 2021-11-07 20:14

这位童年是有多不快乐啊,为什么学习就代表了不快乐?说得好像国内孩子就没快乐了社交一定是问题似的。喜欢学习的,在哪里都能学,喜欢社交的,到哪里都能交朋友。见过不少国内长大的孩子,论英文不比这边长大的差,论见识,远远超过没机会到不同环境里锻炼的孩子。
c
claireliu
我认识重点小学毕业出来的,长大了以后成语都还是不会,很多听不懂。听说读写就是个基础 还是看个人。我女儿读国际学校,每周两节中文课,到现在还是一年级语文水平。又不想她上补习班,觉得太刻意了,也是很愁。我觉得写也就算了,读能读武侠小说是终极目标。
A
ArizonaGreenTea
没用 认识小学高年级来美国的 现在已经基本把汉语忘记光了
N
Night_Cat
根据我见过的,初二
更早来的有的中文还行,有的完全不行
s
slippp
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09

我个人的体验,基本上小学上完,语文基础就完成了。剩下的就是自己的阅读
c
calculus
这口气有点大,国内小学阶段三千识字量,掌握之后基本上读任何现代文都够了
张小多 发表于 2021-11-07 19:28

我孩子正在国内读小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。
c
calculus
我个人的体验,基本上小学上完,语文基础就完成了。剩下的就是自己的阅读
slippp 发表于 2021-11-07 20:30

我觉得中文程度是看孩子个人。我孩子两年前回国的,但是我们一直注重中文学习。他的中文程度比幼儿园班里和小学班里大部分孩子都强。他现在读的小学是本地二线城市公立top 3。没有刻意教他识字,就是日常生活中他看到什么,问什么,我们就回答什么。多引导他的兴趣是关键,阅读挺重要的。
b
bluecrab
国内小学听说读写抓的都很严,特别是ABC娃比较弱的读和写。大家觉得在国内上完几年级小学再回美,中文应该可以保持native speaker的水平了?
回来后会尽量保持一周5个小时中文学习的量。
sweetyherb 发表于 2021-11-07 19:05

其实写最后也是帮助加深记忆,将来的社会,都是打字和语音输入,最关键的还是有了基本识字量以后的阅读保持,这一点中英文都一样。
c
calculus
刚我可能没说清楚,现在国内小学内容,对ABC孩子可能够了。如果是ABC孩子,国内小学读完足够了,不过也没必要为了学中文,专程回国读书。
m
mylittle9
我认识12岁来美国的,成年后和我们一代移民中文交流无障碍,可以自己阅读金庸小说。
这是在来美国后爸妈就完全不推中文的情况下。
不过在加州,这里中文环境很好。中部可能会差一点。
随意chat
我有认识ABC男娃,数理很差但是语言能力强,没怎么上过中文课,就是平时老人会教点,家里除了兄弟姐妹之间英文,其他家人都是中文甚至上海话,娃能用中文微信聊天两天还算通顺,还会两门其他外语,平时偶尔还能学个印度语 越南话 韩语撒的
张小多
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
补充一下: 刚我可能没说清楚,现在国内小学内容,对ABC孩子可能够了。我孩子现在正在国内某二线城市top 3的公立小学读书,刚好疫情前回国的,因为疫情就留在国内读书,所以我是按本地孩子考虑的。我孩子小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。没有刻意教他识字,就是日常生活中他看到什么,问什么,我们就回答什么。多引导他的兴趣是关键,阅读挺重要的。
现在学校教的内容我们完全不操心,他在学而思语文数学英文都是上创新S+班。我孩子在上学而思语文创新S+班之前没有上过任何培训班,直接去考就考进创新S+班。如果是ABC孩子,国内小学读完足够了,不过也没必要为了学中文,专程回国读书。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09

你娃挺牛的,不过我估计你家的经验对楼主没啥帮助。推中文要都这么容易,楼主应该根本不需要考虑回国上学了
w
warmwinter
还是看孩子资质吧,另外好奇如果中文用了这么多时间,英语阅读呢?
c
cannie
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
补充一下: 刚我可能没说清楚,现在国内小学内容,对ABC孩子可能够了。我孩子现在正在国内某二线城市top 3的公立小学读书,刚好疫情前回国的,因为疫情就留在国内读书,所以我是按本地孩子考虑的。我孩子小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。没有刻意教他识字,就是日常生活中他看到什么,问什么,我们就回答什么。多引导他的兴趣是关键,阅读挺重要的。
现在学校教的内容我们完全不操心,他在学而思语文数学英文都是上创新S+班。我孩子在上学而思语文创新S+班之前没有上过任何培训班,直接去考就考进创新S+班。如果是ABC孩子,国内小学读完足够了,不过也没必要为了学中文,专程回国读书。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09

读是一回事, 中文最难的是要写。 每个汉字怎么写, 跟他的发音基本上P关系没有, 要花大量的时间。 一年级完全可以靠阅读认识很多字, 但是如果说认识的字全都能默写, 那就是天分了。 大多数小孩都需要时间积累。
不过abc为什么要保持中文native水平?
c
calculus
读是一回事, 中文最难的是要写。 每个汉字怎么写, 跟他的发音基本上P关系没有, 要花大量的时间。 一年级完全可以靠阅读认识很多字, 但是如果说认识的字全都能默写, 那就是天分了。 大多数小孩都需要时间积累。
不过abc为什么要保持中文native水平?
cannie 发表于 2021-11-07 21:12

我也觉得ABC没有必要保持native水平。我比较反对背书,我说如果在学校里,他不喜欢背书可以不用背。写字肯定跟阅读认字是很大区别,写字靠日积月累。我孩子识字阅读强,但确实不爱写中文字,真是要哄着写。我觉得ABC能看能说就很好,简单能写就可以了。
n
nobully
回复 1楼sweetyherb的帖子
3年级差不多
n
nobully
没用 认识小学高年级来美国的 现在已经基本把汉语忘记光了
ArizonaGreenTea 发表于 2021-11-07 20:26

这个不可能吧
随意chat
我孩子正在国内读小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。
calculus 发表于 2021-11-07 20:34

我家小的小学入学两个月有识字量考核,很多,2-3000的,我家那个才8/900,当时就是不肯学啊,不过后来语文还蛮好的作文得个奖,语文年级第几那样,but初中后半段突然兴趣大挪移,放下语文奔数学去了,我至今不明白那是为什么,猜想大概率这家伙太懒不肯背,文言文多了就不想弄了
c
cannie
这个不可能吧
nobully 发表于 2021-11-07 21:20

4年级以上去美国的中文基本上不太可能忘掉了, 只是爱不爱说的问题
点苍鹤云
学到能看四大名著的任何一本就可以了。
p
puyou
光靠国内小学那点知识量,很浅的,识字量很低,没啥用。不如自己在生活中多引导孩子,寓教于乐,反而学得多一些。
补充一下: 刚我可能没说清楚,现在国内小学内容,对ABC孩子可能够了。我孩子现在正在国内某二线城市top 3的公立小学读书,刚好疫情前回国的,因为疫情就留在国内读书,所以我是按本地孩子考虑的。我孩子小学一年级,识字量已经有三千了,都是平时积累的,完全不是靠学校。没有刻意教他识字,就是日常生活中他看到什么,问什么,我们就回答什么。多引导他的兴趣是关键,阅读挺重要的。
现在学校教的内容我们完全不操心,他在学而思语文数学英文都是上创新S+班。我孩子在上学而思语文创新S+班之前没有上过任何培训班,直接去考就考进创新S+班。如果是ABC孩子,国内小学读完足够了,不过也没必要为了学中文,专程回国读书。
calculus 发表于 2021-11-07 19:09

小学识字量3000-3500足够了,国内初中高中语文课重点也不是识字了
p
puyou
没用 认识小学高年级来美国的 现在已经基本把汉语忘记光了
ArizonaGreenTea 发表于 2021-11-07 20:26

中文水平怎么样肯定和家里重视程度有关。我还认识越南人在中国读到小学毕业来美国,现在看中文网小,追剧追综艺完全无压力
R
Red_violet
我家小的国内读了一年级,二年级读了一个月来美国的,现在六年级。我觉得基础打下了,就看能不能培养出阅读能力了,只要喜欢看书,家里讲中文,中文听说读都没问题的。中文版哈利波特看了五六遍,现在在啃射雕英雄传了
湫湫
4年级以上去美国的中文基本上不太可能忘掉了, 只是爱不爱说的问题
cannie 发表于 2021-11-07 21:26

我认识国内四年级学完来美国的娃,现在9年级,中文已经丢光了,因为父母很笃定娃中文基础很好,没想着继续保持一下。
h
hellobos
我同事小学五年级出国的,中文听说读完全没问题,拼音没问题,就是写的字还停留在小学生的字体,英文也基本上是native speaker
d
deann
小学起码要读完吧,身边有个3年级出国的例子,现在中文和另一个abc已经一样水平了
n
narsecho
照目前这么搞下去以后用中文的地方越来越少了,我看没必要学了。